韩信始为布衣时为德不卒怎么翻

标题:韩信始为布衣时为德不卒怎么翻

韩信始为布衣时为德不卒怎么翻

文章:

韩信,作为中国历史上著名的军事家和谋略家,其人生经历充满了传奇色彩。其中,“韩信始为布衣时为德不卒”这句话,出自《史记·淮阴侯列传》,是司马迁对韩信早年生活的一种评价。下面,我们就来详细解读这句话的含义及其翻译。

原文出自《史记·淮阴侯列传》:

“韩信始为布衣时,贫不能自存,为德不卒。”

这句话的意思是,韩信最初作为平民百姓时,贫穷到无法维持生计,他的德行也没有得到彻底的实践。

翻译为现代汉语:

韩信最初作为普通百姓时,因为贫穷而无法自给自足,他的德行也没有得到充分的体现。

这句话反映了韩信早年的困境和他对德行的重视。在古代,德行被视为个人品质的重要体现,而韩信在贫困之中依然坚守德行,这充分展现了他的高尚品质。

以下是与标题“韩信始为布衣时为德不卒怎么翻”相关的10个常见问题清单及其详细解答:

1. 韩信是谁?

解答:韩信是中国古代著名的军事家和谋略家,生活在战国时期,为汉高祖刘邦的重要将领。

2. “韩信始为布衣时为德不卒”这句话出自哪里?

解答:这句话出自《史记·淮阴侯列传》,是司马迁对韩信早年生活的一种评价。

3. 这句话的意思是什么?

解答:这句话的意思是,韩信最初作为平民百姓时,因为贫穷而无法自给自足,他的德行也没有得到充分的体现。

4. 为什么司马迁会说韩信的德行没有得到彻底的实践?

解答:司马迁认为,韩信在贫困之中依然坚守德行,但在物质条件较差的情况下,他的德行没有得到充分的发挥和实践。

5. 韩信的德行有哪些特点?

解答:韩信的德行主要体现在忠诚、勇敢、仁爱等方面。在贫困之中,他仍然坚守道德底线,体现了高尚的品质。

6. 韩信是如何改变自己命运的?

解答:韩信通过展示自己的才华和忠诚,得到了汉高祖刘邦的赏识,逐渐成为汉朝的重要将领。

7. 韩信在历史上有哪些重要贡献?

解答:韩信在军事上有着卓越的才能,为汉朝的统一和稳定作出了巨大贡献。

8. 韩信是如何被刘邦封为淮阴侯的?

解答:韩信因功被封为淮阴侯,这是汉高祖刘邦对韩信军事才能的认可。

9. 韩信的人生经历给我们带来了哪些启示?

解答:韩信的人生经历告诉我们,在逆境中坚守道德底线,努力奋斗,终将改变命运。

10. 韩信的故事在后世有哪些影响?

解答:韩信的故事在后世被广泛传颂,成为忠诚、勇敢、仁爱等美德的典范。许多文学作品、戏剧、影视作品都以韩信为主题,展现了其传奇人生。

版权声明:如无特殊标注,文章均来自网络,本站编辑整理,转载时请以链接形式注明文章出处,请自行分辨。

本文链接:https://www.zubaike.com/baike/168356.html