高级英语考研作文范文翻译第一篇
worldGovernmentsShouldConductSeriousCampaignsagainstSmoking
ifyousmokeandyoustilldon'tbelievethatthere'sadefinitelinkbetweensmokingandbronchialtroubles,heartdiseaseandlungcancer,thenyouarecertainlydeceivingyourself.noonewillaccuseyouofhypocrisy.Letusjustsaythatyouaresufferingfromabadcaseofwishfulthinking.thisneedn'tmakeyoutoouncomfortablebecauseyouareingoodcompany.wheneverthesubjectofsmokingandhealthisraised,thegovernmentsofmostcountrieshearnoevil,seenoevilandsmellnoevil.
Youdon'thavetolookveryfartofindoutwhytheofficialreactionstomedicalfindingshavebeensolukewarm.theanswerissimplymoney.tobaccoisawonderfulcommoditytotax.it'salmostlikeataxonourdailybread.
thisissurelythemostshort-sightedpolicyyoucouldimagine.whilemoneyiseagerlycollectedinvastsumswithonehand,itispaidoutinincreasinglyvastersumswiththeother.enormousamountsarespentoncancerresearchandoneffortstocurepeoplesufferingfromthedisease.Countlessvaluablelivesarelost.inthelongrun,thereisnodoubtthateverybodywouldbemuchbetter-offifsmokingwerebannedaltogether.
Forastart,governmentscouldbeginbybanningallcigaretteandtobaccoadvertisingandshouldthenconductantismokingadvertisingcampaignsoftheirown.Smokingshouldbebannedinallpublicplacesliketheatres,cinemasandrestaurants.Greateffortsshouldbemadetoinformyoungpeopleespeciallyofthedireconsequencesoftakingupthehabit.ahorrificwarning--say,apictureofadeath'shead--shouldbeincludedineverypacketofcigarettesthatissold.asindividualswearecertainlyweak,butifgovernmentsactedhonestlyandcourageously,theycouldprotectusfromourselves.
各国政府应当厉行禁烟运动
如果你吸烟却又说你不相信吸烟与支气管疾病、心脏病以及肺癌之间存在着某种必然的联系的话，你一定是在自欺欺人。当然，没有人会为此指责你虚伪。我们只能说，你有一个爱痴心妄想的毛病。你不必对此太难为情，因为很多人都同你一样。只要提起吸烟与健康的话题，大多数国家的政府都对其害处视而不见，充耳不闻。
官方对吸烟有害健康的医学发现为何反应如此冷淡，此中缘由，不难发现。答案就是金钱。从税收的角度来看，香烟是一种绝妙的商品。对香烟征税简直就等于对我们每
天所吃的`面包征税一样。
这绝对是你可以想见的最目光短浅的政策。政府的一只手急切地征收到大把钞票，却被另一只手以日益增长的更大数额花出去了。
巨额资金被用于研究癌症和治疗癌症患者。无数宝贵的生命丧失了。从长远看来，如果完全禁止吸烟的话，毫无疑问，每个人的生活都会大为改善。
作为禁烟的第一步，政府首先应该禁止一切香烟及烟草广告，然后发起反对吸烟的宣传活动。在一切公共场所如剧院、电影院、餐厅，吸烟都应当被禁止。要花大力气教育青年，尤其让他们了解染上吸烟这一恶习的可怕后果。在每一盒售出的香烟盒上都应该印上一个令吸烟者恐惧的警戒标志，比如一个骷髅头像。作为单个的人，我们当然是弱小的，但是，如果政府的行为诚实而勇敢，定能保护我们免受自己的伤害。
考研英语范文带翻译：广告的益处
advantagesofads
advertiserstendtothinkbigandperhapsthisiswhythey'realwayscominginforcriticism.
theircriticsseemtoresentthembecausetheyhaveaflairforself-promotionandbecausetheyhavesomuchmoneytothrowaround."it'siniquitous,"theysay,"thatthisentirelyunproductiveindustry(ifwecancallitthat)shouldabsorbmillionsofpoundseachyear.itonlygoestoshowhowmuchprofitthebigcompaniesaredon'ttheystopadvertisingandreducethepriceoftheirgoods?afterall,it'stheconsumerwhopays."
thepooroldconsumer!He'dhavetopayagreatdealmoreifadvertisingdidn'tcreatemassmarketsforproducts.itispreciselybecauseoftheheavyadvertisingthatconsumergoodsaresocheap.Butwegetthewrongideaifwethinktheonlypurposeofadvertisingistosellgoods.anotherequallyimportantfunctionistoinform.advertisementsintroduceustonewproductsorremindusoftheexistenceofoneswealreadyknowabout.
Lotsofpeoplepretendthattheyneverreadadvertisemerits,butthisclaimmaybeseriouslydoubted.itishardlypossiblenottoreadadvertisementsthesedays.andwhatfuntheyoftenare,too!acheerful,wittyadvertisementmakessuchadifferencetoadrabwalloranewspaperfullofthedailyrationofcalamities.
wemustnotforget,either,thatadvertisingmakesapositivecontributiontoourpockets.newspapers,commercialradioandtelevisioncompaniescouldnotsubsistwithoutthissourceofrevenue.thefactthatwepaysolittleforourdailypaper,orcanenjoysomanybroadcastprogramsisdueehtirelytothemoneyspentbyadvertisers.
anotherthingwemustn'tforgetisthe"smallads."whichareinvirtuallyeverynewspaperandmagazine.whatatremendouslyusefulservicetheyperformforthecommunity!Justaboutanythingcanbeaccomplishedthroughtheseotheriteminanewspaperprovidessuchentertainingreadingorofferssuchadeepinsightintohumannature.it'sthebestadvertisementforadvertisingthereis!
广告的益处
广告人往往喜欢夸张，或许这就是他们总是招人非议的原因吧。他们的批判者们对他们似乎有些愤愤之情，因为他们有自我推销的才华，也因为他们挥金如土。“真是作孽呀!”那些人感叹：“一个完全不创造价值的产业(如果还能把它称作产业的话)每年竟然要花费数百万英镑。这只能表示，那些大公司赚的钱多到什么程度。他们为何不停止做广告以降低商品的价格呢?毕竟，要付钱的是消费者。”
可怜的消费者!若非有广告为商品开辟了大规模的市场，他们要付出的钱还多着呢!恰恰是由于大量的广告宣传才使得消费品如此便宜。但是，如果我们认为广告的惟一目的就是推销商品的话，那就大错特错了。广告的另一个同等重要的功能就是提供信息。广告为我们介绍新产品，或者提醒我们那些我们熟悉的老品牌的存在。
许多人佯言他们从不读广告，但是，认真地想一想，这种声称十分值得怀疑。如今要做到不读广告几乎是不可能的。况且，广告为我们带来多少乐趣呀!一则令人愉快、妙趣横生的广告会给一面单调乏味的墙或一张登满各种灾难的报纸平添多少变化呀!
高级英语考研作文范文翻译第二篇
Fromthepictureabove,wecanseeaspical"hotpot",whichcontainsmanyuniqueingredients,standfor"LaoSHe","KonGFU","Decompostion"andsomethingstothatthebottomofthepicture,asentencestandsthereextremelyprominent,whichcanbebrielfinterpretedbythisway:culture"hotpot"isnotonlygoodtastingbutalsostronglygoodforone`shealth.abitexggeratingpictureis,however,throughcarefulobservation,wemaydiscoverthatbehindthisstrangesenario,whatthecartoonistintendstoshowusisextremelyobvious:thesignificanceofintegrationbetweenChinesecultureandothercountries`culture.
withtheimplementationoftheChina`sreformandopeningup,anemergingtendencyisthatmoreandmoreforiegnersaregettingfascinatedwithourChinesecometoChinatolearnChineselanguage,tastedeliciousChinesefoods,makefriendswithChinesepeople,andthesemakethemprettycomfortableandthesametime,however,thisphenomenonalsostirredaheateddatedinoursociety,so,howtorendertheothercountries`culturebemorecompatiblewithourChineseculturehascausedwidepublicconcern.
asfarasiamconcerned,beforegivingmyopinionithinkweshouldtakecloselylookattheculture`sfunctionshouldbemoreawareofthatcultureintegrationnotonlybenefitstoourmakingafurtherdevelopmentbutexertsagreatcontributiontotheworldpeace.
高级英语考研作文范文翻译第三篇
inthepicture,thereshapesasharpconflictbetweenthegoalkeeperandtheballplayer.theformerexaggeratesthegoalandminimizeshimselfinhismindwhilethelatterthinksotherwise.actually,boththegoalandthekeeperarejustinnormalsize.whatcausestheproblemisthattheyhaveoverestimatedthedifficultytheyareeachfacedwith.Suchattitudetowardsdifficultywillsurelyproducenegativeeffectsontheresults.
Difficultiesareinthepathwayofeveryone.toovercomethem,wemustatfirstmakecorrectjudgmentonthesituation,whichisbasedonconfidence,courageandrationalthinking.Letstakememoryforexample.intheprocessoflearning,studentsneedtorememberalotofthings,suchasChemicalelementsperiodictable,ancientarticlesandmathematicalformulae.Butmanycomplainthatitishardtorememberthemaccuratelyandtheyarereadytogiveupwhentheyfeelso.onthecontrary,thosewholearnsuccessfullyareconfidentaboutthemselvesandwillingtotryalthoughtheyalsofeeldifficultatfirst.andlatertheyfindthemoretheypractisethememory,theeasieritbecomestoremember.
inconclusion,ifwearetosucceedinhandlingthedifficultthings,wemusthaveself
confidence,judgethesituationrationallyandbecourageousenoughtokeeptrying.
高级英语考研作文范文翻译第四篇
Directions:
writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingyouressay,youshould
1)describethedrawingbriefly.
2)explainitsntendedmeaning,and
3)giveyourcomments.
YoushouldwriteneatlyonanSweRSHeet2.(20points)
范文：
whataterribleandshockingsceneitis!asisvividlydepictedinthedrawingabove,sittingontheboatandenjoyingtheirsightseeing,acoupleofyoungstersarethrowingrubbishintothesea,withmanydeadfishesfloatingonthesurface.whatisconveyedinthepictureisbothrealisticandthought-provoking.
theimpliedmeaningofthegivenpicturecanbeelaboratedintermsofenvironmentalprotectionandpublicmanners.ontheonehand,alongwiththedevelopmentoftheeconomyandsociety,peopletendtoattachgreatimportancetopersonalandeconomicinterests,ignoringecologicalbalance.asaconsequence,environmenthasbeenpollutedsoseriouslythatenvironmentalprotectionshouldbeputontheagendaimmediately.ontheotherhand,theinappropriatepublicmannerssuchaslitteringandspittingarealsooneofthemajorfactorscausingenvironmentalproblems.ifweletitgoasitis,thenaturewilltakerevengeonhumanbeingsoonerorlater.
高级英语考研作文范文翻译第五篇
Directions:
writeanessayof160200wordsbasedonthefollowingdrawing.inyouressay,youshould
1)describethedrawingbriefly,
2)explainitsintendedmeaning,andthen
3)stateyourpointofview.
YoushouldwriteneatlyonanSweRSHeet2.(20points)
itisathought-provokingcartoon,inwhichnumerouspeoplearecrowdingonearth.thedrawingaimstoalarmusthatresourcesoneartharefarfromenoughtosustainourexplodingpopulation.
itgoeswithoutsayingthatthismessageisverytrue.the20thcenturyhasnotonlywitnessedahugehikeinpopulation,butalsotheemergenceofcrisesresultingfromfightingforrestrictedresources.takecrudeoilforexample,itissoimmenselyconsumedindailylifeandindustrialproductionthatitsroleisfundamentalintoday’sglobaleconomicandpoliticalstage.peopleofdifferentnationseveninitiatewarstoobtainmoreoilfields,anactivitywhichcanbebestexemplifiedbythecomplicatedscenariointhemiddleeast.otherexamplesincludemoredisputesoverthesharingofwaterresources,aswellasthelackoffoodandothernecessitiesinmostafricancountries.
indeed,alargepopulationwithlimitedresourcescastsashadowonmankind’sfutureexistenceinthisplanet.th...
高级英语考研作文范文翻译第六篇
peopleattendcollegeoruniversityformanydifferentreasons(forexample,newexperiences,careerpreparation,increasedknowledge).whydoyouthinkpeopleattendcollegeoruniversity?Usespecificreasonsandexamplestosupportyouranswer.
peopleattendcollegesoruniversitiesforalotofdifferentreasons.Careerpreparationisbecomingmoreandmoreimportanttoyoungpeople.Formany,thisistheprimaryreasontogotocollege,theyknowthatthejobmarketiscompetitive.atcollege,theycanlearnnewskillforcareerswithalotofopportunities.thismeanscareers,suchasinformationtechnology,thatareexpectedtoneedalargeworkforceinthecomingyears.
also,studentsgotocollegesanduniversitiestohavenewexperiences.thisoftenmeanshavingtheopportunitytomeetpeopledifferentfromthoseintheirhometowns.Formoststudents,goingtocollegeisthefirsttimethey’vebeenawayfromhomebythemselves.inadditions,thisisthefirsttimethey’vehadtomakedecisionsontheirown.makingthesedecisionsincreasestheirknowledgeofthemselves.
Besideslookingforself-knowledge,peoplealsoattendauniversityorcollegetoexpandtheirknowledgeinsubjectstheyfindinteresting.Formany,thiswillbetheirlastchanceforalongtimetolearnaboutsomethingthatdoesn’trelatetotheircareer.
iwouldrecommendthatpeoplenotbesofocusedonacareer.theyshouldgotocollegetohavenewexperiencesandlearnaboutthemselvesandtheworldtheylivein.
高级英语考研作文范文翻译第七篇
thepicturepresentsatouchingsighttous.twohandicappedmenarewalkingquitequicklybybindingtheirdisabledlegstogetherandholdingfasttoeachother’sshoulders,withtheircrutchesleftbehind.whatrespectablepersonstheyare!theyhavesurpassedtheirownphysicaldeficiencyandexploredasmootherandeasierwayofadvancingbydrawingstrengthandsupportfromeachother.obviously,whatishighlightedinthepictureiscooperation.
inmoderntimes,cooperationhasbecomeanefficientandeffectivewaytosolvemanyproblems.tobeginwith,throughcooperation,wecanheightenourstrengthsoastoaccomplishthethingsthatareimpossibletobedoneonlybyoneperson.weallhaveourownlimitationsandwiththefastdevelopmentofscienceandtechnology,wearefacingaworldthatismoreandmoresophisticated.therefore,weoftenneedtocombineothers’abilitiesandresourcestogainsuccess.what’smore,cooperationisnotthesimpleadditionbutfusionofallpartners’strength.makinguseofdifferentmembers’strongpoints,offsettingtheweaknesses,supportingmutuallyandsharingresourceswitheachother,wecanthenattaintoacapacitythatismuchstrongerthanthesumofallpartners.
高级英语考研作文范文翻译第八篇
Howimpressivethesetofpicturesare!inthefirstpicture,themothertakesthedaughterbythehand,whileafterthirtyyearsthedaughterholdhermother’shandwhichisdepictedinthesecondpicture.
themeaningconveyedinthetwopicturesrevealsthattorespecttheoldandlovetheyoungisthetraditionalvirtueandshouldbepassedonfromonegenerationtoanother.inreallife,ourparentsnotonlygiveuslifebutdomuchinbringingusup.asthetimegoeson,theygrowsophysicallyweakthattheynolongerhavethepowertosupportthemselves.Soitishumannatureforustotakeourresponsibilityoftakingcareofthemwhentheyareold.meanwhile,thevirtueofwillingtosupportthegrayingparentsshouldbeeducatedamongChinesepeople,nomatterhowyoungtheyare.itisnecessarytodrilltheideatotheyoungallthetime,sothattheycanbetterrespecttheolderinfuture.
withlovefortheyoung,oursocietywillbefullofsunshine;withrespectfortheold,ourcountrywillbeharmonyandprosperous.
高级英语考研作文范文翻译第九篇
"whenpeoplesucceed,itisbecauseofhardwork,Luckhasnothingtodowithsuccess."Doyouagreeordisagreewiththequotationabove?Usespecificandexamplestoexplainyourposition.
whenpeoplesucceed,itisbecauseofhardwork,butluckhasalottodowithit,too.Successwithoutsomeluckisalmostimpossible.theFrenchemperornapoleonsaidofoneofhisgenerals,“iknowhe’sgood.Butishelucky?”napoleonknewthatallthehardworkandtalentintheworldcan’tmakeupforbadluck.However,hardworkcaninvitegoodluck.
whenitcomestosuccess,luckcanmeanbeingintherightplacetomeetsomeone,orhavingtherightskillstogetajobdone.itmightmeanturningdownanofferandthenhavingabetteroffercomealong.nothingcanreplacehardwork,butworkinghardalsomeansyou’repreparingyourselfopportunity.opportunityveryoftendependsonluck.
Howmanyofthegreatinventionsanddiscoveriescameaboutthroughaluckymistakeoraluckychance?oneofthebiggestluckymistakesinhistoryisColumbus’so-calleddiscoveryofamerica.Heenrichedhissponsorsandchangedhistory,buthewasreallylookingforindia.However,Columbus’chancediscoverywasn’tpureluck.itwasbackedupbyyearsofstudyingandcalculating.Heworkedhardtoprovehistheorythattheworldwasround.
Successthatcomesfrompureluckandnohardworkcanbearealproblem.Forexample,considerateenagegirlwhobecomesamoviestar.
imagineshe’sbeenpickedfromnowherebecauseofherlooks.Sheisgoingtofeelveryinsecure,becausesheknowsshedidn’tdoanythingtoearnherstardom.ontheotherhand,thinkaboutanactresswho’sspendyearslearningandworkingathercraft.whenshefinallyhasgoodluckandbecomesasuccess,shewillhandlestardombetter,sheknowssheearnsit.
peoplewhoworkhardhelpmaketheirownluckbybeingreadyopportunityknocks.whenitcomestosuccess.ithinkthathardworkandlucksohandinhand.