外贸函电公司简介范文第一篇
iencloseanillustratedsupplementtoourcatalogue.itcoversthelatestdesignswhicharenowavailablefromstock.wearemostgratifiedthatyouhave,forseveralyeas.includeaselectionofourproductsinyourmail-ordercatalogues.theresultingsaleshavebeenverysteady.webelievethatyouwillfindournewdesignsmostattractive.theyshouldgetaverygoodreceptioninyourmarket.onceyouhavehadtimetostudytheupplement,pleaseletusknowifyouwouldliketotakethematterfurther.wewouldbeveryhappytosendsamplestoyouforcloserinspection.Foryourinformation,weareplanningarangeofclassicalenglishdinnerserviceswhich,shoulddowellinthenorthamericanmarket.wewillkeepyouinformedonourprogressandlookforwardtohearingfromyou.
随函寄奉配有插图的商品目录附页，介绍最新设计的产品。贵公司的`邮购目录多年来收录本公司产品，产品销售成绩理想，特此致以深切谢意。最新设计的产品巧夺天工，定能吸引顾客选购。烦请参阅上述附页，需查看样本，请赐复，本公司乐意交劳。本公司现正设计一系列款式古典的英国餐具，适合北美市场需求。如感兴趣，亦请赐知。愿进一步加强联系，并候复音。
外贸函电公司简介范文第二篇
thankyouforyourbusiness.Youarecurrentlyrepresentedinourdirectory.thisistheonlydirectoryofitskindwhichreachesallcompaniesinthebuildingandconstructionindustryintheUK.advertisinginourdirectorywasawisemoveonyourpart.wearecurrentlycompilinganeweditionofthedirectorywhichwillbepublishedinaprilneweditionwillbeexpandedtoincludemajormanufacturersofplumbingequipmentintheeuropeanCommunity.Forpropercoverageinthedirectory,yououghttoappearinmorethanonecategory.ifyoudooptforamultiplelisting,youwillbeabletobuyspaceinadditionalcategoriesathalfprice.Youcanbeassuredthattheneweditionwillbeonthedesksofallthemajordecisionmakersinthebuildingandhardwaretrades.pleasecompletetheenclosedformandreturnitwiththeappropriatefee.thanksagainforyourbusiness.
衷心感谢惠顾。贵公司商号已刊登在本公司的商贸指南中。该指南乃唯一覆盖英国全部建筑公司的刊物，在此刊登广告确是明智之举。现下筹备1998年4月版的贸易批南，新版会罗列欧洲贡同体的主要铅管业制造商。为达到出色的宣传效果，贵公司宜考虑在不同类别刊登广告。如蒙惠顾，除首个广告外，其余类别的广告将可获半价优惠。该指南将分送给所有建筑公司和五金器具公司主管。烦表填妥随附表格，连同广告费用一并寄回。专此盼候佳音。
外贸函电公司简介范文第三篇
iwouldliketoconfirmourappointmenttodiscussthepossibilityofmergingourdistributionnetworks.iamexcitedoftheprospectofexpandingourtrade.asagreed,wewillmeetofourofficeinbondstreetatmonday20march.ihavescheduledthewholedayforthemeeting.ifforanyreasonyouareunabletoattend,pleasephonemesothatwecanmakealternativearrangements.pleaseletmeknowifyouwouldlikeourofficetoarrangehotelaccommodation.ilookforwardwithgreatpleasuretoourmeeting.
外贸函电公司简介范文第四篇
thankyouforyourletterof2november.wearedelightedtohearthatyouaretopleasedwiththerefurbishmentofyourhotel.asyourknow.inourlineofwork,wedependongood,reportsaboutourprojectstowinfurtherbusiness.ourclientsalwaysshoparoundandlookforreferencesbeforecommittingthemselves.withyourpermission,wewouldliketouseyourhotelasareferencewhenwediscusssimilarrefurbishmentsinthehotelindustry.wouldyouagreetooursuggestingthatfutureclientsshouldcallyou?itwouldalsobemosthelpfulifwecouldoccasionallybringaclienttolookatyourhotel.wewould,ofcourse,stayovernightatcallyounextweektohearyourreaction.thanksagainforyoukindwords.
从11月2日的来函得悉阁下对贵饭店的整修感到满意，此消息对本公司实是一鼓励。设计行业重视声誉，客人在选择设计公司时必然会有所比较。如蒙允许，本公司欲请贵饭店作推荐人，证明有关整修的质素。未知可否让其他客户来电垂询?此外，如获允准间或联同客户前来参观贵饭店整修，定必有莫大帮助。当然，本公司会预订房间，至少留宿一晚。
外贸函电公司简介范文第五篇
weunderstandfromourtradecontactsthatyourcompanyhasreestablisheditselfinBeirutandisonceagaintradingsuccessfullyinyourregion.wewouldliketoextendourcongratulationsandofferourverybestwishesforyourcontinuedsuccess.BeforethewarinLebanon,ourcompanieswereinvolvedinalargevolumeoftradeinourtextiles.weseefromourrecordsthatyouwereamongourbesttemcustomers.weverymuchhopethatwecanresumeourmutuallybeneficialrelationshipnowthatpeacehasreturnedtoLebanon.Sincewelasttraded,ourlineshavechangedbeyondrecognition.whiletheyreflectehavedrawnupadraftagreementthatisenclosed.pleaseexaminethedetailedcurrenteuropeantasteinfabrics,someofourdesignsarespecificallytargetedatthemiddleeasternmarket.asaninitialstep,iencloseourillustratedcatalogueforyourperusal.Shouldyouwishtoreceivesamplesforcloserinspection,wewillbeveryhappytoforwardthem.welookforwardtohearingfromyou.
从同行中获悉贵公司贝鲁特复业，生意发展迅速。得闻喜讯，不胜欢欣。谨祝业务蒸蒸日上。黎巴嫩战事发生前双方曾有多宗纺织品交易;贵公司更是本公司十大客户之一。现今战事平息，亟盼能重展双方互惠的业务联系。自上次合作至令，产品款式变化极大。除了有迎合欧洲人口味的款式这外，亦有专门为中东市场而设计的产品。现奉上配有插图的商品目录供初步参考。职需查看样本，还望赐知。
外贸函电公司简介范文第六篇
Gillette-burnsCo.322GleenwoodstreetGleveland5,ohioGlentlemen:thankyouforyourorderno,464of20september.themodelsyouselectedfromourshowroomwentouttodayundermypersonalpackageisbeingairfreghtedtoyouonrelevantdocumentationisenjoyedmeetingyiuandhopethatthisorderrepresentsthebeginningofalongandprosperousrelationshipbetweenoiurcompanies.thenexttimeyouvisitus,pleaseletmeknowinadvancesothaticanarrangealuchforyouwithourderectors.Sincerelyyours
谢谢9月20日第464号定单。今天我已新自监督发送您自展览室挑选的产品。该产品随附有关文件经瑞士航空公司运送。很荣幸与你会面，衷心希望是次定单能加强双方的关系。下次到访前，烦请赐知，俾能安排与本公司董事共进午餐。
外贸函电公司简介范文第七篇
weencloseournewcatalogueandpricelist.therevisedpriceswillapplyfrom1april1997.Youwillseethattherehavebeennumberofchangesinourproductrange.anumberofimprovedmodelshavebeenintroduced.outrangeofwashingmachineshasbeencompletelyrevamped.manypopularlines,however,havebeenretainedunchanged.Youwillbeawarethatinflationisaffectingindustryasawhole.wshavebeenaffectedlikeeveryoneelseandsomepriceincreaseshavebeenunavoidable.wehavenot,however,increasedourpricesacrosstheboard,inmanycases,thereisasmallpriceincrease,butinothers,noneatall.wecanassureyouthatthequalityofourconsumerdurableshasbeenmaintainedatahighstandardandthatourservicewillcontinuetobefirstclass.welookforwardtoreceivingyourorders.
谨谢上新的商品目录和价格表。修订价格定于1997年4月1日起生效。产品系列有一大革新，增加了不少改良的型号，扒出一系列新款的洗衣机，但许多款的开动号仍保持不变。通货膨胀影响整个工业连带令货品价格上涨。虽然如此，本公司并未全面提升价格，调整幅度亦不大。本公司坚守一贯信念，务求出产优质之耐用消费品，迎合顾客的需要。谢谢贵公司多年惠顾，盼继续合作。