首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由组词百科网提供。

相关成语


成语 解释
闳意妙指 见“闳意眇指”。
不动声色 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
见危致命 见“见危授命”。
前脚后脚 比喻紧跟着。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
悬石程书 形容勤于政事。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。