要判断是否为翡翠，除了观察颜色外，还可以从以下几个方面进行鉴别：
1.观察玉石的质地和透明度。翡翠的质地通常比较细腻，透明度较高，内部有独特的翠性。
2.观察玉石的硬度。翡翠是硬度最高的玉石之一，摩氏硬度在6.5-7之间，而其他绿色玉石的硬度相对较低。
3.观察玉石的密度。翡翠的密度较高，约为3.33g/cm³，而其他绿色玉石的密度则有所不同。
4.使用红外光谱仪进行检测。红外光谱仪可以检测出翡翠中的硅酸盐矿物成分，有助于准确判断是否为翡翠。
总之，要判断一种有绿色的玉石是否为翡翠，需要综合考虑其颜色、质地、硬度、密度等多方面因素。对于不确定的情况，最好使用专业仪器进行检测。