预订酒店英文邮件范文第1篇
DearSirs,
thankyouforyourletterofmay20.iwritetoinformyouthatwewouldliketoacceptthepriceyouquoted.afterdiscussing,wethinkthatthequalityofthegoodsyousup*isgood,whichisworththeprice.
wehopethatthegoodscanbeshippedbeforeJulyandpleasesendustheshippingschedule.
Yoursfaithfully,
敬启者:
谢谢贵方五月二十号的来信。写信通知贵方,我方接受贵公司第一次的.报价。经过讨论后,我方认为贵公司的产品质量是最好的,值得这个价格。
我们希望产品能在七月前装运到港。请发给我们一份船期。
预订酒店英文邮件范文第2篇
DearVillain,
thisweekiwilltravelinwuhan.pleasereserveformeadoubleroom,frommay8thto12th(includingthenightofmay12th),fullpensionincluded,andishouldgreatlyappreciateditifyouwouldliketoquotemeincludingalltheservicecharges.pleaseconfirmthisreservationinChineseassoonaspossible.allchargesaretobepaidbymyselfdirectly.
ifthereisnoroomavailablefortheabove-mentionedperiod,pleaseinformmeaSapsothatihavetolookforanotherhotel.totroubleyou,thankyouverymuch.
Yourssincerely,
tom
亲爱的维林:
本周我将来武汉出差。请为我预订从5月8日到12日(包括12日)的一间双人房,最好包含一日三餐。如果你能告诉我包括所有服务费在内的价格,我将感激不尽。请用中文确认这份预订,越快越好。所有费用将直接由我支付。
如果在我预订的期间没有空房,请尽快告知我,以便我寻找其他旅馆。麻烦你了,非常感谢。
回信【1】
Deartom,
ihavealreadyreceivedyoure-mail.ihavebookedadoubleroomforyouattheHangkongwayRuifenghotel.thehoteloffersthreemealsaday,andthecom*randthehotwaterareavailableallthetime.thehotelhasaverygoodenvironment.theserviceisalsoverygood.iamsurethatyoucangetagoodrestafterwork.thetotalcostis800Yuan.iwishyousuccessinyourwork.
Yourssincerely,
Villain
亲爱的汤姆:
你的邮件我已经收到,我已经帮你在航空路的瑞丰酒店预订了一间双人房。酒店提供一日三餐,并且电脑、热水等一应具全。酒店的坏境也很不错,服务质量很好。保证你能在工作之余的得到很好的休息。所有费用一共是800元。祝你工作顺利。
回信【2】
Deartom,
ihavereceivedyourmail.yousaidintheletterthatyouwantmetobookadoubleroomwiththreemealspreferred.iamverypleasedtotellyouthattheroomhadbeenbookedinRiverside,notfarfromourcompany.thetotalcostofthefivedaysis1,000Yuan.ifyoustillhavetimeafteryourwork,iexpecttopayavisittoyou.
Yourssincerely,
Villain
亲爱的汤姆:
我已经收到你的邮件,你在信上说希望我帮你预订一间双人房并且最好提供一日三餐。很高兴地告诉你,房间已经预订好了,就在离我们公司不远的晴川假日。五天的费用一共是1000元。如果你忙完工作后事情时间还比较充足的'话,我期待我们能见一面。
出差预定酒店和机票的英语邮件3篇扩展阅读
出差预定酒店和机票的英语邮件3篇(扩展1)
——英国留学买票时间和购买机票的渠道3篇
预订酒店英文邮件范文第3篇
dearsir/ma'am;
weexpecttohavea30membersteamthereon.soweneedtobook15standardrooms(2beds)for3nights.myquestionsare:
1.howmuchistheprice?
2.isthereanydiscountfortheprice?
3.ifwebook3~4rooms,anydifference?
4.doyouprovidebreakfast?isitfree?whatthebreakfastusuallybe?
ifwedecidetobookroomsfromyou,whentheprepaymentmade?
bestregards
XXXXX
预订酒店英文邮件范文第4篇
企业回采购优质低价的翻译公司服务,请参考以下标准:1、公司注册资金高;2、成立年限长;3、有资质译员数量多;4、翻译案例多,真实书面好评多;5、网站有多语种网页;6、总部是北京、上海的公司,优秀译员和公司集中在一线国际交往城市。
DearHotelxxx(酒店名字),pleasereserveadoubleroom(单人的话改成singleroom)formefrom月份.日期-月份.日期(预定入住那天-离开那天的日子,月份用英文如.。
excuseme,i'dlovetobookasingleroomthisitbefore5intheyoucheckifitispossible?
预订酒店英文邮件范文第5篇
DearSirs,
thankyouforyourletterofmay20.iwritetoinformyouthatwewouldliketoacceptthepriceyouquoted.afterdiscussing,wethinkthatthequalityofthegoodsyousup*isgood,whichisworththeprice.
wehopethatthegoodscanbeshippedbeforeJulyandpleasesendustheshippingschedule.
Yoursfaithfully,
敬启者:
谢谢贵方五月二十号的来信。写信通知贵方,我方接受贵公司第一次的报价。经过讨论后,我方认为贵公司的产品质量是最好的,值得这个价格。
我们希望产品能在七月前装运到港。请发给我们一份船期。
出差预定酒店和机票的英语邮件3篇(扩展8)
——外贸英语之如何写一封优雅的英文邮件3篇
预订酒店英文邮件范文第6篇
英文电子邮件的写作特点及格式
ⅠSubject
主题(Subject)框的内容应简明地概括信的内容,短的可以是一个单词,如greetings;长的可以是一个名词性短语,也可以是完整句,但长度一般不超过35个字母。
一般来说,只要将位于句首的单词和专有名词的首字母大写即可。另外一种较为正规的格式可将除了少于5个字母的介词、连接词或冠词之外的每一个单词的首字母大写,例如:newe-mailaddressnotification;
视信的内容是否重要,还可以开头加上URGent或者FYi(ForYourinformation,供参考),如:URGent:Submityourreporttoday!
ⅡSalutation&mainBody
1、称呼要礼貌得体,符合商务英语写作习惯。
如不知对方姓名只知头衔,可用Dear+title作为称呼;如只知对方姓名不知性别,可用Dear+全名;如邮件为一封通函,则用Dearall作为邮件称呼;
2、正文应结构清楚,便于阅读。
如正文内容较长,可使用小标题、小段落,或利用星号、下划线及段落间空行等方式使邮件眉目清楚、一目了然。
3、用_Hey_作为写给朋友的电子邮件开场白没有任何问题,但是最好不要用这种方式给一个潜在的商务伙伴这样写信。另,用非常正式的传统开场白_DearSir_也已经越来越过时了。最好写成_Dearmr./ms._后跟那个人的姓氏。同事之间,通常可直呼其名,如_DearJohn_。
4、在邮件的第一段清楚的表明你写信的目的,保证每一段中都有**核心观点的中心句。使用类似_first,second,next,andfinally_的词引导读者你所要表述的每一个观点。你不需在邮件中包括所有的详细内容,取而代之的可以是类似_ifyouhaveanyotherquestionspleasefeelfreetocontactme,_这样的短语来结束邮件,这样一来可以为对方创造进一步交流的前提。
5、称呼和正文之间,段落之间,正文和信尾客套话之间一般空一行,开头无须空格。ⅢSpelling
1、e-mail的非正式的文体特点并不意味它的撰写可以马虎行事,特别是给长辈或上级写信,或者撰写业务信函更是如此。写完信后,一定要认真检查有无拼写、语法和标点符号的错误。
2、外国国名尽量用大写,是为表示尊重;
3、标点要准确;
4、大小写要注意,尤其是句子开头,首字母一定要大写。非必要,不要整个字都是大写。Ⅳending
a、书信的结尾致意要留意,弄清大家的关系再选择用词,例如:
1、VeryFormal非常正规的(例如给***的)
Respectfullyyours,Yoursrespectfully,
2、Formal正规的(例如客户公司之间)
Verytrulyyours,Yoursverytruly,Yourstruly,
3、LessFormal不太正规的(例如客户)
Sincerelyyours,Yourssincerely,Sincerely,Cordiallyyours,Yourscordially,Cordially,
4、informal非正规的(例如朋友,同事之类)
Regards,warmregards,withkindestregards,withmybestregards,mybest,Givemybesttomary,Fondly,thanks,Seeyounextweek!
B、信尾客套话(Complimentaryclose)通常也很简明。常常只须一个词,如:thanks,Best,Cheers,不需要用一般信函中的Sincerelyyours或Bestregards。
C、签名:不要把mr.,ms.,mrs.,Dr.之类一起签;签名也看信件的语气.给朋友或公司客户,签Bill也可以,给陌生人就最好用Gates或者BillGates.
Ⅴotherattentions
a、文法
1、切忌主客不分或模糊
例子:Decidingtorescindtheearlierestimate,ourreportwasupdatedtoinclude$40,000fornewequipment.
应改为:Decidingtorescindourearlierestimate,wehaveupdatedourreporttoinclude$40,000fornewequipment.(we我们是主语,不是report。)
2、句子不要凌碎
例子:Hedecidednottoauditthelasttencontracts.Becauseofourpreviousobjectionsaboutcompliance.应该连在一起。
3、结构对称,令人容易理解。
例子:theownerquestionedtheoccupantsleaseintentionsandthefactthatthecontracthadbeenalteredwithinkmarkings.
应改为:theownerquestionedtheoccupantsleaseintentionsandinkalterationsofthecontract.
4、单复数不要乱,不然会使读者看着不舒服。
例如:anauthorizedpersonmustshowthattheyhavesecurityclearance.
5、时态和语气不要转变太多。
6、选词要正确
7、地址上的数字直接用*数字,除了“one”以外,例如:
127ninthavenue,north
127e.15Street
5parkavenue
onewingrenplaza
556-91Street
B、文体
1、可读性:对象是大学程度的话,用高中的'英文就行,最好多用短句(15-20字);对于技术性的字,就更加要简单易明了。
2、注意段落的开头:一般来说,重要或强调的事情都放在信件或段落的开头,例如:
(1).Becausehewasunabletoattendthemeetingpersonally,heforwardedhiscongratulationsoncassettetape.
(2).Heforwardedhiscongratulationsoncassettetapebecausehewasunabletoattendthemeetingpersonally.两者强调的事情就有分别了.
3、轻重有分,同等重要的用and来连接,较轻放在次要的句子里.
4、意思转接词要留神.例如:but(相反),therefore(结论),also(增添),forexample(阐明).
5、句子开头不要含糊不清的主词。
例子:thesedecisionshavebeenabigdisappointmenttothecommi*members.theyhavedelayedfurtheraction.they是指什么?开头少用this,that,it,they,或which.
6、修饰词的位置要小心,
例如:HecouldonlyreimbursethecostafterJuly15.
应为HecouldreimbursethecostonlyafterJuly15.
7、立场观点一致.少用被动语.
例如:partialdatashouldbesubmittedbyapril.
改为:Youshouldsubmitpartialdatabyapril.
C.格调
1、式样和句子长度不要太单调,千篇一律的subject-verb-object会使得邮件很枯燥;有时时短句跟着长句可以使得邮件丰富一些.
2、弱软的词(.was,were,is,are...)可以加强一点.
例如:pruntonproductsarehighlyeffectivein...
改为:pruntonproductsexcelin...就有力很多了.
D、内容与附件
e-mail文体的另外一个特点是简单明了,便于阅读,太长的内容可以以附件的方式发出。一个段落大多仅由一到三个句子组成。
另外,为了节约时间和空间,电子邮件中可使用缩略语,如“U”表示“you”,“pls”表示“please”,“info”表示“information”,“Qty”表示“quantity”。