英文请假条篇1
请假条(writtenrequestforleave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note
forsickleave)和请事假(leaveofabsence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：
1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，
它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
【范文例析】
假如你是王立。昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。医生让你在家里好好休息。因此，你向高老师请假两天(askforleavefortwodays)。
【参考范文】Sep.28
DearmissGao,
imsorryicantgotoschooltoday.ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.Unluckily,ifellofftheladderandhurtmyleg,butiwasntbadlyhurt.thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.Soiaskforleavefortwodays.
wangLi
小资料：
请假条相当于公文中的请示，它是因事、因病或者因公请求领导或相关负责人，准许不参加某项工作、学习、活动的文书。它比请示简便、灵活，格式可以固定，也可以不固定。请假条因为请假的原因，分为请病假和请事假两种。它是公文写作的一个很重要、但经常被人们忽略的一个应用文写作，无论是学习，还是工作，我们都离不开请假条，请假条的意义可大可小，很多人往往不够重视，所以造成了很多笑话。请假条的内容包括标题、上款、正文、请假时间、下款。
请假条格式：
标题：居中写《请假条》，用来表明此文是用来请假的。
称呼：平时怎么称呼，这里就怎么写，后面加冒号。这个地方往往是领导、相关负责人等。
正文：请假理由。直接写请假的原因，起止时间。如果有什么事要交代，也可以在写完请假原因之后接着写要交代的事情。正文写完后要加祝颂语，祝福对方，这个是所有公文里表示对对方的友好。
署名：写在正文下右下方第三行处。如果是学生向老师请假，在名字前面加上学生二字。
英文请假条篇2
【英文请假条怎么写】
dear___:
hello!iam___level___professional______.becauseof_________(excuse)cannot_______________.wetake.pleaseapprove.
sincerelyyours
leave:______
xmonthxday
【takingaleaveofabsence】
xxx(thecompetentleadershipofthenameorthecompetentdepartmentandsoon.):
ibecausethehomeismediumoccupied,inxxxxxxtoxxxxmonthxxday,leavexxday,pleaseapprove.
leave:xxx
yearmonthday[formatcontent]
1title.
in2called.
the3reasonforleave.
the4leavethestart-stoptime.
5greetingwords.
6forsignature.
the7leavetime.
examplesofreference[]
pleaseleavea........
thexxtrainingcenter:
foriinjanuary10th
nightstaffmeeting,nopersonshallabsentinlatejanuary10th,soicannot
backtoschooltoattendthetraining.wetake,kenhopeapproval!
sincerelyyours
salute
xxbankhaizhubranch
salesdepartmentliuxx
leaveleaveamodelessaydistinguished___:
hello!iam___level___professional______.becauseof_________(excuse)cannot_______________.wetake.pleaseapprove.
sincerelyyours
leave:______
xmonthxday
dear**leadership:
i********days,mustleave,iurgetheleadershiptobeapproved.
thankyou.
leave:*******
year,monthandday
note:sickleavetoenclosethedoctor'scertificate,leavetomakeagoodreason.
(1)theformatandcontent.in2called.the3reasonforleave.the4leavethestart-stoptime.5greetingwords.6forsignature.the7leavetime.
(examplesforreference)
pleaseleavea
thexxtrainingcenter:
becauseofourstaffofthegeneralassemblyheldontheeveningofjanuary10th,nopersonshallabsent,soicannotreturntotraininglateinjanuary10th.wetake,kenhopeapproval!
sincerelyyours
salute!
xxbankhaizhubranch
salesdepartmentliuxx
leaveanote
xxx(thecompetentleadershipofthenameorthecompetentdepartmentandsoon.):
ibecausethehomeismediumoccupied,inxxxxxxtoxxxxmonthxxday,leavexxday,pleaseapprove.
leave:xxx
yearmonthday
英文请假条篇3
iwascaughtintherainyesterdayandihadafeverlastnight.iamreallynotfeelingwellnow.mymomwilltakemetoseethedoctor.pleaseexcusemefornotattendingschooltodaythankyou!
lihua
takingaleaveofabsence.
thedistinguishedleadershipofthecompany：
iaminthexxxxxmonthxdaymarriageregistration,andbelongstothelatemarriage.accordingtotherelevantstateprovisionsofmarriage,icanenjoy15daysofmarriage.itisspecialtotheleadershipofrequeststakemarriageholiday,fromxxtoxx,atotalof15days,pleaseapprove.
iherebyapplyfor
applicant：xxx
xxxxxmonthxday
takingaleaveofabsence
companyleader：
ihaveaboyfriendandagreedtothe****wedding,fromthe*****daysasofthedateofleave,yourapproval.
leave：*******
year,monthandday
generalcompanyleaderrequirementsafterthemarriagecertificateaftermarriagetoplease,butmustbeissuingafterhalfayeartoayeartobreakoff,otherwiseexpire,buttheseregulationsisalsothecompanyleadership,youcangotoaskthehrcolleagues,ifcanhumanizesome,itisnotworrysomuch,ifnotonlytoseparateplease.
applicationexample：
takingaleaveofabsence
companyleader：
ihaveandfianceagreedtothe****wedding,fromthe*****daysasofthedateofleave,yourapproval.
leave：*******
exampleone
marriageleaveapplication
thedistinguishedleadershipofthecompany：
iaminthexxxxxmonthxdaymarriageregistration,andbelongstothelatemarriage.accordingtotherelevantstateprovisionsofmarriage,icanenjoy15daysofmarriage.itisspecialtotheleadershipofrequeststakemarriageholiday,fromxxtoxx,atotalof15days,pleaseapprove.
英文请假条篇4
from:lynnchen,financialdepartment
date:xx,xxxx
subject:casualleaveofabsence
peter,iwouldliketoknowificouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonxxxx,thisxx.
thismorningireceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.thesituationcouldworsen,shouldinfectionoccur.
英文请假条篇5
英语请假条
英语请假条的格式
请假条(written-request-for-leave)是英语学习者必须掌握的常用的应用问题之一，它包括了病假(note-for-sick-leave)和事假(leave-of-absence)。请假条是用于向老师或者是上级领导等因身体状况不好或因其他某事请求准假的场合。
英文请假条写作需注意三点：
1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
英语请假条范文
请假条范文1
dearmr/msxxx;
todayi'mwritingtoyoutoaskforafive-dayleave,fori'vegotcoldlastnightwithcarlessness.
thismorningmymothertookmetoseethedoctor,whotoldmetostayinbedforsomedays.soiamverysorrytobeabsentfromschool,especiallyyourinterestinglessons.i'llbesuretomakeupforthemissedlessonsafterirecoverfromtheillness.
yoursever,
xxx.
译文：
尊敬/亲爱的xxx;
我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。
此致
敬礼。
您的学生：xxx.
请假条范文2
dearmr/msjiang
iwasunabletocometo1stand2ndperiodtoday.duetotherainyesterday,iwaswetandhadtemperatureatnight.thedoctoradvicedmetorestforseveraldaysandaftermyrecovery,iwillattendschoolassoonaspossible.
iamsincerelysorryabouttheinconvenience.however,iwouldliketohaveyourpermission.also,afterwardsiwouldphoneyouandthere'sthecertificatebythedoctor.
litie
october21stXX
译文
英文请假条篇6
【关键词】船舶扣押；担保；反担保；假扣押
一、船舶扣押的担保与反担保概述
船舶扣押制度，在海事请求保全制度中发挥着重要的作用，1952《统一海船扣押某些规定的国际公约》与《1999年国际扣船公约》均对船舶扣押问题作了相关规定。我国《海事诉讼特别程序法》第12条对海事请求保全作了规定：“海事请求保全是指海事法院根据海事请求人的申请，为保障其海事请求的实现，对被请求人的财产所采取的强制措施。”
涉及到船舶扣押的担保问题，主要包括两方面：一方面是针对扣船被申请人提供的担保，目的是通过担保制度尽快使被扣押船舶得到释放；另一方面是针对扣船申请人设立的反担保。反担保是指扣船申请人针对其扣船申请行为提供的担保，主要作用在于使其扣船申请得到法院的准许，并且在发生扣船错误等情况下，赔偿被申请人及其相关人员的损失。以下就各国、地区在船舶扣押中是否设立担保与反担保制度进行介绍。
二、各国与地区船舶扣押担保与反担保比较
1、中国法规定
（1）我国大陆地区规定。我国对扣船申请人的反担保制度作了规定。《海事诉讼特别程序法》第16条对诉前扣船担保作了规定：“海事法院受理海事请求保全申请，可以责令海事请求人提供担保。海事请求人不提供的，驳回其申请。”我国法律规定这一担保，主要是维护扣船被申请人的利益。实践中，因为各种因素，扣船行为可能存在错误，若扣船申请人提供相应的担保，可以有效的弥补因错误扣船给被请求人或者利害关系人带来的损失，有利于当事人利益的维护与纠纷的快速解决。在被申请人担保方面，若被申请人提供了满意担保，船舶可以被释放。
（2）香港特别行政区规定。香港特区对物诉讼中扣船的目的往往是迫使被告提供释船担保。但是担保的条件是当事人自行协商的，法官无权进行干涉。这充分体现了当事人的意思自治。
2、英国法规定。在被申请人的担保方面，英国法规定了保释金制度。被申请人想要船舶得到释放，则应该提供相应的保释金。虽然保释金现在在英国很少使用，实践中也多以第三人的担保来代替，但是保释金制度依旧发挥着重要的作用。在反担保方面，英国法律并没有规定申请人是否需要提供反担保，但是规定扣船申请人需要承担扣押船舶、看管船舶的费用。
3、美国法规定。在被申请人担保方面，被申请人可以缴纳保释金或提供担保，以此使船舶获得释放。美国实行对物诉讼制度。在申请人反担保方面，因行使船舶优先权而申请扣押船舶的，申请人可以不提供担保，但因其他海事请求申请扣押船舶的，申请人则要提供担保。i
4、南非的规定。被申请人可以通过提供担保、保证来使船舶获释。南非《1992年海事管辖规则法》第3条第10款第1项对此作了规定。ii如果被申请人提供了担保，则其提供担保的行为可视为船舶已被扣押，提供担保与扣押船舶是相同的效果。
5、德国法规定。在德国法下，船舶扣押被称为假扣押。在被申请人担保方面，若被申请人提供担保，法院可以对假扣押进行变更或撤销。《德意志联邦共和国民事诉讼法》第925条第2款：“法院可以准许、变更或撤销假扣押的全部或一部，也可于提供担保后准许、变更或撤销之。”iii关于反担保，《德意志联邦共和国民事诉讼法》第921条第2款作了规定。由该条规定可以看出，扣船申请人提供担保与否，很大程度上由法院决定。
6、日本法规定。与德国法规定相一致，在日本法下，船舶扣押也被称为假扣押。关于被申请人担保方面，被申请人想要法院撤销假扣押的执行，则须提存解除假扣押的金额。《日本民事保全法》第22条第1款规定：“假扣押命令里，应规定为了获得停止假扣押的执行或者撤销已经执行的假扣押，应由债权提存的金额。”iv关于扣船申请人的反担保，《日本民事保全法》第14条第1款作出了规定。v扣船申请人是否提供反担保，主要由法院决定，这给了法院较大的自由裁量权，与德国的规定类似。
7、荷兰、塞浦路斯、马来西亚的规定。荷兰、塞浦路斯、马来西亚等国，对海事请求人是否提供担保的问题，被申请人或债务人（DefendantorDebtor）可以根据法院的规定，要求申请人提供担保。vi
8、墨西哥、约旦等规定应该提供担保vii。与我国的规定相类似，墨西哥、约旦也规定申请诉前扣船时，扣船申请人在申请法院扣押船舶时，应该提供担保。
9、瑞典规定。被申请人提供担保，被扣押船舶可以得到释放。
10、挪威规定。被申请人可以通过提供担保使得船舶获释。
11、俄罗斯规定。被申请人想要释放船舶，必须提供法院认可形式的担保。
三、结语
综上所述，各国、各地区由于法制理念与司法实践的不同，对船舶扣押的担保与反担保制度存在不同规定，但是无论是大陆法系国家，还是英美法系国家，对于船舶扣押，基本上均规定被申请人提供担保之后，船舶可以获得释放。这主要是考虑实践中船舶营运的特殊性，船舶价值较高，而且若被扣押，不但不能进行营运，反而会产生船舶保养费、看管费等费用，船舶扣押会产生高昂的成本。此外，由于各种因素的影响，可能导致错误扣船的情形发生，为了避免此种损失的发生，设立担保制度来解决。扣船被申请人提供担保，一方面可以使船舶继续营运，另一方面也保证了扣船申请人的债权得以受偿。因而实践中，各国基本上都支持这一做法。对于反担保问题，各国规定不一致，有的国家要求扣船申请人提供反担保，但是有的国家对此不作要求。
因而，我国可以借鉴以上各国与地区的规定，完善我国的船舶扣押担保与反担保制度，促进纠纷的快速解决，以实现航运市场的稳定与发展。
注释：
i关正义著：《扣押船舶法律制度研究》，法律出版社，2007年9月，第244页。
ii韩立新、王秀芬编译：《各国（地区）海商法汇编（中英文对照）》（上卷），大连海事大学出版社，2003年11月，第485页。
iii谢怀译：《德意志联邦共和国民事诉讼法》，中国法制出版社，2001年7月，第256页。
iv白绿铉编译：《日本新民事诉讼法》，中国法制出版社，2000年5月，第271页。
v白绿铉编译：《日本新民事诉讼法》，中国法制出版社，2000年5月，第270页。
vi朱清编著：《海事诉讼与仲裁》，大连海事大学出版社，1996年8月，第143页。
vii朱清编著：《海事诉讼与仲裁》，大连海事大学出版社，1996年8月，第143页。
【参考文献】
[1]韩立新，王秀芬.各国（地区）海商法汇编[m].大连：大连海事大学出版社，2003.
[2]向明华.船舶扣押对象的法律制度比较[J].岭南学刊，2009（4）.
[3]杨安山.新加坡扣船新发展――评新加坡上诉庭the“Bungemelati5”案[J].中国海商法研究，2013（1）.
[4]南海燕.对我国船舶扣押程序的批判性思考[J].河北法学，2013（6）.
英文请假条篇7
_____________老师：
我因________________，不能到校上________月____________日的________________课程，请予批准。
此致
敬礼!
请假人姓名(签字)：
学号：
班级：
_______年_______月___________日
注：如因公事请假需要单位盖章;如请病假请附医院证明。
范本二：请假条
尊敬的人文学部老师：
以下同学因参见东方艺术团早训，时间为每周二、三、五早上6：30至7：30，地点在丰泽七栋二楼排练厅。所以这些同学不能参加该段时间的早自习。特向您请假，希望您批准!
09级法学1班：
10级法学2班：
10级艺术2班：
10级英语3班：
********大学***科技学院东方艺术团
年月日
范本三：上缴假条给班主任
请假条
尊敬的老师：
您好!我是06级电子商务专业直属班的学生，因为，需要请假(时间)从到，去往地点，请假期间有效联系方式：
本人保证往返途中的个人人身和财产安全，在不耽误学习课程和任何集体活动的前提下，恳请您批准，谢谢!
班长(副班长)意见：
班主任意见：
英文请假条篇8
热词：英美书号书号管理
笔者在从事出版研究的过程中，一直对美国、英国的书号费用及管理感兴趣，可是国内介绍这方面的材料和研究很少。笔者经过查找、研究，将美国、英国的书号收费、管理等情况整理成这篇小文，就教于方家。
在一个国家只能有一个机构为图书编制书号，不能有两家以上的机构编号，否则就乱套了。一本书只能有一个号，这是书的身份证。在我国，书号由中国iSBn中心（隶属于国家新闻出版广电总局）发放。在美国，书号由鲍克公司（Bowker）统一管理与发放。鲍克公司的书号价格如下所示：
1个书号―125美元（如果与条形码一起购买需要150美元）
10个书号―295美元（如果与条形码一起购买需要320美元）
100个书号―575美元
10个书号的套餐是大多数人的选择。因为在美国，一本书往往会出版3-5个不同版本，而同一本书的不同版本（精装书、平装书、电子书、手机书和pDF）各需要一个书号，所以10个书号的套餐最少能满足两本书的需要。而美国的自费出版者在考虑到自己的需要后，一般会购买10个书号，5个书号需要625美元，而10个书号只需要295美元，这显然是非常划算的。而经济条件好的自费出版者和小型独立出版商往往会选择100个书号的套餐，这个套餐能满足20-25种书的需要。如果要出版3-4种书的话需要购买2份10个书号的套餐，需要590美元，这时候直接选择100个书号的套餐是最合适的。书号申请一般10个工作日后就可得到，假如想加速申请的话，可以多花400美元，这样只需要3天就可以拿到手。而在我国，自费出书往往只需要一个书号就够了，仅仅出版简装版，很少出版精装版及其他版本。为什么美国出版商要出多种版本的书呢？因为美国的版权开发很充分，版本开发有梯度。美国一般是先出精装书，精装书销售达到顶点，开始下滑时再出平装书。
买一个号，书号编码机构需要为申请者建立身份档案和书的具体编码。买10个号也要为申请者建立同样的身份档案，所以发放10个书号与发放1个书号相比，成本并未增加多少。这就是为什么美国书号买的越多越便宜，而且便宜的幅度还很大。
在英国，书号由尼尔森图书公司（nielsenBook）管理。
与美国类似，除去节假日、银行假日，书号中心（隶属于尼尔森公司）收到申请后，发放书号的标准时间是10个工作日。如果加价72英镑，就可以进入快速通道，并且拿书号时间会被压缩至3个工作日。值得一提的是，英国还提供超级快速通道，该服务会让下午1点之前收到的申请在当天就拿到书号，但是价格不菲，需要加价222英镑才能享用。
以下是英国书号2015年的最新价格：
10个书号―144英镑
100个书号―342英镑
1000个书号―924英镑
如果是老客户，在购买书号时可以省去54英镑的费用。因为在第一次购买书号时，书号中心已经给申请者分配了iSBn前缀，所以老客户就可以把这部分的费用省去。也就是说iSBn前缀的分配费用是54英镑，并且相同申请人只收取一次。
英国书号都是打包出售，不单卖，最少都要购买10个。除非特殊要求使用邮寄，书号的申请与发放都通过电子邮件完成。如果你要求邮寄的话，要另付36英镑的邮寄费。
英文请假条篇9
第一条
1．应甲方邀请，乙方同意派遣＿＿＿＿名工程师组成的中国技术服务组，于＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日赴＿＿＿＿（甲方国名）的＿＿＿＿（市）（或某工地）；
2．在＿＿＿＿（甲方国名），受甲方邀请的乙方中国技术服务人员应有准备，并且愿意同＿＿＿＿甲方的＿＿＿＿公司共同工作。
第二条
乙方人员在＿＿＿＿（甲方国名）期间，应服从甲方国家的法律，受甲方的管理规章制度约束。
第三条
1．（1）甲方负责向乙方人员支付乙方提出的每人每月＿＿＿＿（币别）的免税技术服务费。
（2）上述免税技术服务费的＿＿＿＿％应以美元（或英镑）支付。
（3）本条（1）款提及的技术服务费自乙方人员到达＿＿＿＿（甲方国名）之日起开始计算。
2．（1）在甲方服务期间，乙方人员在工作或业余的全部时间内，应保证行为端正。
（2）甲方对乙方人员在甲方服务期间的犯罪行为不承担责任。
第四条
甲方负担乙方人员往返中国和＿＿＿＿（甲方国名）的国际旅费和每人不超过20公斤的超重行李费，并负责安排机票。
第五条
1．第三条1（1）款中所提的技术服务费的＿＿＿＿％应以＿＿＿＿币（即甲方的国币）支付给在＿＿＿＿的中国服务组，其余＿＿＿＿％应由甲方按银行当日公布的兑率折成美元（或英镑）。
2．所折成的美元（或英镑）应电汇＿＿＿＿（如伦敦）中国银行转汇北京（或其它中国城市）中国银行营业部＿＿＿＿公司（即乙方公司）＿＿＿＿号帐户。
3．甲方应以书面形式将汇票情况通知中国驻甲方国大使馆经参处。
第六条
甲、乙双方执行合同期间，甲方同意：
1．为乙方技术服务组人员免费提供设备齐全的住宿；
2．为乙方技术服务组人员免费提供交通工具；
3．免费提供乙方必要和充分的劳保用品；
4．为乙方技术人员免费提供人寿保险；
5．为乙方技术服务人员免费提供足够的办公设施和用品；
6．在指定的医院或诊所为技术服务组人员提供免费医疗，但，不包括镶牙、配镜和性病的治疗。
7．乙方技术服务组人员因公出差，应按照甲方人员待遇，发给出差补助费，以＿＿＿＿币（甲方国币）支付给乙方技术服务组。
第七条
合同期间，乙方技术人员享受中、＿＿＿＿（甲方国名）两国的全部公共假日。
第八条
1．乙方人员每年享受三十天的休假，工资照发（从开始工作之日算起工作十一个月，第十二个月为休假）。休假间工资应全部以美元（或英镑）支付。
2．乙方技术人员每年应得＿＿＿＿元（甲方国币）的奖金，奖金的＿＿＿＿％以美元（或英镑）支付。
3．在甲方服务期间，甲方为乙方技术人员回国休假提供往返经济舱机票。
第九条
甲方还同意为乙方人员办理移民手续，其中包括：
1．办理出入境签证；
2．为乙方人员办理合同规定雇用期间的长期居住许可；
3．承担本条1和2款所产生的费用。
第十条
在合同期间内，乙方技术人员由于家庭不幸和／或其它原因，可请紧急事假十天。
1．准予乙方人员事假时，甲方不负责：
（1）乙方事
假人员旅费；
（2）本合同第三条1（1）款中所规定的技术服务费；
（3）因乙方人员事假期满后不能返回＿＿＿＿（甲方国名）而换人时所需费用。
2．乙方应负责：
（1）从国内另行换人，替换不能返回甲方服务的技术人员；
（2）承担换人所需的全部费用。
（3）因乙方人员事假期满后不能返回＿＿＿＿（甲方国名）而换人时所产生的费用。
3．（1）在合同期间内，由于甲方或所在国原因，致使乙方人员不能工作时，甲方同意：向乙方技术人员支付双方同意的技术服务费（见第三条1（1）款）；
（2）因甲方原因终止合同、甲方违反合同或阻挠合同履行时，甲方同意：
a．按合同规定费用，向乙方人员支付三个月的技术服务费（见第三条1（1）款）；
b．执行本合同第四条的规定。
第十一条
1．乙方技术人员因身体不好或工伤，在两个月内不能痊愈时，乙方同意：
（1）从中国另行派人替换上述人员；
（2）承担替换人员从中国到＿＿＿＿（甲方国名）的旅费。
（3）甲方同意承担因病或工伤返回中国人员的旅费。
2．在合同期间内，技术服务组人员因工伤致残或死亡，甲方同意：
（1）处理事故、工伤或死亡的一切善后事宜；
（2）负担所产生的费用；
（3）按＿＿＿＿（甲方国名）现行的工人补偿法向死者伤残者支付抚恤金和／或补偿费。
第十二条
本合同未尽事宜，由双方通过友好协商解决。
双方对本合同的解释如有不同意见，发生分歧和争执，或由本合同产生或与本合同有关的其它事项，应根据＿＿＿＿（甲方国名）的现行法律，提交双方均能接受的唯一仲裁人解决。
第十三条
本合同的执行从＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日开始，有效期限共＿＿＿＿年，此为第一阶段。
＿＿＿＿年合同期满后，双方应进一步商定延续合同期限和与之有关的条件。
第十四条
本合同共两份，分别用中、＿＿＿＿文写成，双方各执一份。两种文本具有同等效力，并对双方均有约束力。
甲乙双方于上述日期签字盖章为证。
甲方签字人：＿＿＿＿
甲方公司名称：＿＿＿＿
见证人姓名：＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿
职务：＿＿＿＿
签名：＿＿＿＿
乙方签字人：＿＿＿＿
乙方公司名称：＿＿＿＿
见证人姓名：＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿
英文请假条篇10
国际技术服务合同
在＿＿＿注册成立的＿＿＿公司（以下简称甲方）和中国＿＿＿公司（以下简称）、于＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日签订本技术服务合同：
第一条
1．应甲方邀请，乙方同意派遣＿＿＿名工程师组成的中国技术服务组。于＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日赴＿＿＿（甲方国名）的＿＿＿（市）（或某工地）；
2．在＿＿＿（甲方国名），受甲方邀请的乙方中国技术服务人员应有准备，并且愿意同＿＿＿甲方的＿＿＿公司共同工作。
第二条
乙方人员在＿＿＿（甲方国名）期间，应服从甲方国家的法律，受甲方的管理规章制度约束。
第三条
1．（1）甲方负责向乙方人员支付乙方提出的每个每月＿＿＿（币别）的免税技术服务费。
（2）上述免税技术服务费的＿＿＿应以美元（或英镑）支付。
（3）本条（1）款提及的技术服务费自乙方人员到达＿＿＿（甲方国名）之日起开始计算。
2．（1）在甲方服务期间，乙主人员在工作或业余的全部时间内，应保证行为端正。
（2）甲方对乙方人员在甲方服务期间的犯罪行为不承担责任。
第四条
甲方负担乙方人员往返中国和＿＿＿（甲方国名）的国际旅费和第人不超过20公斤的超重行李费，并负责安排机票。
第五条
1．第三条1（1）款中所提的技术服务费的＿＿＿应以＿＿＿币（即甲方的国币）支付给在＿＿＿的中国技术服务组，其余＿＿＿应由甲方按银行当日公布的况率折成美元（或英镑）。
2．所折成的美元（或英镑）应电汇＿＿＿（如伦敦）中国银行转汇北京（或其它中国城市）中国银行营业部＿＿＿公司（即乙方公司）＿＿＿号帐户。
3．甲方应以书面形式将汇款情况通知中国驻甲方国大使馆经参处。
第六条
甲、忆双方执行合同期间，甲方同意：
1．为乙方技术服务组人员免费提供设备齐全的住宿；
2．为乙方技术服务组人员免费提供交通工具；
3．免费提供乙方必要的充分的劳保用品；
4．为乙方技术人员免费提供人寿保险；
5．为乙技术服务人员免费提供足够的办公设施和用品；
6．在指定的医院或诊所为技术服务组人员提供免费医疗，但不包括镶牙、配镜和性病的治疗。
7．乙方技术服务组人员因公出差，应按照甲方人员待遇，发给出差补助费，以＿＿＿币（甲方国币）支付给乙方技术服务。
第七条
合同期间，乙方技术人员享受中＿＿＿（甲方国名）两国的全部公共假日。
第八条
1．乙方人员第年享受三十天的休假，工资照发（从开始工作之日起算起工作十一个月，第十二个月为休假）。休假期间工资应全部以美无（或英镑）支付。
2．乙方技术人员每年应得＿＿＿元（甲方国币）的奖金，奖金的＿＿＿以美元（或英镑）支付。
3．在甲方服务期间，甲方为乙方技术人员回国休假提供往返经济舱机票。
第十条
在合同期间内，乙技术人员由于家庭不幸和/或其它原因，可请紧急事假十天。
1．准予乙方人员事假时，甲方不负责：
（1）乙方事假人员旅费；
（2）本合同第三条1（1）款中所规定的技术服务费；
（3）因乙方人员事假期满后不能返回＿＿＿（甲方国名）而换人时所需费用。
3．（1）在合同期间内，由于甲方或所在国原因，致使乙方人员不能工作时，甲方同意：向乙技术人员支付双方同意的技术服务费（见第三条1（1）款）；
（2）因甲方原因终止合同、甲方违反合同或阻挠合同履行时，甲方同意：
a、按合同规定费用，向乙方人员支付三个月的技术服务费（见第三条1（1）款）：
b、执行本合同第四条的规定。
第十一条
1．乙方技术人员因身体不好或工伤，在两个月内不能痊俞时，乙方同意：
（1）从中国另行派人替换上述人员；
（2）承担替换人员从中国到＿＿＿（甲方国名）的旅费。
（3）甲方同意承担因病或工伤返回中国人员因工伤致残或死亡，甲方同意：
2、在合同期间内，技术服务组人员工伤致残或死亡，甲方同意：
（1）处理事故，工伤或死亡的一切善后事宜；
（2）负担所产生的费用；
（3）按＿＿＿（甲方国名）现行的工人补偿法向死者伤残者支付抚恤金和/或补偿费。
第十二条
本合同未尺事宜，由双方通过友好协商解决。
双方对本合同的解释如有不同意见，发生分歧和争执，或由本合同产后或与本合同有关的其它事项，应根据＿＿＿（甲方国名）的现行法律，提交双方均能接受的唯一仲裁解决。
第十三条
本合同的执行从＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日开始，有效期限共＿＿＿年，此为经一阶段＿＿＿年合同期满后，双方应进一步商定延续合同期限和与之有关的条件。
第十四条
本合同共两份，分别用中、＿＿＿文写成，双方各执一份。两种文本具有同等效力，并对双方均有约束力。
甲乙双方于上述日期签字盖章为证。
甲方签字人：＿＿＿＿＿＿
甲方公司名称：＿＿＿＿＿＿
见证人姓名：＿＿＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿＿＿
职务：＿＿＿＿＿＿
签名：＿＿＿＿＿＿
乙方签字人：＿＿＿＿＿＿
乙方公司名称：＿＿＿＿＿＿
见证人姓名：＿＿＿＿＿＿
地址：＿＿＿＿＿＿