英语范文翻译(篇一)
过去曾有过“半部《论语》治天下”的说法。在延续一千多年的科举时代，《论语》也是国家录用官员考试的指定教科书。
但是随着时代的变迁，治理国家的环境变了，治理国家的方式自然也会发生根本性的变化。
因此在二十一世纪的今天，还指望通过两千多年前形成的《论语》上面制定的治理国家的方式来管理国家，是不切实际的。
所以我根据开放社会的理论、从国际视野的角度、围绕怎样学习文化知识和怎样学习做人的主题，从整部《论语》中选择了一半与此有关的部分，按照“教育、孝顺、仁爱、诚信、礼节、义利、察人、交友、鬼神、志向、反省、君子”这十二个分类推荐给大家，希望能对大家学会怎样做人有所参考。另外，为了保证《论语》的完整性，我们同时也在这本书的结尾，附上了整本《论语》的全文。一来可以让大家了解本书所选择的部分在《论语》中的具体出处，二来也可以为那些有兴趣学习整本《论语》的读者提供一个方便。
近来，外国语学院英语系的学生忙者摘抄《论语》，交谈中还时不时说几句“子曰”、“诗曰”。究其原因，原来是教授《语言与文化》的姚丽华老师布置了作业——全篇抄写《论语》并写出读后感。
《论语》是儒家学派的经典著作，由孔子及其再传弟子们编撰而成。古人说：“半部《论语》治天下。”它对中国历史和民族文化的影响可谓深远。《论语》之在中国，犹如《圣经》之在西方。目前，“英语潮”、“韩语潮”的兴起，却让我们将古代的精华遗忘在了角落。为了让大家对中国的经典著作，对中华民族博大精深的文化有更深入了解，增加自身素质，更为以后的英语翻译打下坚实的基础，老师才特有此布置。
要成为一名合格的英语翻译人才，首先就应该对本国的文化十分熟悉，，这样才能将正确的信息传达给外国人。“双语人才”是要掌握两种文化，并会熟练应用两种语言的人才。假如连自己本国的古典文化都不知道，又怎能传播我们的悠久历史呢?
对于人伦关系的探讨是孔子学说的重要组成部分。按照朱熹《四书章句——中庸》的说法，以孔子为代表的儒家将人伦关系大致分为五个方面：“君臣也，父子也，夫妇也，昆弟也，朋友之交也。”由此可见，朋友关系是人伦关系的重要方面。孔子的交友思想十分丰富，仅就《论语》而言，可以将其梳理为以下三个部分。一、朋友的作用
子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉?人焉廋哉?”(为政)子曰：“德不孤，必有邻。”(里仁)人在社会中不可能是孤立的，物以类聚，人以群分。从外部看，考察一个人所结交的朋友，就可以推断出这个人属于哪种类型。从内部看，人只有在朋友中间才能找到归属感。这种归属感不同于家的感觉。除了情感的寄托以外，“家”还有天然的血亲关系加以维系。朋友圈则不同，友情不仅可以满足情感表达交流的需要，还可以使人获得价值上的认同。纯粹的友情总是靠共同的取向得以维系的。一方面，我们通过朋友这面镜子，了解自己是谁;另一方面，我们在与朋友的交往中产生共鸣。子曰：“……有朋自远方来，不亦乐乎?……”(学而)子曰：“益者三乐，损者三乐。乐节礼乐，乐道人之善，乐多贤友，益矣。”(季氏)纯粹的友情带来的是超脱功利的快乐。
英语范文翻译(篇二)
Falsenewsreport--falsenewsreportitisnotuncommonforsomereporterstomakeupfalseormisleadingreportsaboutcelebrities,diseases,crimes,etc.takecelebritiesasanexample.thedeathoffamouswriterJinYonghasappearedinseveralnewsreportsrecently.
peoplemaywonderwhysomanyreportersmakeupfalsenewsmoreoftenthannot.thereasonisthatmostofthemwritefortheirownintereststheyignorepeople'sprivacyandspreadrumorsaboutcelebritieseverywhere.nowit'stimeforChina'snewssupervisionagenciestodealwithfalsenews.
theyshouldtakestrictmeasurestopreventallpossiblefalsenews,journalistsiftheyarefoundtohavemanipulatedthenews,theyshouldbeseverelypunishedandmaybebannedfromwritingnewsformorethantenyears.
中文翻译：
英语范文翻译(篇三)
姓名：xx
婚姻状况：未婚
户籍：江西
现所在地：江西
工作地点：江西
联系方式：xxxxxxxxxxx
希望岗位：英语教师、英语翻译、英语外教、外语培训、外贸专员
寻求职位：英语教育相关行业、英语翻译、外贸业务员、业务跟单员
待遇要求：3000以上，要求提供住宿
教育经历
2009—09～2013—07江西师范大学英语（国际金融）本科
2006—01～2009—01xx第二中学高中
主要课程
高等数学、国际金融、国际结算、保险学、证券投资分析与管理、财政学、市场营销学，基础会计，金融市场学，国际经济学，基础英语、高级英语、报刊选读、听力、阅读、口语、英语写作、翻译理论与实践。
实践经验
3、推销员（2010—09～2010—09）
实践内容：在大学校园里对电话卡，英语报纸等产品进行介绍及销售。
2、暑期工（2010—07～2010—08）
实践内容：在广东东莞一家模具厂做暑期工
1、图书管理员（2010—03～2011—03）
实践内容：在江西师范大学图书馆担任图书管理员，整理有关书籍及维护阅览室秩序。
语言能力
普通话：流利
粤语：较差
英语水平：英语专业tem—4tem—6口语流利
英语：熟练
日语：一般
求职意向
发展方向：从基础做起，通过自己的努力，有较好的晋升渠道
自我评价：为人开朗，具有上进心，责任心；有较强的毅力，做事细心谨慎；团队精神强，能承受较大的工作压力，自学能力较强，专业知识扎实。在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提升自己的工作能力，与公司同步发展。
兴趣爱好：看看书，听音乐，看看美剧。
特长：优秀的学习能力；细心稳重有毅力；合理的时间安排能力；丰富的想象力创造力；注重细节较强的洞察能力。
获奖奖励。
英语范文翻译(篇四)
尊敬的校领导：
您好，我叫xx，20xx年毕业于广西大学英语专业，毕业以来，从事过英语翻译，英语教师等职业，目前处于待业状态。上一份工作是电话销售，现在准备从事英语教学工作，投身教育事业。
我认为，我是一个自信乐观的人，富有耐心和责任心，善于学习和总结，有较好的沟通能力和协调能力，富有团队精神。我相信，“天道酬勤”，只要肯付出，终究是有回报的。因此，无论是在大学学习期间，还是毕业出来工作以后，我都是勤勤恳恳做人，踏踏实实做事。在学生时代，曾多次获得“三好学生”“优秀学生干部”等荣誉称号，多次获得奖学金。出来社会以后，我工作认真负责，能够吃苦耐劳，得到领导和同事的认可。
像很多年轻人一样，刚毕业的时候，我也很迷茫，不知道将要何去何从。我先后做过英语翻译，英语教师，电话销售专员，我觉得，每份工作对我来说都是一个锻炼和展示自我的平台，我在这个平台，收获的不仅仅是工作经验，而是心灵的成长，让我认清自己，知道自己善于做什么，不善于做什么。所以我很感谢曾经给我提供了工作机会的企业。
经历了3份工作，我觉得我更加成熟了，为人处事更加理智了。我深深地觉得我最适合做老师，尽管一直以来我不愿意承认这一点，我天生就是做老师的料。因为我性格温和，富有耐心和责任心，善于学习和总结，有较好的沟通能力和协调能力，富有团队精神，最重要的是，我热爱教育事业，热爱教师工作，熟悉中小学教学课程设置，熟悉中小学生的心理特征，善于因材施教，教学方式灵活；表达能力强，思维灵活，富有亲和力，师德好，擅长与学生进行沟通交流；在专业技能方面，我通过英语专业八级，有教师资格证，拥有丰富的教学辅导经验。因此，我认为，我能够胜任英语教师这一工作，并且我会以百分之一百的激情投入这份工作，努力成为最好的老师，成为学生的好朋友，同事的好伙伴！谢谢。
此致
敬礼！
求职人：
年月日
教师求职信06-30
教师求职信06-13
英语范文翻译(篇五)
一、功能对等理论
奈达是功能对等理论的创始人，是翻译理论中的主要概念之一。从字面上来理解，它要求的是两种语言之间的功能对等，不要求字面上的硬性对等。奈达指出，最理想的翻译便是运用最合理的、自然、等同的语言从含义到体裁充分展现源语的信息，完美的翻译除了要满足含义上的对等，还应包含体裁、风格的对等。
二、功能对等理论在科技英语翻译中的具体应用
1.应用原则。
(2)服务于接受者。翻译也是一种交流活动，接收者接收的信息量是评判翻译效果的主要标准之一。翻译者应在展现出文章内容的基础上，还应考虑接受者，考虑他们的接受效果，并在翻译的过程中尽量使用自然语言，其中自然具体是指译文应纯正，且译文应通顺、流利。
2.具体应用。
(1)全面考虑信息功能。在翻译科技英语的过程中，应考虑目标接受者的文化背景知识，全面考虑信息功能，如果目标接受者具有较强的专业知识，则应最大限度地保持词汇和体裁风格，这主要是因为专业术语和内容不会影响专家学者的阅读效果，他们可凭借自身的专业知识，准确理解译文中表达的信息内容。众所周知，在科技文章中时常出现句型结构复杂的语句，若想准确翻译，首先应掌握丰富的专业词汇。其次，理清句子结构。最后，将语句分解成单独句子进行翻译。
(2)灵活处理。我们不能保证所有的目标接受者均具备扎实的专业知识，不可避免地会存在全无所闻以及一知半解的现象，如若译文中的专业性较强，则不利于接受者的理解，因此，在完全表述原文信息的基础上，还应进行灵活处理，保证译文简单、直白，便于接受者的理解。例如，theiCe2wouldbeapushpullunit，ahalftrainconparedtoiCe1.译文：iCe2型号快车属于一种拉锥式动力列车，穿梭在城市之中，它与iCe1型快车相比，被成为半部列车。这段话摘自大众介绍iCe2车型的文章中，因我国读者对此车了解较少，在翻译的过程中不能过多地追求词与词、句与句之间的对应，应着重考虑接受者的接受能力。
三、结语
科技英语翻译是我国学习国外先进科学技术和借鉴宝贵经验的有效途径。目前，我国在科技英语翻译中的研究尚处在理论研究层面，而功能对等理论的应用具有重要现实意义。在科技英语翻译中运用功能对等理论，能够实现表层含义对等、语法运用对等、深层内涵对等，这种翻译形式符合我国汉语特点，便于我们的理解。因此，在科技英语翻译中应用功能对等理论的过程中，我们应认真分析，合理选择翻译技巧，进而重复实现对等、有效、完全翻译国外科技文献，进而提升我国科学技术水平，促进我国社会经济的可持续发展。
英语范文翻译(篇六)
基本信息
姓名：
性别：
民族：
年龄：
婚姻状况：
户籍：
现所在地：
工作地点：
联系方式：XXXXXXXXXXX
希望岗位：英语教师、英语翻译、英语外教、外语培训、外贸专员
寻求职位：英语教育相关行业、英语翻译、外贸业务员、业务跟单员
待遇要求：
教育经历
主要课程
高等数学、国际金融、国际结算、保险学、证券投资分析与管理、财政学、市场营销学，基础会计，金融市场学，国际经济学，基础英语、高级英语、报刊选读、听力、阅读、口语、英语写作、翻译理论与实践。
实践经验
推销员(2010-09～2010-09)
实践内容：在大学校园里对电话卡，英语报纸等产品进行介绍及销售。
暑期工(2010-07～2010-08)
实践内容：在广东东莞一家模具厂做暑期工
图书管理员(2010-03～2011-03)
实践内容：在江西师范大学图书馆担任图书管理员，整理有关书籍及维护阅览室秩序。
语言能力
普通话：流利粤语：较差
英语水平：英语专业tem-4tem-6口语流利
英语：熟练日语：一般
求职意向
发展方向：从基础做起，通过自己的努力，有较好的晋升渠道
自我评价：为人开朗，具有上进心，责任心;有较强的毅力，做事细心谨慎;团队精神强，能承受较大的工作压力，自学能力较强，专业知识扎实。在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提升自己的工作能力，与公司同步发展.
兴趣爱好：看看书，听音乐，看看美剧。
特长：优秀的学习能力;细心稳重有毅力;合理的时间安排能力;丰富的想象力创造力;注重细节较强的洞察能力。
获奖奖励
其他证书
英语范文翻译(篇七)
今年暑假注定是忙碌而充实的，因为学校和思修课的要求，我们需要进行暑假的社会实践活动，可以选择调研活动，也可以选择在暑假期间外出打工。我选择了打工。本来我打算到我姐姐介绍的苏宁电器去做接线小姐，但由于我们放假放得实在是太晚了，这份工作就被别人抢去了。没办法，我只好靠我妈妈的关系，进到她所在的公司上班。因为是私人企业，老板是我的舅舅，所以我分配到的工作相比其他来公司实践的学生要轻松些。舅舅的公司做的是出口贸易，生产赛马用的马具出口到香港，英国等赛马十分流行的地方。我所做的工作就是给已经生产好的产品贴上标签，清点后装箱。虽然简单，却十分重要，因为这是所有生产环节中的最后一环，出了一点差错就会影响出货进度，我必须兢兢业业才能避免出错。
其实每天贴标签，装箱也是很枯燥无味的，我也在工作之余向我妈妈发过牢骚，但这不就是工作吗？即使以后我踏上了真正的工作岗位，认了一个职务之后，每天所要做的也不过就是一样的事情。一样的工作，不一样的是心态。心态调整好了，每天都充满干劲儿，若是心态没有到达最佳状态，就没有继续下去的动力。
其实我的专业是商务英语，我本以为做了这份工作我是接触不到与我专业有关的事的。但巧的是，舅舅公司里的英语翻译一职在这一阶段真好空缺，而出口贸易总得和外国人打交道，所以我这唯一学英语的大学生就顺理成章的暂代了英语翻译的职位。虽然一开始时外国公司发来的全英文的电子邮件需要花费掉我很长的时间来理解，但随着日子的推移，我与外国公司经理的mSn交流也顺利了许多。当我得知通过我和外国公司的交流顺利达成几笔交易的时候，内心的喜悦之情瞬间膨胀，兴奋得快要飘起来的感觉真的难以形容的美妙！通过自己的劳动种出的果实总是格外香甜。
短暂又难忘的实践旅程就像白驹过隙般，飞速而逝，而这其间的感受也像五味瓶——酸甜苦辣咸一应俱全，在每日紧张充实的工作环境中不觉间已经走过了一个月，回首这一个月的实践活动，我的内心充满着激动，也有着无限的感慨。
这次的暑假实践让我对今后就业工作有了以下几点认识：
一、在社会上要善于与别人沟通。经过一段时间的工作让我认识更多的人。如何与别人沟通好，这门技术是需要长期的练习。以前我从没有与他人一起工作的经验，使我与别人对话时不会应变，谈话时有冷场，这是很尴尬的。与同事的沟通也同等重要。人在社会中都会融入社会这个团体中，人与人之间合力去做事，使其做事的过程中更加融洽，更事半功倍。别人给的意见要听取，耐心、虚心地接受。
二、在社会中要有自信。自信不是麻木的自夸，而是对自己的能力做出肯定。没有社会工作经验没有关系。重要的是认同自己的能力不比别人差。社会工作经验也是积累出来的，没有第一次又何来第二、第三次呢？有自信就能使自己更有活力更有精神。
三、在社会中要克服自己胆怯的心态。开始放假的时候，知道要打假期工时，就有些害怕了。自己觉得困难挺多，社会经验缺乏，学历不足等种种原因使我觉得自己很渺小，懦弱就这样表露出来。几次的尝试就是为克服自己内心的恐惧。如妈妈所说的“在外面你就要学会厚脸皮，不怕别人的态度如何的恶劣，轻松应付，大胆与人对话，工作时间长了你自然就不怕了。”其实有谁一生下来就什么都会的，小时候天不怕地不怕，尝试过吃了亏就害怕，当克服心理的障碍，那一切都变得容易处理了。战胜自我，只有征服自己才能征服世界。有勇气面对才是关键，勇气通往天堂，怯懦通往地狱。
英语范文翻译(篇八)
关键词：科技新闻，翻译，文化语境
1文化语境概述
语言学家马林诺夫斯基被公认为西方语境学派的创始人，他认为语境可分为情景语境和文化语境。情景语境是指语言行为发出时的周围情况，事情的性质，参与者的关系、地点、方式等。文化语境是指任何一个语言使用所属的某个特定的言语社团，以及每个言语社团长期形成的历史、文化、风俗、习俗、价值标准和思维方式等。因此，翻译依赖着它本身所存在的语言文化环境，如地理环境、社会历史、政治经济、风俗民情、宗教信仰、审美取向价值观念及思维方式等等，正因为不同民族文化背景下人们对事物认知的不同概念导致了包含不同文化意义的词语的产生。可见，不同的文化语境决定着翻译中不同语义的提取，也体现着译者对不同文化的判断和理解，这些便是文化差异的渊源,也是造成文化理解和文化翻译的障碍的因素，所以理解原作的文化语境是作好翻译的首要前提。
2科技新闻英语的语言特点
当今世界科学技术的发展十分迅速,科技人员在计算机科学、电子技术、工程技术、医学、生物工程等方面不断取得新的突破。对科技人员而言,科技新闻英语则满足了科技人员了解国外科技信息的需求。首先需要介绍一下科技新闻英语的语言特点：
一是准确性。新闻英语的生命在于真实。科学是最讲究实事求是的，对于实事，既不容许扩大，也不允许缩小。尤其是科技新闻英语，不但要真实，而且要求高度准确。二是新颖性。科技新闻英语要突出反映新成果、新思潮，多在“新”字上着眼。新闻记者除了报道新成果、新思想外，还应留意科技会议、教育园地等多方面出现的新东西，报道面不能局限于一隅。三是其通俗性。科技新闻英语主要写给一般读者(layreadersorgeneralreaders)读的，这是由大众媒介的职能所决定的。因此，报道必须在准确的前提下尽可能通俗易懂。第四，新闻英语报道必须做到精炼。科技新闻英语不是科研报告、学术讲座，一般无需反映研究过程或细节，只需酌情报道最重要、最精华的事实，即科技成果及其成功的意义和关键。最后是要体现科技报道的生动性。科技新闻英语应是有趣味的，吸引人的。所谓趣味性，说到底就是要求记者写作时立意新颖，用某种有趣的方式，提出严肃的科技问题或文化知识，吸引读者去思考，增加新闻的可读性，有机地熔知识性与趣味性于一炉。
3文化语境在科技新闻英语翻译中的影响
科技新闻翻译是把用一种文字写成的科技新闻用另一种语言表达出来，经过再次传播，使译语读者不仅能获得原语新闻记者所报导的信息，而且还能得到与原语新闻读者大致相同的教育或启迪，获得与原语新闻读者大致相同的新闻信息。在这个翻译过程中，有些人认为科技新闻英语中的单词大多为单义词，翻译起来并非难事，语境的研究大可不必应用于科技翻译领域。很明显,这是一种错误的观点。实际上,语境包括文化语境都在科技翻译中起着非常重要的作用，以下我们从社会历史、思维方式和宗教文化三个方面来探讨这个问题。
社会历史因素
纽马克曾说：“语境在所有翻译中都是最重要的因素，其重要性大于任何法规、任何理论和任何基本词义。”由此可见语境对于翻译的重要性，有时词语的表层指称意义相同,但深层所承载的文化涵义却不尽相同。例如在科技新闻英语中西方人常常会用“whenGreeksmeetsGreeks,thencomesthetugofwar.”形容两种同类科技产品的竞争，译为“两雄相遇，其斗必烈”。此谚语含有一定的历史文化背景，源自17世纪英国剧作家纳撒尼·李(1653-1692)的作品。在公元前八世纪到公元前五世纪间，古希腊分化成立了许多奴隶制的城邦。一些城邦为争霸希腊互相角逐,战争不断。一直战到公元前338年,希腊遭到北方马其顿王国的侵略,各城邦才又团结起来进行顽强的抵抗。此语现在常用于指两个同样自负的人或两个实力相当的党派团体之间的争斗。又如:
theefficacyofthevaccinesistheachilles’heelofindia’santi-poliocampaign.
这些疫苗的疗效问题成为印度消除小儿麻痹症运动的最大障碍。
achilles’heel典故出自希腊神话。传说阿基里斯除脚踵外全身刀枪不入。因此“阿基里斯的脚踵”就成了“致命弱点”的代名词。翻译时,为了照顾读者中的大多数，可意译之，因为东西方文化融合的深度和广度仍不足以采取直译。再如:
tumoursfalltoatrojanhorse.alteredbugscancarryalethalenzymetoskincancercell.
直译：肿瘤变成了一具特洛伊木马。
意译：肿瘤组织内发生变化的病菌可能携带一种能够杀死皮肤癌细胞的酵素。
思维模式因素
思维模式的差异也同样影响着科技新闻的报道。中国传统的思维方式是一种曲线或者螺旋思维,习惯迂回，重视形象思维;而西方的思维方式属于直线思维，喜欢开门见山。对于同样一件事情，由于思维方式和文化习俗上的原因，中国式的思维方式总是先有怀疑，再定论，最后验证，而西方的思维方式是先有肯定，然后观察，最后定论。例如，在2007年4月科技月刊《Scientificamerican》中，有一篇报道的标题是：
SeeKinGtHeConneCtionS:aLCoHoLiSmanDoURGeneS
identifyinggeneticinfluencesonvulnerabilitytoalcoholaddictioncanleadtomoretargetedtreatmentsandhelpthoseatrisktomakeinformedchoicesabouttheirownlives
标题和文中都开门见山地肯定了酗酒与基因的关系以及基因变异的研究对人类尤其是酗酒患者的益处，进而在文章中通过科学实验和观察得出定论。相比之下，在中国《环球科学》中该文章的标题是：
Dna中的酒瘾开关
为什么有人千杯不醉，有人却一喝酒就脸红?为什么某些家族会有酗酒的“传统”?答案或许会让你大吃一惊：在我们的基因中，隐藏着一个个“酒瘾开关”——基因变异在很大程度上决定了我们的饮酒习惯。
标题很明显地采用了迂回的方式，形象地提出问题，然后引出结论，完全符合中国式的思维方式。这种翻译策略被称为编译，是一种“最自由的翻译形式”,其目的是“努力使译文对目的语读者所产生的效果与原文对源语读者所产生的效果相同”。(newmark,2001)因此，也被称作是一种“文化翻译”。
宗教文化因素
宗教信仰对人们的生活有着重要的影响，特定的宗教信仰产生了词语的特定含义，中西方的宗教信仰不同，也影响着英汉词语的翻译。在西方，以为主的宗教文化深刻影响着人们的语言表达，不仅影响到社会的经济、政治、科学、哲学、文学、艺术等各个领域，还积淀在人们深层的文化心理意识中。而源于《圣经》的典故不仅在文学艺术作品中俯拾皆是，就是在商贸、科技等新闻报道中也比比皆是。
如：therearesomegoodtechnicalsciencetoolsonthemarkettoday.However,youmustrememberthattheyaretoolsonly,not“holygrails”.
如今市场上确实有一些不错的技术科学交易工具。然而，你必须记住，它们仅仅是交易工具而已，不是使你百战百胜的宝。(没读过圣经的人很难理解“圣杯”的含义，因此采用了意译。据中世纪传奇，耶稣在最后的晚餐使用的杯子或盘子，后来成为很多武士追寻的对象。)
可见宗教文化是构成英汉语言各自特色的重要方面，了解了宗教文化的差异，就能更准确地表达词语的文化意义。
在翻译过程中，上述例子大多采用了意译的方法，实际上翻译策略的选择往往取决于译者对于原语文化和目的语文化的态度和立场以及目的语读者的理解能力，而译者无论采取何种文化立场都应熟悉掌握原语和目的语两种不同的文化语境，提高语境认知能力。
三.结语
参考文献：
[1]eugenea.andCulture:Contextintranslating[m].上海:上海外语教育出版社,2001
[2]peternewmark.atextbookoftranslation[m].上海:上海外语教育出版社,2001
[3]关孜慧。文化语境与翻译[J]。外语与外语教学，2003(3).
[4]xxx。新闻英语文体与范文评析[m]。上海：上海外语教育出版社，2004
[5]刘其中。新闻翻译教程[m]。北京：中国人民大学出版社，2004
[6]许明武。新闻英语翻译[m]。北京：中国对外翻译出版公司，2003
[7]田传茂，许明武。报刊科技英语的积极修辞及其翻译[J]。中国科技翻译，2001(1)
英语范文翻译(篇九)
理想，一个多么美妙动听的词语。每个人的理想都有所不同，每个人都拥有属于自己的理想，关键是看你自己要怎样来实现这个梦想。
我的理想原自于我的爱好，我自小对英语充满兴趣，在我眼中那一个个美丽的字母就如同一颗颗音符，令我充满无限的向往。再者，我的语文一直不错，曾有过想当语文老师的理想，但这个理想没过多久便消失了。因为源于我的性格及个性，也有可能是因教师太劳累而望而生畏吧！重新回到我的爱好上来，我又开始拥有了一个想当外资企业的英语翻译的理想。这个理想一直持续至今。我迫切希望能够实现这个理想。从而，在学好其他功课的同时，我又会抽出不少时间学习英语，上英语学习班或是尽可能地多阅读英语文章。就这样，尽自己全力为理想打基础。
六年级:小童鞋4455