背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 素昧平生(意思解释)
- 翘尾巴(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由组词百科网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手舞足蹈 | 蹈：跳动。两手舞动；两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 角巾素服 | |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |