首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由组词百科网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
将伯之呼 指求人帮助。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
心小志大 办事小心,抱负远大。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。