标题：温峤娶妇译文
文章：
温峤娶妇，是中国古代历史上一个著名的故事，出自《晋书·温峤传》。以下是这个故事的一个简要译文。
译文：
温峤娶妇，初嫁时，妻家欲求丰厚的聘礼。温峤家境贫寒，无力满足其要求。于是，他心生一计，假装自己有重病，将妻子送回娘家。妻子回家后，岳父误以为温峤真的病重，便主动提出降低聘礼。温峤得知此事后，便带着妻子回到家中，夫妻俩以真诚相待，感情日益深厚。
这个故事反映了温峤的机智和忠诚，也展示了古代婚姻中的一种特殊习俗。
原文链接：[《晋书·温峤传》](https://www.zhihu.com/question/20175803/answer/136528831)
以下是与“温峤娶妇译文”相关的常见问题清单及其详细解答：
1. 问题：温峤娶妇这个故事发生在哪个朝代？
解答：这个故事发生在晋朝，记载于《晋书·温峤传》。
2. 问题：温峤为什么要假装生病？
解答：温峤家境贫寒，无法满足岳家对聘礼的要求，为了减少聘礼的负担，他假装生病，希望岳父降低聘礼。
3. 问题：这个故事反映了温峤的哪些品质？
解答：这个故事反映了温峤的机智和忠诚，他在困境中能够想出办法，并且对待妻子真诚。
4. 问题：这个故事在古代婚姻中有什么特殊意义？
解答：这个故事在古代婚姻中反映了婚姻中的经济压力和婚姻双方的真诚相待，以及通过巧妙手段解决婚姻中的实际问题。
5. 问题：这个故事是如何被记载在《晋书》中的？
解答：这个故事被记载在《晋书·温峤传》中，是《晋书》作者根据历史资料整理而成的。
6. 问题：温峤的妻子是哪位？
解答：关于温峤妻子的具体信息在史料中并未详细记载，只知道她是温峤的妻子。
7. 问题：这个故事在后世有哪些影响？
解答：这个故事在后世被广泛传颂，成为了古代婚姻中的佳话，反映了人们对忠诚和机智的赞美。
8. 问题：这个故事是否被其他文学作品引用或改编？
解答：是的，这个故事被一些文学作品引用或改编，成为了一些戏剧、小说的素材。
9. 问题：这个故事是否具有现实意义？
解答：这个故事在现代社会依然具有现实意义，它提醒人们在面对困难时要有智慧，同时也强调了婚姻中的忠诚和相互理解。
10. 问题：这个故事是否被现代学者研究？
解答：是的，这个故事作为中国古代婚姻文化的一部分，被一些学者在研究古代婚姻习俗和人物传记时引用和研究。
