首页汉语词典水土不服水土不服的意思
shuǐ

水土不服


拼音shuǐ tǔ bù fú
注音ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ

成语解释 水土不服

水土不服

词语解释

水土不服[ shuǐ tǔ bù fú ]

⒈  初到一个地区,由于自然环境和生活习惯的改变,暂时未能适应而出现的各种病状。如食欲不振、腹胀、腹痛泄泻或月经不调等。

climate sickness; be not acclimatized; be uncustomed to the climate of a new place;

国语辞典

水土不服[ shuǐ tǔ bù fú ]

⒈  因生活环境的变迁所造成的不适应。也作「水土不伏」。

《水浒传·第一〇一回》:「说军士水土不服,权且罢兵,以致养成大患。」
《镜花缘·第四四回》:「奈小山受不惯海面风浪,兼之水土不服,竟自大病。」

英语not acclimatized

法语non acclimaté

分字解释


※ "水土不服"的意思解释、水土不服是什么意思由组词百科网汉语词典查词提供。

造句


1.十二、洋品牌已经逐渐克服水土不服,开始学会在我们的后院安营扎寨了。

2.水土不服,经不起旅途劳顿,又值春暖花开天气乍暖还寒……反正是因为一些他也说不清的原因,韩健生病了。

3.如果盲目地东施效颦,简单移植,照抄照搬,只能食洋不化、水土不服,甚至误入歧途。


AI解释


词语“水土不服”的意思:

“水土不服”是一个汉语成语,指的是人体对某一地方的自然环境(如气候、水质、土壤等)不能适应,通常表现为身体不适,如恶心、呕吐、腹泻等症状。

康熙字典解释:

《康熙字典》中没有直接收录“水土不服”这个成语,但根据其字面意思,可以推测,“土”指土地,“水”指水源,“服”指适应。因此,成语的意思可以理解为“不能适应当地的土地和水源”。

出处:

“水土不服”这个成语的具体出处不详,但可以追溯到古代,因为在古代文献中经常提到人们因为搬迁到新的地方而出现身体不适的情况。

同义词:

适应不良

不适水土

调适不当

反义词:

适应

顺应

适应自如

相关词语:

调整身体

融入环境

适应能力

体质

健康状况

与这个词相关的网络故事或典故:

在网络上有许多关于“水土不服”的幽默故事或段子,比如有些人初次到某个地方旅游,因为水土不服而闹出笑话。

造句:

小王刚从北方来到南方工作,由于水土不服,他经常闹肚子,工作受到了很大影响。