经典文言文句子及翻译精选70句
1.春风不度玉门关。（《凉州词》）——春风吹不过玉门关。
2.三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。
3.衣食所安，弗敢专也，必以分人。（《曹刿论战》）——衣物食品使人安身立命的东西，不敢独自占有，一定拿出来分给别人。
4.敝帚自珍文人相轻，自古而然。傅毅之于班固①，伯仲之间耳，而固小之，与弟超书曰：“武仲以能属文，为兰台令史，下笔不能自休。”
5.君子*之美，不*之恶。小人反是。—《论语》
6.见善如不及，见不善如探汤。——《论语》
7.今当远离，临表涕零，不知所言。（《出师表》）——今天将要远离了，面对表章落泪，不知道自己说的是什么了。
8.毋意，毋必，毋固，毋我。—《论语》
9.不怨天，不尤人。—《论语》
10.三思而后行。译：每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。
11.臣诚知不如徐公美。（《邹忌讽齐王纳谏》）——我确实知道自己（长得）不如徐公漂亮。
12.当仁，不让于师。—《论语》
13.羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。—《增广贤文》
14.言必信，行必果。—《论语》
15.不以一眚掩大德。——《左传》
16.上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。
17.读书百遍，其义自见。译：能把一本书读过百遍，其中的含义自然就领会了。
18.崔九堂。
19.躬自厚而薄责于人，则远怨矣。—《论语》
20.宁信度，无自信也。（《郑人买履》）——宁可相信所量的尺寸，也不相信自己的脚。
21.勿以恶小而为之，勿以善小而不为。—《三国志》
22.蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经·国风·秦风·蒹葭》
23.君为我呼入，吾得兄事之。《鸿门宴》）——你替我把他叫进来，我应该像对待兄长一样对待他。
24.天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。
25.蜀之鄙有二僧。（《为学》）——蜀地的边邑有两个僧人。
26.见贤思齐焉，见不贤而内自省也。—《论语》
27.若印数十百千本，则极为神速。（《活板》）——如果印几十几百几千本，就非常快了。
28.合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
29.学不博者，不能守约；志不笃者，不能力行。译：学识不广博，就不能得其要领；志向不笃诚，就不能努力去做。
30.升死，其印为予群从所得。（《活板》）——毕升死去之后，那些印版被我的侄子们得到。
31.将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦。（《陈涉世家》）——将军您亲身穿着坚固的铠甲，拿着锐利的兵器，攻打无道暴虐的秦王朝。
32.臣本布衣，躬耕于南阳。（《出师表》）——我本来是平民百姓，在南阳种地为生。
33.君子藏器于身，待时而动。——《周易》
34.躬自厚而薄责于人，则远怨矣。译：干活
35.覆盖闻妻言，如被冰雪。（《促织》）——听了妻子的话，全身好像盖上冰雪一样。
36.君子求诸己，小人求诸人。译：君子总是责备自己，从自身找缺点，找问题。小人常常把目光*向别人，找别人的缺点和不足。
37.帝感其诚，命夸娥氏二子负二山。（《愚公移山》）——天帝被他真诚的心意所感动，便派夸娥氏的两个儿子背走了这两座山。
38.桃之夭夭,灼灼其华.《诗经·国风·周南·桃夭》译文：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。
39.锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。
40.己所不欲，勿施于人。—《论语》
41.信而见疑，忠而被谤。（《屈原列传》）——诚信却被怀疑，忠贞却被诽谤。
42.欲穷千里目，更上一层楼。——王之涣
43.君子求诸己，小人求诸人。—《论语》
44.二人同心，其利断金;同心之言，其臭如兰。—《周易》
45.
46.古法采草药，多用二月八月，此殊未当。（《采草药》）——按照古法采草药，多在二月和八月，这很不恰当。
47.不迁怒，不贰过。—《论语》
48.父母者，人之本也。（《屈原列传》）——父母是人的根本。
49.肉食者鄙，未能远谋。（《曹刿论战》）——那些做官的人见识短浅，不能深谋远虑。
50.见善如不及，见不善如探汤。—《论语》
51.医得眼前疮，剜却心头肉。（《咏田家》）——医治完了眼前的创伤，却挖掉了心上的肉。
52.君子病无能焉，不病人之不己知也。（《论语》）——君子只担心自己无能，不担心别人不了解自己。
53.内立法度，务耕织。（《过秦论》）——对内设立法令制度，发展农业生产。
54.人有悲欢离合，月有*晴阳缺，此事古难全。
55.所以动心忍性，曾益其所不能。（《生于忧患，死于安乐》）——用来使他的内心警觉，使他的性格坚忍，增长他的才干。
56.当窗理云鬓，对镜贴花黄。（《木兰辞》）——面对窗户梳理头发，照着镜子在额头贴上花黄。
57.既加冠，益慕圣贤之道。（《送东阳马生序》）——成年以后，更加仰慕（古代）圣贤的学说。
58.千丈之堤，以蝼蚁之穴溃;百尺之屋，以突隙之*焚。
59.向吾不为斯役，则久已病矣。（《捕蛇者说》）——如果我不做这个差使，早就困苦不堪了。
60.三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。—《论语》
61.人不知而不愠，不亦君子乎？——《论语》
62.人之于文学也，犹玉之于琢磨也。
63.诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。（《隆中对》）——如果能这样，那么，霸业就可以成功，汉室就可以中兴了。
64.君子坦荡荡，小人长戚戚。—《论语》
65.君子欲讷于言而敏于行。—《论语》
66.关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》
67.满招损，谦受益。——《尚》
68.alon
69.今日病矣，予助苗长矣。（《揠苗助长》）——今天我太累了，我帮助禾苗长高了。
70.此言得之。（《六国论》）——这句话说对了。