背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 定时炸弹(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由组词百科网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |