求罗马假日,花木兰,冰河世纪的经典语句
罗马假日经典台词
《罗马假日》是一部经典的奥斯卡黑白电影,经典台词如下:
1、罗马不是一日建成的。
2、嗯,人生不会尽如人意,不是吗?
3、请抬起你的头,我的公主,不然皇冠会掉下来的
4、我死后还会听见你的声音,我在墓中的灵魂依然欢欣。
5、每一个城市都有其独特之处,令人难忘。这很难说,罗马!无疑的,就是罗马!
6、永远记着影片的最后,人群散尽,派克手插裤袋,低头走出礼堂,身后,是一片空旷,无言忧伤。
7、现在,我必须离开了。我走到街角,然后转弯。答应我,别看着我,把车开走,离开我,就像我离开你。
8、well,lifeisn'talwayswhatonelikes,isn'tit?
9、安娜公主、在午夜,我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开。乔·布拉德雷、并且那将是童话故事的结尾。
10、Liftupyourheadprincess,ifnot,thecrownfalls.?(瓜泽网www.guaze.com)
11、每一个城市都有其独特之处,令人难忘。这很难说,罗马!不管怎么说,就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。
12、我现在必须要离开你了。我会走到那个拐角,然后转弯。你就留在车里把车开走。答应我,别看我拐弯。你把车开走。离开我。就如同我离开你一样。
13、安娜公主、我现在不得不离开你。我要去那个角落并且转弯。你必须留在车内并且开车走。答应我不要看我走过那个角落。只要开走并且让我留下就像我离开你。《罗马假日》经典台词:
1、我不知道该如何道别,我说不出话来。
idon'tknowhowtosaygood-bye.ican'tthinkofanywords.
2、道别?为什么,我们才刚相识。
Good-bye?why,we'veonlyjustmet.
3、大人,我相信你不会再这么说,若我不清楚自己对国和家的责任,今晚我就不会回来,或该说永不会再回来。
Yourexcellency,itrustyouwillnotfinditnecessarytousethatwordagain.wereinotcompletelyawareofmydutytomyfamilyandmycountry,iwouldnothavecomebacktonight,or,indeed,everagain.
4、人生总不如人愿的,是不是?
Lifeisn'talwayswhatonelikes.isit?
5、真实之口,传说若你说谎,把手放进去的话,它会咬断你的手。
themouthoftruth.thelegendisthatifyou'regiventolyingandputyourhandinthere,it'llbebittenoff.
6、我要走了,我会在那街角转身离开,你留在这里,开车离去,各走各的。
ihavetoleaveyounow.i'mgoingtothatcornerthereandturn.Youmuststayinthecaranddriveaway.Justdriveawayandleaveme,asileaveyou.
7、做他那一行的人极少会辞掉工作的,除非身体不好无法继续工作了。
well,peopleinthatlineofworkalmostneverdoquit,unlessit'sactuallyunhealthyforthemtocontinue.罗马假日最经典台词
1.她受到英国皇室级别的隆重欢迎,这位欧洲最古老皇族之一的高贵年轻成员受到数千民众的热烈欢呼
shegetsaroyalwelcomefromthebritish,asthousandscheerthegraciousyoungmemberofoneofeurope'soldestrulingfamilies.
2.从年轻的公主的微笑中你丝毫看不出持续一周公共场合露面的疲惫感
thesmilingyoungprincessshowednosignofthestrainoftheweek'scontinuouspublicappearances,
3.我不喜欢这件睡袍,我不喜欢我所有的睡袍还有我也不喜欢我所有的内衣
ihatethisnightgown.ihateallmynightgowns,andihateallmyunderwear,too.
4.我不要博纳科温医生!就让我安静的死掉吧
idon'twantdr.bonnachoven!pleaseletmedieinpeace.
3.我约了公主殿下,她会做出优雅的姿势给我照的
datewithherroyalhighness,whowillgraciouslyposeforsomepictures.
4.“若是我死去眠于地下但只要听见你的声音,即便在青草之下我那已化为泥土的心也会欣慰的”
"ifiweredeadandburiedandiheardyourvoice"beneaththesodmyheartofdustwouldstillrejoice."
5.这个世界需要的是让甜美和庄重重新回归到,青年人的灵魂里...
whattheworldneedsisareturntosweetnessanddecency,inthesoulsofitsyoungmenand...
6.她认为年轻人,必将引导世界走向更美好的未来,蛮新颖的
shefeltthattheyouthoftheworld,mustleadthewaytoabetterworld,original.
7.我梦见自己睡在街道上然后来了一个年轻的男人,他长得高大又强壮而且他对我很有意
idreamtiwasasleepinthestreet,andayoungmancame,hewastallandstrong,andhewassomeantome.
8.你的相片会让这个短暂的史诗般的作品升值一倍
yourtintypesaregonnamakethislittleepictwiceasvaluable.
9.传说中要是你把手放在这里并说谎的话,手就会被咬掉
thelegendisthatifyou'regiventolyingandputyourhandinthere,it'llbebittenoff.
10.我得离开你了现在,我会走到那个转角然后转过去,你必须留在车里然后离开,答应我过了转角就不要再看我,只管开车离开别管我,就像我离开你那样
ihavetoleaveyounow,i'mgoingtothatcornerthereandturn,youmuststayinthecaranddriveaway,promisenottowatchmegobeyondthecorner,justdriveawayandleaveme,asileaveyou.
11.殿下您必须理解我得履行自己的职责,正如公主殿下也有她自己的职责
ma'am,youmustappreciatethatihavemydutytoperform,justasyourroyalhighnesshasherduty.
12.每座城市都有其令人难忘之处
eachinitsownwaywasunforgettable.
13.安娜公主:每一个城市都有其独特之处,令人难忘。这很难说,罗马!不管怎么说,就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆
princessann:each,initsownway,wasunforgettable.itwouldbedifficultto-rome!byallmeans,rome.iwillcherishmyvisithereinmemoryaslongasilive.
14.记者:那么,以殿下的观点来评价,两国之间的前景如何呢?
reporter:andwhat,intheopinionofyourhighness,istheoutlookforfriendshipamongnations?
安娜公主:我对此非常有信心…正如我坚信两国人民之间的友谊。
princessann:ihaveeveryfaithinit...asihavefaithinrelationsbetweenpeople.
乔·布拉德雷:我可以说吗,为我自己…的报社说说:我们殿下的信仰是勿庸置疑的。
joebradley:mayisay,speakingformyown...pressservice:webelieveyourhighness'sfaithwillnotbeunjustified.
安娜公主:我很高兴听到你能这么说。
princessann:iamsogladtohearyousayit.princessann:ihatethisnightgown.ihateallmynightgowns,andihateallmyunderweartoo.
安娜公主:我讨厌这件睡裙。我讨厌我的所有的睡裙,并且讨厌我的所有的内衣裤。lifeisnotalwayswhatonelikes
生活总是不尽人意