颜色：翡翠手串的颜色以绿色为佳，绿色越鲜艳、均匀、饱满，其品质就越好。同时，绿色也要自然、不呆板，与手串的底色相协调。
透明度：翡翠的透明度即水头，水头越足，透明度就越高，品质也越好。好的翡翠手串应该具有通透、清澈、晶莹剔透的感觉。
质地：翡翠的质地包括内部结晶的细腻程度、纯净度等因素。质地越细腻、纯净度越高，品质就越好。好的翡翠手串应该没有明显的瑕疵和杂质。
种水：翡翠的种水指的是其质地和透明度的综合表现。种水越足，翡翠的质地就越细腻，透明度也越高，品质也越好。
工艺：翡翠手串的工艺也是判断其品质的重要因素之一。精湛的工艺可以提升翡翠手串的价值。
常见问题解答：
翡翠手串的价格范围是多少？
答：翡翠手串的价格因品质、产地、颜色、透明度、质地、工艺等因素而异，所以没有一个固定的价格范围。一般来说，高品质的翡翠手串价格较高，但也有很多性价比较高的中档翡翠手串供消费者选择。
如何保养翡翠手串？
答：保养翡翠手串需要注意以下几点：避免碰撞、摩擦和高温，以免导致手串破裂或变形；定期清洗手串，保持其干净整洁；避免长时间暴露于阳光下或潮湿的环境中，以免影响手串的品质。