优美日语句子精选89句
1.重要(じゅうよう)なのは、私がどう思うかではなく、君がどうしたいかということだ。
2.露の世は露の世ながらさりながら露水的世,虽然是露水的世,虽然如此。——小林一茶
3.鹿を指して马となす指鹿为马
4.まさに梦が人生そのものになる。人生はあなたの梦の大きさで测れるだろう。
5.夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯叶(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。
6.马にはのってみよ人には添ってみよ路遥知马力;日久见人心
7.言叶になんかできなくてもいい。こぼれた日差しに心がにじんだ。
8.「楽しみが腕なら、あなたが一番强い人であってほしい」
9.爱してる。我爱你
10.春雨や伞高低に渡し舟渡船春雨至,船上伞高低。——正冈子规
11.桜(さくら)があんなに洁(いさぎよ)く散(ち)るのは、来年(らいねん)も咲(さ)くのわかってるからだよ。
12.这么急着测试,也太那个(过分)了。
13.幸福の小却病是は、ありのままの自分でいることを厌わぬこと。
14.幸(しあわ)せになるには、失敗(しっぱい)を繰(く)り返さなければいけません。
15.一目惚れ一见钟情
16.虎の威を借る狐狐假虎威
17.当意即妙(とういそくみょう)随机应变
18.绝体绝命(ぜったいぜつめい)一筹莫展,穷途末路
19.茜空(あかねぞら):秋天日落时候被晚霞染成淡橙红色的天空
20.五十歩百歩五十步笑百步;半斤八两
21.待てば海路の日和あり好戏在后面
22.いつまでも、いつまでも、同じ夏の空を见上(みあ)げたい。
23.一言居士(いちげんこじ)遇事总要发表自己见解的人
24.この都要で経験することは、なに一つ空しいものはない、歓びも悲しみも、みんな我々によく生きることを教えてくれる。
25.剣を握らなければおまえを守らない剣を握ったままではおまえを抱きしめられない
26.落花情あれども流水意なし落花有意流水无情
27.世界が终るまでは、离れることも无い
28.贵呢战多声の周りの样是为而は、贵呢战多声が思うよりちょっとだけ优しいよ。
29.つまづいたっていいじゃないかにんげんだもの。
30.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。
31.人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。
32.日盛りに蝶のふれ合ふ音すなり盛夏阳光里,听见蝴蝶相触声。——松濑青青
33.胸三寸におさむ不动声色
34.月が绮丽ですね“今晚月色真美”
35.お前、バカかもしれないけどさあ、それでいいと思う。一人で泣(な)いてるぐらいなら、俺を呼(よ)ぶよ。
36.那个时候跟你交往,只是在同情你,请不要误会。
37.我庭の小草萌えいでぬ限りなき天地今やよみがへるらし。我庭小草复萌发,无限天地行将绿。——正冈子规
38.三寸の舌に五尺の身をあやまる言多必失
39.さびしさや一尺消えてゆくほたる流萤断续光,一明一灭一尺间,寂寞何以堪。——立花北枝
40.痘痕もえくぼ情人眼里出西施
41.人生万事塞翁が马塞翁失马焉之非福
42.君(きみ)がいるから、今(いま)の仆(ぼく)は、幸(しあわ)せです。
43.今でもあなたは私の光。如今你依旧是我的光。
44.いくたびも雪の深さを寻ねけり频频寻问,积雪深几许?——松尾芭蕉
45.「私の耳と心は君が好きで、それらは私はきっと君に话してくれて。」“我的耳朵和我的心喜欢你,它们拜托我一定一定要讲给你听。”
46.月が昇って何を待っでもなく皓月东升入碧穹,并非怀有待何情。——种田山头火
47.岁月人を待たず岁月不等人
48.明日(あした)やろうは、马鹿野郎(やろう)だ。
49.雨降る日があるから虹が出る苦しみぬくから强くなる。
50.鸣くな雁今日から我も旅人ぞ。——小林一茶雁别叫了,从今天起,我也是漂泊者啊!
51.木漏日(こもれび):树叶的缝隙间漏进的阳光
52.人を呪わば穴二つ害人终害己
53.手前味噌(てまえみそ)自吹自擂,自我吹嘘
54.朝顔に釣瓶とられてもらひ水朝颜生花藤,百转千回绕钓瓶,但求人之水。
55.今日〔きょう〕出来〔でき〕ない事〔こと〕は明日〔あした〕も出来ない。明日出来ない事は今日は出来る。
56.世の中は三日見ぬ間桜かな不见方三日,世上满樱花。——大岛蓼太
57.なかなかうまくいかないのが人生(じんせい)です。うまくいかない時を頑張(がんば)って越(こ)えるから、成長していくのです。
58.かめの甲より年の功姜还是老的辣
59.自分の生活に忠実である“忠于自己热爱生活”
60.あなたの确固たる选択が私に欲しい。我想要你坚定的选择我
61.意思不是“是不能忍耐的意思吗,?”而是,必须忍耐的意思
62.昨日までの私は、もうどこにもいない。
63.明明根本不只是我一个人的错,但大家都说是我的错,真是好不甘心啦。
64.ものおもへば沢の萤もわが身よりあくがれいづるたまかとぞ见る心里怀念着人,见了泽上的萤火,也疑是从自己身里出来的梦游的魂。——和泉式部
65.[那个女生,要回国吗?}
66.あなたが好きです。我喜欢你
67.人は见かけによらぬ人不可貌相
68.目には目を、歯には歯を以牙还牙,以眼还眼
69.自分(じぶん)の梦(ゆめ)を强(つよ)く信(しん)じる人间(にんげん)にこそ、未来(みらい)は开(ひら)かれる。
70.あなたもきっと、谁かの奇迹“你也一定会是某个人的奇迹”
71.善は急げ先下手为强
72.「あなたと一绪に楽しい星に逃げたいです」
73.三十六计は逃げるに如かず三十六计走为上策
74.鬼も十八番茶も出花女人十八一朵花
75.后の祭り马后炮
76.意思是,也不是不了解你的心情,但也不能不顾及她的心情。就这样翻译的。当你学到后面的时候慢慢会理解的。
77.雨ふるふるさとははだしであるく故乡冷雨中,托钵归来赤脚行。——种田山头火
78.にほかならない确实是“无非是的意思”,
79.远花火(とおはなび):在远方观看的没有声音的烟火
80.蜘蛛に生まれ网をかけねばならぬかな生为蜘蛛,须结网。——高滨虚子
81.猫に小判对牛弹琴
82.十人十色(じゅうにんといろく)(人的性格爱好,想法)各有不同
83.青息吐息(あおいきといき)长吁短叹,无计可施
84.上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰(あお)げば、それさえ小さくて、青い空は凛(りん)と澄んで、羊云(ひつじぐも)は静かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。
85.炒り豆に花が咲く铁树开花
86.露の世は露の世ながらさちながら我知世如朝露短,犹难轻弃——小林一茶
87.立て板に水口若悬河
88.三人寄れば文殊の智恵三个臭皮匠顶一个诸葛亮
89.古池や蛙飛びこむ水の音古池塘,青蛙跳入水中央,一声响。——松尾芭蕉