首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由组词百科网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
月明千里 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
难以置信 不容易相信。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
将伯之呼 指求人帮助。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
天下第一 形容没有人能比得上。
材雄德茂 指才德杰出。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
逢人说项 比喻到处为人说好话
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。