首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由组词百科网提供。

相关成语


成语 解释
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
一路风尘 形容旅途辛苦。
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
有胆有识 既有胆量又有见识。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
将伯之呼 指求人帮助。
比众不同 与大家相比,大不一样。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
望尘靡及 见“望尘莫及”。