商务英语抱怨信范文第1篇
Youraddressyourcity,state,postalcode(youremailaddress,ifsentbyemail)datename(ifany)position(ifany)companynameconsumercomplaintsdepartment(ifyoudon'thaveaspecificcontact)streetaddressCity,state,postcodedearcontactororganizationname):Re:(accountnumber,ifapplicable)on(dateofpurchase,lease,hireorrepair(productname,serialnumberormodelnumber,orserviceprovided)on(dateofpurchase,at(locationandotherimportantdetailsofthetransaction),unfortunately,your(productorservice)performedpoorly(orservicewasinadequate)dueto(pleasestatemydisappointmentbecause(explainproblem:forexample,theproductdoesnotworkproperlyandtheservicedoesnotCorrectexecutionoftheamountofthebillireceivedisincorrect,somethingisnotclearlydisclosedormisreported,etc.)tosolvetheproblem,iwouldliketothankyou(pleasespecifythespecificactionyouwouldliketotake:refund,creditcardrefund,repair,exchange,etc.)isacopyofmyrecords(includingreceipts,guarantees,warranty,cancelledchecks,contract,modelnumberandserialnumber)(noSendtheoriginal),aswellasanyotherdocuments,ilookforwardtoyourreplyandresolutionofmyquestionandwillwait(settimelimit)pleasecontactmeattheaboveaddressorphonenumber(homeand/orofficenumber,withareacode,sincerely,yournameattachment)beforeseekinghelpfromconsumerprotectionagenciesorbetterbusinessbureau.
中文翻译：
您的地址您的城市、州、邮政编码（您的电子邮件地址，如果通过电子邮件发送）联系人的日期姓名（如果有）职位（如果有）公司名称消费者投诉部门（如果您没有具体的联系人）街道地址城市、州、邮编亲爱的联系人或组织名称）：回复：（账号，如果适用）在（购买日期，在（地点和交易的其他重要细节）租赁、租用或修理（产品名称，序列号或型号，或提供的服务）不幸的是，您的（产品或服务）表现不佳（或服务不充分），原因是（请说明我感到失望的问题，因为（解释问题：例如，产品不能正常工作服务没有正确执行我收到的账单金额不正确某些东西没有明确披露或被误报等）以解决如有问题，我将非常感谢您（请说明您希望采取的具体行动：退款、信用卡退款、维修、兑换等）是我的记录（包括收据、担保、保修、取消的支票、合同、型号和序列号）的副本（不要发送原件），以及任何其他文件我期待您的答复和解决我的问题，并将等待（设定时间限制）在寻求消费者保护机构或更好的商业局的帮助之前，请通过上述地址或电话与我联系（家庭和/或办公室号码，带区号，真诚地，您的姓名附件）。
商务英语抱怨信范文第2篇
Dearmanager,
iventuretowritetocomplainaboutthequalityofthedigitalcameraiboughtlastFridayatyourstore.Duringthefivedaysthecamerahasbeeninmypossession,problemshaveemergedoneafteranother.Foronething,thescreenisalwaysblack,makingthecameranodifferentfromatraditionalone.Foranother,thebatteryisdistressingasitsupportsthecamera’soperationforonlytwohours.
therefore,iwishtodeclarearefund.iwillappreciateitifmyproblemreceivesdueattention.
Yours,
商务英语抱怨信范文第3篇
DearSir,
iamwritingtoyouforthemobilephoneofDephone-S250iboughton20thapr.2008attelemallinwuhan,p.R.China.thereissomethingwrongwithmymobilephone.themobilephonecan’tsendmessagesanditcan’tringifsomeonecallsme.whatwasworse,thiskindofmobilephonehasbeensoldout,soitcannotbechangedanewone.thiskindofmobilephoneisinanewstyle,sotheshophasnosparepartstorepairmyphone.iwassoworriedaboutit.imakearequesttoyourcompanytochangeitassoonaspossible.ihopeyoucangivemeahand.
iamlookingforwardtoreceivingyouranswer.pleasegivemealetterassoonasyoureceivemye-mail.
thankyouforyourconsideration.
Sincerelyyours,
Bumanyi
商务英语抱怨信范文第4篇
Dearmrm,
wearewritingtoexpressourdeepconcernattheproblemrecentlywe’veruninto.
wehavebeendealingwithyouforthelastfiveyearswithoutanyproblemsandhavealwaysbeenhappywiththequalityoftheproductsyousentus.However,inthelastseveralmonths,wehavereceivedatleastthreewrongstocks:
-inapril,weordered500women’smiddyblousesingray,butwereceivedblueones.
-wethenbought200silkshawlsinJunebutendedupgetting200silkscarves.
-aweekago,wefoundoutthathalfofthewomen’ssweatersweorderedturnedouttobeformen.
thisisindeedaseriousproblem,whichhascostusatleast50,000dollars.wehavealwaysbelievedinyourserviceandthecommoditiesyousupplied.thereforewehopethatyouwilllookintothisproblemassoonaspossible,lestitwouldharmnotonlyus,butalsoyourcompany’sreputationandevenourfuturecooperation.wewouldbegratefulifyoucouldfixitstraightaway,andwewouldliketoofferanyhelpyoumayneed.ifyouhaveanyquestionsaboutthepointsihaveraised,pleasedonothesitatetocontactme.
ilookforwardtohearingfromyou.
Yourssincerely
抱怨信商务英语精选作文模板
Dearmr.Stuart,
ourpurchaseorder
on15novemberwesentyouourpurchaseorderforonefaxmachinemodel789,whichyoudeliveredtouson20november.i’mafraidihavetocomplainabouttheperformanceofthemachineandtheattitudeofyourstaffwhenireportedadefectinthemachine.
on24novemberthemachinefailedtoprintin-comingmessagesclearlyandtwodayslateritdidnotprintthematall.on29novemberitbecameclearer,butitwasnottransmittingourfaxed.onthenextdaythemachinebrokedowncompletely.
itelephonedyourServiceDepartmenton24thnovembertoreportthefirstdefectandwastoldyourserviceengineerswereverybusy,butonewouldvisitusassoonaspossible.whenitelephonedagainon26thnovember,thestaffmemberwhomispoketoclaimedtoknownothingaboutmypreviouscallandsaidaserviceengineerwouldbesentassoonaspossible.Yesterday,whenitelephonedyourofficetoreportthefurtherdefect,iwastoldaserviceengineerwouldvisitusimmediately.wewaited,butnoonecame.therefore,itelephonedagaintodaytoreportourproblems,butiwastoldthatyourcompanyacceptednoresponsibilityforthegoodsaftertheyhadbeendeliveredtoaclientandthereforetherewasnothingyoucoulddoabouttheproblem.wheniaskedwhomiwasspeakingto,hejusthangedup.
inowwishtoemphasizethetremendoustroublewehavebeenputintobythedefectsofthemachineandyourcompany’sfailuretodoanythingaboutthem.Stillmoreannoyingistheattitudeofyourstaff.wenowrequireafullexplanationfromyouandrequireyoutosendaserviceengineertorepairourmachineimmediately.
Yourssincerely,
商务英语抱怨信范文第5篇
Complaintletter>>tip:howtouse:youboughtadigitalcamerainastorelastweek,andfoundthatithasproblems,pleasewritetothestoremanagertoexplaintheproblem,expressyourcomplaint,andproposesolutions.Youshouldwritewordsontheanswersheet,donotsignyourownnameattheendoftheletter,insteadofwritinganaddress.Dearmanager,itookthelibertytowritealettertocomplainaboutmelastFridayiboughtadigitalcamerainyourstore.
Duringthefivedayswheniownedthecamera,problemsoccurredoneafteranother.thescreenwasalwaysblack,whichmadethecameranodifferentfromthetraditionalcamera.thebatterywasveryannoyingbecauseitcouldonlysupportthecameratoworkfortwohours.
Soi'dliketotradeitforanothercameraorannouncearefund.ifyougivemeproperattentiontomyproblem,iwillbeverygrateful.Limingtakestherisk:VinSBShas:emerged:Voneafteranother:makesomethingthesameassomething:distress:describemeasboldtowritealettertocomplainaboutonethingaboutanother.
therefore,iwanttochangeit,otherwiseideclarearefund.
中文翻译：
投诉信>>提示：使用方法：您上周在一家商店购买了一台数码相机，发现它有问题，请写信给店长解释问题，表达您的投诉，并提出解决方案您应该在答题单上写下单词不要在最后签上自己的名字信用李明代替，不用写地址亲爱的经理，我冒昧地写信投诉我上周五在贵店买的数码相机，在我拥有相机的五天里，问题接二连三地出现，屏幕总是黑色的，使相机与传统相机没什么不同，电池很烦人，因为它只能支持摄像头工作两个小时。因此，我想用它换另一台相机或宣布退款。如果您对我的问题给予适当的关注，我将不胜感激，李明冒险：v在sbs拥有：涌现：v一个接一个：使某物与某物无异：苦恼：形容我冒昧写信为一件事抱怨另一件因此，我想换另一件，否则我宣布退款9。
商务英语抱怨信范文第6篇
Dearmanager,
iventuretowritetocomplainaboutthequalityofthedigitalcameraiboughtlastFridayatyourstore.Duringthefivedaysthecamerahasbeeninmypossession,problemshaveemergedoneafteranother.Foronething,thescreenisalwaysblack,makingthecameranodifferentfromatraditionalone.Foranother,thebatteryisdistressingasitsupportsthecamera’soperationforonlytwohours.
therefore,iwishtodeclarearefund.iwillappreciateitifmyproblemreceivesdueattention.
亲爱的经理，
质量我冒昧给你写这封信，投诉我上周五在您商店里购买的数码相机。在五天的相机一直在我占有，问题一个接一个地出现。首先，屏幕总是黑色的，这使得传统的相机没有区别。另一方面，电池是痛苦的`，因为它支持相机的操作只有两个小时。
因此，我想要求退款。我很感激如果我的问题能够得到足够的重视。
商务英语抱怨信范文第7篇
inthelanguageclass,teacherletsschoolmatesarrangeinordertwodetailedlists,onematterwhichiscomplained,onematterwhichisfeelsidisplayedthesetwodetailedlists,onebyonelookedagain.inthecomplaintmatterfirstwasquicktests.Yes,tests,inmineideabythepressure,theworry,anxiousandsoonandsoonwithhugecrowdsofpeoplehavealreadybeenencircledwatertight.whatbutisundeniable,infeelsgratefulinthedetailedlistfirstmatterisalsotests,becausewilltestmightrisefromnowontothehighfirst-levelschool,willalsohavenearlytwomonth-longlongvacations,thatwillbemakesthematterwhichverymuchoneanticipated.isobvious,regardlessofbeingthecomplaintorfeelsgrateful,hastheintrinsicrelation.ihatethetest,itletsmesobeallthetimeanxious;
iwillloathetheparentsforeverendlesstalkingincessantly,willcausemenottothecompletelymatterbeoptionalthehappyface.Butifeelgratefulthetesttimeandtimeagain,letsmeclearlyrecognizethatowninsufficiency,thankparentstalkingincessantly,thesewilltalkincessantlyareshowlovingconcern,letmenotlose,willnotwalkintheboundlesslifewildernessreasonthatwecomplainedthatmanymatters,arebecausetheymakeourbodyandmindtobeallweary,attacksweaklyinusplacemostsorrowfulplace.However,wewhethertohavethoughtispreciselythesedisciplinescausesusfrailplacebecomesendures,thushaspromoted,wecomplainedthesematters,isalsopreciselywemostshouldfeelgrateful!thegratitudeunpleasantresult,feelsgratefulthefatiguesomephysicalabilitytraining,gratefulparentschattering,thegratitudesoonarrivestests......
theseoncewerethecomplaintdetailedlistinhabitant,nowactuallyinifeelgratefulthedetailedlistontolive,andwillbewillforeverbestationed!withthatmanycomplaints,wavesthehandmakesfarewellspeech,enablesthemtobecomeustofeelgratefulthecornerstone,feltgratefultheytoenableustogrowtruethoroughinformedandexperienced.
商务英语抱怨信范文第8篇
Dearpresident:
iamoneofthestudentwhocriticalofrestaurantofourseminary.wehavebeeninformedfrequentlythatwiththedecliningqualityoftherestaurantofourschoolitisintolerabletomealatschool.itbecomesthesourceofgreatcomplaintbystudent.thereforepleasegivemeanaccesstoputforwardsomedisadvantageoftherestaurantinordertobeplacedmorestresson
Firsttheexpressionofthestudents‘facewitnessthathowunsavorythefoodis.Secondlyinsectisconcealinthevegetabletherearetimeswhenwearepreparetohave.thirdlythepriceoftherestaurantistoohigh.Finallytablewarenotbesanitizedisusedintherestaurant.
pleasetakeitintoaccountoritwillgiverisetoaseriesofproblem.inaddition,letmeapologizeforanyinconvenienceimayhavecaused.iholdabeliefthatstudentswillenjoythemselveswhenhaveamealintherestaurantofourseminary.
iamlookingforwardtoseeingthechangesoftherestaurant
Yourssincerely
商务英语抱怨信范文第9篇
Dearmanager,
muchtomyregret,iwritethistoplaceacomplaintagainstoneofyourshop-assistantsconcerningbadserviceinthecourseofourshoppingyesterday.
Yesterdayataboutteno’clockinthemorning,myhusband,aladyfriendofoursandi,cametoyourshopwiththeintentionofbuyingsomesouvenirs.oneofyourshop-assistants,whosebadgenumberwas15ifigotitright,wasaskedtoremovethedustfromsomeofthebronzestatuesinorderthatourfriendmighthaveagoodlookattheseobjectsbeforemakinguphermindtobuy.Undersuchasuitation,itwastheassistant’sdutyeithertodowhatshewasaskedtodoortoexplainwhyshewasunabletocomplywithsucharequest.
insteadofattendingtoherdutyandactinginapolitemanner,theassistantturnedadeafeartoourrequestandwalkedawaymurmuringinasarcasticmannerthatourfriendwasfoolishinaskingfortheremovalofthedust.Greatwasourembarrassmentinsuchanawkwardsituation.
weaskyoutolookintothisunsatisfactorystateofaffairsandtotakestepstopreventasimilarrecurrnceofsuchoffensivebehaviorinfuture.theladyinquestionisfromnewZealandanditwouldbeapityifsheshouldformanunfavorableimpressionoftheserviceinthiscity.
YoursRespectfully,
ZhangYu
商务英语抱怨信范文第10篇
Dearmr./mS,wepurchasedsqmobilephonefromyourcompanyafewdaysago.wefoundthatwewereunabletotakepicturesandsendandreceivemessagesduetomalfunction,sowewereveryinconvenient.
pleasecheckyourmobilephoneandreplaceitwithanewoneorfinditagain.ihopeyoucanhandleitassoonaspossible.ifyoucanreplyintime,iwouldliketowishyouwangHua.
中文翻译：
尊敬的先生/女士，我们前几天从贵公司购买了SQ手机，发现由于故障，我们无法拍照和收发信息，因此我们非常不方便。请您检查一下手机，为我们更换一个新的，或者重新找到，希望您能尽快处理如能及时回复，将不胜感激，并祝你的王华。