1.来源：宋代柳永《迷神引仙吕调》。
2.原文：一叶扁舟轻帆。暂时停泊在楚江南岸。城市的角落是孤独的，导致对胡佳的仇恨。水无边，沙鹅平，漩涡散。烟聚寒林簇，画屏显。天小眉浅。赏旧弃轻，在此做巡官。很难入睡，但是太晚了。异乡风光，吃苦，被悲伤的眼神。皇帝功劳，秦楼阻力，游魂。草很宽，阳光很充足。美女杳无音信，云远兮。
3.翻译：一只小船轻轻地航行着，翻滚着，暂时停泊在楚江南岸。号角声在孤城响起，一曲胡佳的呜咽哀歌传出。河水一片白茫茫，栖息在沙滩上的大雁瞬间全部散开。傍晚的薄雾像烟雾一样笼罩着森林，一簇簇邱琳像画屏一样映入眼帘。