实盘英语范文第1篇
i'mrathersurprisedtohearyousaythat,mrs.perless.Youknowthepriceofblackteahasgoneupsincelastyear.ourscomparesfavorablywithwhatyoumightgetelsewhere.佩利丝女士.你这么说我很吃惊.你知道从去年以来红茶价格已经上涨.我们的价格比起你从别处可以买到的价格是较为优惠的.
ah,buteverybodyintheteatradeknowsthatUS'sblackteaisoftopquality.Consideringthequality,ishouldsaythepriceisreasonable.不过.茶叶商人都知道美国红茶质量好.结合质量考虑.我认为这个价格很合理.
Sofarourcommoditieshavestoodthecompetitionwell.theveryfactthatotherclientskeeponbuyingspeaksforitself.Fewotherteascancomparewithourseitherforflavororcolor.目前为止.我们的商品都是经得起竞争的.其他客户不断地向我们购买就证明了这一点.在香味或色泽方面.其他品牌的红茶很难与我们的红茶媲美.
tobefrankwithyou,ifitweren'tforourgoodrelations,wewouldn'tconsidermakingyouafirmofferatthisprice.坦率地说.如果不是为了我们之间的友好关系.我们本来不会考虑以这个价格报实盘的.
well,togetthebusinessdone,wecanconsidermakingsomeconcessionsinourprice.Butfirst,you'llhavetogivemeanideaofthequantityyouwishtoorderfromus,sothatwemayadjustourpricesaccordingly.好吧.为了成交.我们可以考虑作些让步.不过要请你先说明大概要订购多少.以便我们对价格作相应的调整.
Butyoumusttakethequalityintoconsideration.everyoneinthetradeknowsthatChina'sbristlesareofsuperiorqualitytothosefromothercountries.B：但是你方必须考虑到质量的问题。同业中人人皆知^v^鬃质地优于其它国家的供货。
icanassureyouthatourpriceisthemostfavorable.atrialwillconvinceyouofmywords.我向你保证，我们的价格是最优惠的，试一试你就知道了
ihopeyou'llgiveasecondthoughttoit.希望你再考虑考虑
可以根据需要进行修改，这是些有关价格的句子
实盘英语范文第2篇
thanksforyourinquiryfromlasttimexxxx(date).we'dliketosetupbusinesscontactwityou.accordingtoyourrequirement,wehavesentafrimofferthatrepliedbeforexxxx(date)toyou,whichincludingspecification,amout,price,packageandquotetousassoonaspossibleifyouaresatisfiedwiththat.waitingforyourreply!thanks。
实盘英语范文第3篇
询盘
Dearmr.Zhao:
weacknowledgewiththanksthereceiptofyoure-mail,thatasexporterofChinaware,youareinterestedinestablishingbusinessrelationswithus.itisalsoourwish.
atpresent,weareinthemarketforalotofChinaware.andwewanttoknowthepricesoftheDRseries,theDR2010,DR2202,DR2211,DR2300andDR2401asyoumentioned.wewillbegladifyoucanoffersomespecimen.andwewillbealsogladtoreceiveyourbestquotationwithindicationsofdetailedspecifications,package,termsofpayment.
实盘英语范文第4篇
出口信贷exportcredit出口津贴exportsubsidy商品倾销dumping外汇倾销exchangedumping优惠关税specialpreferences保税仓库bondedwarehouse贸易顺差favorablebalanceoftrade贸易逆差unfavorablebalanceoftrade进口配额制importquotas自由贸易区freetradezone对外贸易值valueofforeigntrade国际贸易值valueofinternationaltrade普遍优惠制generalizedsystemofpreferences-GSp最惠国待遇most-favorednationtreatment-mFnt价格条件价格术语tradeterm(priceterm)运费freight单价price码头费wharfage总值totalvalue卸货费landingcharges金额amount关税customsduty净价netprice印花税stampduty含佣价priceincludingcommission港口税portdues回佣returncommission装运港portofshipment折扣discount,allowance卸货港portofdischarge批发价wholesaleprice目的港portofdestination零售价retailprice进口许口证inportlicence现货价格spotprice出口许口证exportlicence期货价格forwardprice现行价格（时价）currentpriceprevailingprice国际市场价格world(international)marketprice离岸价（船上交货价）FoB-freeonboard成本加运费价（离岸加运费价）C&F-costandfreight到岸价（成本加运费、保险费价）CiF-cost,insuranceandfreight交货条件交货delivery轮船steamship（缩写）装运、装船shipment租船charter(thecharteredshep)交货时间timeofdelivery定程租船voyagecharter；装运期限timeofshipment定期租船timecharter托运人（一般指出口商）shipper,consignor收货人consignee班轮regularshippingliner驳船lighter舱位shippingspace油轮tanker报关clearanceofgoods陆运收据cargoreceipt提货totakedeliveryofgoods空运提单airwaybill正本提单originalB\L选择港（任意港）optionalport选港费optionalcharges选港费由买方负担optionalchargestobebornebytheBuyers或optionalchargesforBuyersaccount一月份装船shipmentduringJanuary或Januaryshipment一月底装船shipmentnotlaterthan.或shipmentonorbefore.一/二月份装船shipmentduringJan./Feb.或Jan./Feb.shipment在。
。（时间）分两批装船shipmentduring。
.intwolots在。
（时间）平均分两批装船shipmentduring。.intwoequallots分三个月装运inthreemonthlyshipments分三个月，每月平均装运inthreeequalmonthlyshipments立即装运immediateshipments即期装运promptshipments收到信用证后30天内装运shipmentswithin30daysafterreceiptofL/C允许分批装船partialshipmentnotallowedpartialshipmentnotpermittedpartialshipmentnotunacceptable交易磋商、合同签订订单indent订货；订购book;booking电复cablereply实盘firmoffer递盘bid;bidding递实盘bidfirm还盘counteroffer发盘（发价）offer发实盘offerfirm询盘（询价）inquiry;enquiry交易磋商、合同签订指示性价格priceindication速复replyimmediately参考价referenceprice习惯做法usualpractice交易磋商businessnegotiation不受约束withoutengagement业务洽谈businessdiscussion限**复subjecttoreply**限**复到subjecttoreplyreachinghere**有效期限timeofvalidity有效至**：validtill**购货合同purchasecontract销售合同salescontract购货确认书purchaseconfirmation销售确认书salesconfirmation一般交易条件generaltermsandconditions以未售出为准subjecttopriorsale需经卖方确认subjecttosellersconfirmation需经我方最后确认subjecttoourfinalconfirmation贸易方式int（拍卖auction）寄售consignment招标invitationoftender投标submissionoftender一般代理人agent总代理人generalagent代理协议agencyagreement累计佣金accumulativecommission补偿贸易compensationtrade（或抵偿贸易）compensating/compensatorytrade（又叫：往返贸易）countertrade来料加工processingongivingmaterials来料装配assemblingonprovidedparts独家经营/专营权exclusiveright独家经营/包销/代理协议exclusivityagreement独家代理soleagency;soleagent;exclusiveagency;exclusiveagent品质条件品质quality原样originalsample规格specifications复样duplicatesample说明description对等样品countersample标准standardtype参考样品referencesample商品目录catalogue封样sealedsample宣传小册pamphlet公差tolerance货号articleno.花色（搭配）assortment样品sample5%增减5%plusorminus代表性样品representativesample大路货（良好平均品质）fairaveragequality商检仲裁索赔claim争议disputes罚金条款penalty仲裁arbitration不可抗力forcemajeure仲裁庭arbitraltribunal产地证明书certificateoforigin品质检验证书inspectioncertificateofquanlity重量检验证书inspectioncertificateofweight(quantity)**商品检验局**commodityinspectionbureau(*.)品质、重量检验证书。
实盘英语范文第5篇
1.文体介绍
在对外贸易中，询盘，也叫询价(inquiry或enquiry)是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。询盘是交易的起点，可以分为：
普通询盘(ageneralinquiry):索取普通资料，诸如：目录(acatalogue)、价目表或报价单(aprice-listorquotationsheets)、样品(asample)、图片(illustratedphotoprints)等。
具体询盘(aspecificinquiry):具体询问商品名称(thenameofthecommodity)、规格(thespecifications)、数量(thequantity)、单价(theunitpriceFoB…CiF…),装船期(thetimeofshipment)、付款方式(thetermsofpayment)等。
询盘一般多为买方向卖方发出，买方通过询盘信，简明扼要的向卖方了解一般的商品信息。利用e-mail写询盘信，无须写的过分客气，只需具体、简洁、措词得体。有的询盘信开门见山，直截了当说明订购打算，希望对方给予一定优惠条件;有的询盘信则以征询信息的方式，不许下订货诺言，以避免结果未订购可能形成的日后交易中的障碍。
实盘英语范文第6篇
Dear:
thankyouforyourinquiryofnovember8abouttCLBathrooms.todayi’vesentyouacatalogueinwhichyouwillseeourrangeofsanitary’mpleasedtoquoteyouasfollows:?
whiteColored?
acrylicBath$$
Basin$$
pedestal$$
Cistern$$
pan$$
thepricesareexclusiveofthesalestaxbutincludedeliverytoyourwarehouseandarevalidforamonthfromthedateofthisletter.?
Besides,thepricesquotedareforordersofinvoicevaluebelow$2largerordersweofferanextra5percentdiscount.?
tCLbathroomequipmenthasanunrivalledreputationforhighqualityanddesignatverykeenhadstocksofthetCLrangeintwelveattractiveshadesandcandeliverwithintwoweeksofreceivinganorder.?
wearesureyou’llfindourpricessatisfactoryandlookforwardtohearingfromyou.?
YoursSincerely,
Johnnissan?
SalesDirector?
实盘英语范文第7篇
DearSirormadam,
Yourletterof日期askingustoofferyoutheproducthasreceivedourimmediateattention.wearepleasedtobetoldthatthereisa
greatdemandforourproductsin某市场。
incompliancewithyourrequest,wearemakingyouthefollowingoffersubiecttoourfinalmainproducts
areasfollows:
Commodity:
Size:
packing：
price:
payment:
wehopetheabovewillbeacceptabletoyouandawaitwith
interestyourearlyorder.(wehopethisofferwillbeofinteresttoyou,
andlookforwardtohearingfromyousoon.)
Yoursfaithfully,
实盘英语范文第8篇
yesCBeCemail:Becbecee-mail(nonfirmoffersubjecttoourfinalconfirmation/pre-sale/subjectoffirmoffer:DearSir,thisistoconfirmyouremailofJulyaskingforourfirmofferCiFSingaporeforriceandsoybeans)wehavesentyouanemailthismorningofferingusaustraliandollarspermetricton,CiFSingapore,timeofshipmentthisofferisfirmforaugust/September,subjecttoyourreplyreceivedbeforeJuly.pleasenotethatwehavequotedourbestpriceandcannotacceptacounter-offerforsoybeans.weinformyouthatwehaveonlyafewbatchesinthequotation.
if,asyouknow,youintendedtogiveusasuitablequotation,asyouknow,itispossibleforustosupplythesegoods.Recently,thereisagreatdemandforthesegoods,whichleadstoanincreaseinpriceasrequested,wewillreplytoyouimmediately,xxxxxx,andourofferisasfollowssubjecttoourfinalconfirmation:duetotherecentshortageofgoods,wearesorrytobeunabletoofferyouthefollowinggoods:withregardtoyouremailofJuly,wearepleasedtomakeyouthefollowingoffer:wewillcontinuetoconsideryourrequirementsforshirts,andwewillcontactyouassoonaswehavethegoods.Unfortunately,wecan'tquoteonFoBbasisbecauseourusualpracticeistodobusinesswithallcustomersonCiFbasis.
中文翻译：
是CBeCemail:Becbece电子邮件（报盘（非实盘报盘以我方最终确认/预售为准/（实盘主题：报盘亲爱的先生，这是为了确认您xx月份的电子邮件，要求我们对大米和大豆的实盘新加坡到岸价）我们今天上午发邮件给您，报每吨精米，每公吨澳元吨，新加坡到岸价，装运期为xx月/xx月，此报盘为实盘，以xx月前收到你方答复为准。请注意，我方已报出我方最优惠的，不能接受大豆的还盘，我方通知你方，我方目前仅有的几批货在报价中，如果，你方原打算给我方一个合适的报价，如你所知，我方有可能这些商品，近来对这些商品的需求量很大，这导致了的上涨，但是，如果你方按要求立即回复贵公司，Xxxxxxx，我方报盘如下，以我方最后确认为准：由于最近货物供不应求，很抱歉不能向你方报如下货物：关于你方xx月日的电子邮件，我方很高兴向你方报盘如下：我方将继续考虑到你方对衬衫的要求，一旦有货，我们将立即与你方联系。很遗憾，我们不能以FoB为基础报价，因为我们的惯例是以到岸价与所有客户做生意Bece电子邮件：BeCBeCBeCBeC。
标签：新学期
实盘英语范文第9篇
nonfirmoffersubjecttoourfinalconfirmation/pre-sale/firmoffersubject:DearSir,thisistoconfirmyouremailinJulyaskingustoquoteCiFSingaporeforriceandsoybeans.wesentyouanemailthismorningofferingmetrictonsofmilledrice,australiandollarperton,CiFSingapore,shipmentaugust/September.thisofferisfirmandwillreceiveyourreplybeforeJulythelattershallprevail.
pleasenotethatwehavequotedourbestpriceandcannotacceptacounter-offerforsoybeans.weinformyouthatwehaveonlyafewbatchesofsoybeansbeingofferedatpresent.However,ifyoumakeusasuitableoffer,asyouknow,wemaysupplythesecommodities.
therehasbeenagreatdemandforthesecommoditiesrecently,whichhasledtoanincreaseinprices.However,ifyoureplytoyouimmediatelyuponrequest,XXXXXX,youcantakeadvantageofthestrengthofthemarket.ourofferisasfollowssubjecttoourfinalconfirmation:duetotherecentshortageofgoods,wearesorrythatweareunabletoprovideyouwiththefollowinggoods:withregardtoyouremailofJulyaskingforshirts,wearepleasedtoofferyouthefollowing:wewillbearinmindyourrequirementsforshirtsandwewillcontactyouassoonaswehavethegoodsavailableDepartment.
weregretthatweareunabletoquoteonanFoBbasisbecauseitisourusualpracticetodobusinesswithallourclientsonCiFbasis.
中文翻译：
报盘非实盘报盘以我方最终确认/预售/实盘为准主题：亲爱的先生，这是为了确认您7月份的电子邮件，要求我们为大米和大豆报新加坡到岸价，我们今天上午给您发电子邮件，报公吨精米，每吨澳元，新加坡到岸价，装船8月/9月，此报盘为实盘，以7月前收到你方答复为准。请注意，我方已报出我方最优惠的价格，不能接受大豆的还盘，我方通知你方，我方目前仅有的几批大豆现正报盘，但如果你方给我方一个合适的报盘，则如你所知，我方有可能供应这些商品，近来对这些商品的需求量很大，这导致了价格的上涨。但是，如果你方按要求立即回复你方，Xxxxxxx，你方可利用市场的强势，我方报盘如下，以我方最后确认为准：由于最近货物供不应求，很抱歉无法向贵方提供如下货物：关于贵方7月日的电子邮件，其中询问衬衫，我们很高兴给你方报盘如下：我方将牢记你方对衬衫的要求，一旦有货，我们将立即与你方联系。
很遗憾，我们无法以FoB为基础报价，因为我们的惯例是与我们所有客户以贝贝克到岸价做生意。
实盘英语范文第10篇
Dearsirs,
wereceivedyourletterdatedon10/10/2009withmanythanks.afterourcarefulconsideration,wedecidedtoacceptthefollowingoffer:pleasenote:wewillsendfehlingxxxrosexxxlogotoyoubydhlpreparethelogoplsscanningthelogoforourfinalconfirmationbeforepackaging.
pleasesendyours/ctothatwehaveagoodstartanddolong-termbusinessinthenearfuture.Bestregards
tracy
managerofminC
我们非常感谢收到你2009年10月10号。我们仔细考虑后，我们决定接受报盘如下：请注意：我们将尽快委托DHL发送斐林“玫瑰”标志给你们。请准备好商标。此外，检查商标做最后确定在包装之前。
请把你的合同发送给我们，希望我们有一个良好的开端，在不久的将来有长远的业务。
实盘英语范文第11篇
firmoffersaremadewhenasellerpromisestosellgoodsatastatedpriceandwithinastatedperiodoftime.
FiRmoFFeR：实盘
国际贸易常用术语之一，即有约束力的发盘。表明发盘人有肯定订立合同的意图。在法律上，实盘属于一项要约，一经发出，在有效期内，发盘人不得随意变更内容或撤销。如果受盘人在有效期内无条件地接受，就可以达成交易，成为对买卖双方都有约束力的合同。实盘必须同时具备三个条件才能成立：内容必须是完整和明确的；内容必须是肯定的，无保留条件的；实盘必须规定有效期限。其内容包括货物品名、品质规格、包装、数量、价格等。
实盘英语范文第12篇
英语询盘如何有效回复
英语询盘回复后石沉大海的大致原因如下
1只是为了探寻价格，暂时无购买意向
2收到很多回复，不能一一回复
3回复的内容不能对客户形成很好的吸引力
4邮件不专业
所以抛开客户因素，努力把自己做得最好，最有吸引力，减少不必要的损失，尽量让客户和我们沟通交流，相信我们会做的很好。英语询盘如何有效回复，我简单分享一下我的意见，个人愚见仅供参考。
1收到询盘，第一时间打开，记住第一时间，也就是你最快的时间，竭尽所能。用一分钟打开，2-3分钟，认真阅读邮件内容（一般不会太长，且比较简单，最多5分钟分析完毕）2回复相信大家都有自己的模板，没有的最好建立一个模版。并不断完善.我说的只是模板，然后要修改，一定要修改。记住客户需要的是唯一性，只有你认真对待他，让他觉得你为这个询盘有很认真的准备。
3内容
（1）开头，dear加他们的名字或者其他，自己感觉
（2）简单说下他的询盘wearepleasedtoreceiveyourinquiryhearthatyouareinterestedinour。。。
实盘英语范文第13篇
Dearmr.Li,
Yourfirmhasbeenrecommended1tousbytheDicksonelectricsCompany,withwhomwehavedonebusinessformany
years.
weareinterestedinyourelectrictypewritersforuseinofficesandshallbegladifyouwillsendusacopyofyour
illustratedcatalogue2andcurrentpricelist.
Yourssincerely,
SusanBlock
manager
aReply
DearmsBlock,
wewelcomeyouforyourenquiryofFed.1andthankyouforyourinterestinourcommodities.weareenclosing3somecopiesofourillustratedcataloguesandapricelistgivingthe
detailsyouaskedfor.
wetrustthatyouwillagreethatourproductsandprice
实盘英语范文第14篇
Geiger,dearsir,ineedyourquotationforGcansofslicedmushroomsandmushroomstalks,includingpacking/deliverytime/price.thetermsareCFR/Germanporttask:thankyouforyouradvancebestDearXXX,dearXXX,wehavereceivedyourinquiryonXXforslicedmushroomandcannedmushroomhandleaccordingtoyourrequirements.ourquotationisasfollows:nameproduct:cannedmushroomsliceandmushroomhandlespecificationpurpose:can/cartonnw:Gpacking:ordinaryexportBrowncartons,buyer'sbrandquantity:Ctn/contaUSa$cfrdamanpaymentterms:L/Consitedeliverydate:nolaterthan//termvalidity:/(ifany)ifyouhaveanyquestions,pleaseletmeknowatanytime.
thankyouverymuchforyouroffer,butaftercarefulstudy,wefindthatyourpriceistoohigh,weknowthequalityofyourgoodsGood.Comparedwiththeproductsmadeineurope,yourpriceishigherthanthatofyourcompetitors.wehopeyoucanreducethepricebyaboutUSD/box.
wethinkthisconcessionshouldbeacceptedbyyou.DearXXX,thankyouforyourcomment.weknowthatoursamplesmeetyourrequirementsandourqualityisacceptable,butunfortunately,youthinkourpriceratioishigherthanthatofyourcompanySimilarproductsfromothercountriesshouldbehigher.
wehopetocooperatewithyourcompanytoexpandbusiness.i'msorry,wecan'tacceptyourcounter-offer.pleasebelieveus,thisisourfirmoffer.
infact,wehavereceivedmanyordersfromothercompaniesandthepriceisverycompetitive.ifyouacceptourprice,pleasedon'thesitatetoinformus.Consideringthatthepriceofrawmaterialshasbeenrising,wehopeyoucanmakeafinaldecisionassoonaspossible.
wehopeyoucanmakeadecisionassoonaspossible,andpayhighrespecttoyouractivepress.afterourcarefulconsideration,wehavereceivedyourletterdated,andthankyouverymuchSubjecttothefollowingoffer:pleasenote:wewill.pleasesendthetrademarkxxxRosexxxtoyoubyDHLassoonaspossible.
inaddition,pleasescanthetrademarkbeforepackingforourfinalconfirmation.pleasesendusyourS/C,wewillhaveagoodstartanddolong-termbusinessinthenearfuture.Sincerely.
中文翻译：
盖伊格，亲爱的先生，我需要你方对g罐装蘑菇片和蘑菇柄的报价，包括包装/交货时间/价格条件是cfr/德港任务：谢谢你advancebestRegardSxxx亲爱的xxx，我们很好地收到了你方于xx日根据你方要求对蘑菇片和蘑菇柄罐头的询盘，我们的报价是以下：姓名产品：罐装蘑菇片和蘑菇柄规格用途：罐头/纸箱nw:ggw：包装：普通出口棕色纸箱，买方品牌数量：ctn/conta美国$cfr达曼付款条款：信用证现场交货日期：不迟比//期限有效性：/（如有）如有疑问，敬爱的先生，请随时通知我，非常感谢你方报盘，但经过我们仔细研究，我们发现你方价格太高，我们知道你方货物质量很好，与欧洲生产的产品相比，你方价格比你方竞争对手高，我们希望你方能将价格降低大约美元/箱，我方认为这一让步应该被你方接受亲爱的xxx，谢谢你方的评论，我们得知我们的样品符合你方的要求，我们的质量是可以接受的，但很遗憾，你认为我们的价格比其他国家的同类产品要高，我们希望与贵公司合作，扩大业务。很抱歉，我们不能接受你方的还盘，请相信我们，这是我们的实盘，事实上，我们收到了很多其他公司的订单，而且价格很有竞争力。如果你接受我们的价格，请不要犹豫地通知我们，考虑到原材料的价格一直在上涨，希望你能尽快做出最后的决定，希望你方能尽快做出决定，并向你方积极的新闻界致以崇高的敬意，经过我们的仔细考虑，我们收到了你方年月日的来信，并深表感谢，我们决定接受以下报盘：请注意：我们会的请尽快用dhl将“玫瑰”商标寄给您。
另外，请在包装前扫描商标以供我们最终确认。请将您的s/c寄给我们，我们将有一个良好的开端，并在不久的将来做长期的生意。此致。
实盘英语范文第15篇
Salers
Hello,Yocosscompany,what'scanidoforyou?
你好，YoCoSS公司，请问有什么可以帮到你？
Customer:
Hello,ifindyourcompanyinalibaba,andiwanttobuyonesampleofthesensortap,what'sthepriceofthemodelC721B?
你好，我在阿里巴巴上看到你们的公司，我想买一个感应龙头的样板，请问型号是C721B的价格是什么呢？Sales:
ok,thepriceisUSD100ofthatmodel,andalsoi'dliketosendsomedetailsofthismodeltoyou,mayihaveyouremail?
是的，这个型号是100美金，我想发一些关于这个型号的详细资料给你，你能告诉我你的邮箱吗？Jane:
allwegetdowntothepricenow?
实盘英语范文第16篇
BRiGHtStationeRYCo.
125SUnFLoweRpLaZaSinGapoRe
FaX:
SHanGHaiLinSHenGtRaDinGCo.LtD.
548YanpinGRoaD
Shanghai,China
FaX:0086-
Date:
DearSalesmanager,
thankyouforyourfaxandyourcatalogue.
wehaveconcludedseveralsuccessfultransactionsofsimilarproductswithothertradersinyourregion.Recentlywehavereceivedseveralinquiriesfromourcustomersandfindthattheart.no.7003isclosesttotheirrequirementsexceptthattheyrequirepackinginwoodencasesinsteadofincartons.thereforewewonderwhetheryoucancomplywiththerequirementornot.meanwhile,pleasenotethatyourafter-saleservicemustbewellinthepositiontomeetourcustomers'demandforfreereplacementofspareparts.
Foryourreference,wewouldliketostatesomeofourgeneraltermsandconditionsasfollows:
1)ourusualtermofpaymentisbyD/pat30days'sight.
2)ifthetransactionisconcludedontheCiForCFRSingaporebasis,thebuyermusthavetherighttoappointtheforwardingcompany.
3)thegoods,beforebeingloadedattheportofshipment,mustbeinspectedbyaninspectioninstitutionagreeabletothebuyerinthepresenceofthebuyer'srepresentative.
wehopetheabovetermsandconditionsareacceptabletoyouandmaybecomethebasisofourfuturebusiness.
Byreturne-mail,pleaseinformusofyourbankerandquoteusyourbestpricesforart.,7003&SDm-02,basedonFoBC5SHanGHaiandCiFC5Singapore.Youhaveeveryreasontobelievethatgivenyourpricesarecompetitive,largeordersaresuretofollow.
weareawaitingyourearlyreply.
Yourssincerely,
BRiGHtStationeRYCo.
manager
poLLYenDSon
上海林生贸易有限公司
货号：SBt-121
1)实际成本=采购成本-退税收入
=780-780×9%/(1+17%)=720(元/台)
2)20英尺集装箱装箱量：
25/(××)=，取整，173箱
报价数量：173×1=173台
3)国内费用：10+(1000+1000+350+50+500+2000+1000)/173=(元/台)
4)出口运费=(1100×)/173=(元/台)
5)出口报价：
FoBC5=(实际成本+国内费用)/(1-佣金率-预期利润率)
=(720+)/(1-5%-15%)/
=美元/台
CiFC5=(实际成本+国内费用+出口运费)/(1-佣金率-预期利润率-(1+加成率)×保费率)=(720+)/(1-5%-15%-110%×)/
=美元/台
货号：7003
1)实际成本=采购成本-退税收入
=680-680×9%/(1+17%)=元/台
2)20英尺集装箱装箱量：
25/(××)=，取整，285箱
报价数量：285×1=285台
3)国内费用：10+(1000+1000+350+50+500+2000+1000)/285=(元/台)
4)出口运费=(1100×)/285=(元/台)
5)出口报价：
FoBC5=(实际成本+国内费用)/(1-佣金率-预期利润率)
=()/(1-5%-15%)/
=美元/台
CiFC5=(实际成本+国内费用+出口运费)/(1-佣金率-预期利润率-(1+加成率)×保费率)=()/(1-5%-15%-110%×)/
=美元/台
货号：SDm-02
1)实际成本=采购成本-退税收入
=850-850×9%/(1+17%)=元/台
2)20英尺集装箱装箱量：
25/(××)=，取整，129箱
报价数量：129×1=129台
3)国内费用：10+(1000+1000+350+50+500+2000+1000)/129=元/台
4)出口运费=(1100×)/129=元/台
5)出口报价：
FoBC5=(实际成本+国内费用)/(1-佣金率-预期利润率)
=()/(1-5%-15%)/
=美元/台
CiFC5=(实际成本+国内费用+出口运费)/(1-佣金率-预期利润率-(1+加成率)×保费率)=()/(1-5%-15%-110%×)/
=美元/台
实盘英语范文第17篇
yesCBeCemail:Becbecee-mail(nonfirmoffersubjecttoourfinalconfirmation/pre-sale/subjectoffirmoffer:DearSir,thisistoconfirmyouremailofJulyaskingforourfirmofferCiFSingaporeforriceandsoybeans)wehavesentyouanemailthismorningofferingusaustraliandollarspermetricton,CiFSingapore,timeofshipmentthisofferisfirmforaugust/September,subjecttoyourreplyreceivedbeforeJuly.pleasenotethatwehavequotedourbestpriceandcannotacceptacounter-offerforsoybeans.weinformyouthatwehaveonlyafewbatchesinthequotation.
if,asyouknow,youintendedtogiveusasuitablequotation,asyouknow,itispossibleforustosupplythesegoods.Recently,thereisagreatdemandforthesegoods,whichleadstoanincreaseinpriceasrequested,wewillreplytoyouimmediately,xxxxxx,andourofferisasfollowssubjecttoourfinalconfirmation:duetotherecentshortageofgoods,wearesorrytobeunabletoofferyouthefollowinggoods:withregardtoyouremailofJuly,wearepleasedtomakeyouthefollowingoffer:wewillcontinuetoconsideryourrequirementsforshirts,andwewillcontactyouassoonaswehavethegoods.Unfortunately,wecan'tquoteonFoBbasisbecauseourusualpracticeistodobusinesswithallcustomersonCiFbasis.
中文翻译：
是CBeCemail:Becbece电子邮件（报盘（非实盘报盘以我方最终确认/预售为准/（实盘主题：报盘亲爱的先生，这是为了确认您7月份的电子邮件，要求我们对大米和大豆的实盘新加坡到岸价）我们今天上午发邮件给您，报每吨精米，每公吨澳元吨，新加坡到岸价，装运期为8月/9月，此报盘为实盘，以7月前收到你方答复为准。请注意，我方已报出我方最优惠的价格，不能接受大豆的还盘，我方通知你方，我方目前仅有的几批货在报价中，如果，你方原打算给我方一个合适的报价，如你所知，我方有可能供应这些商品，近来对这些商品的需求量很大，这导致了价格的上涨，但是，如果你方按要求立即回复贵公司，Xxxxxxx，我方报盘如下，以我方最后确认为准：由于最近货物供不应求，很抱歉不能向你方报如下货物：关于你方7月日的电子邮件，我方很高兴向你方报盘如下：我方将继续考虑到你方对衬衫的要求，一旦有货，我们将立即与你方联系。很遗憾，我们不能以FoB为基础报价，因为我们的惯例是以到岸价与所有客户做生意Bece电子邮件：BeCBeCBeCBeC。
实盘英语范文第18篇
wehavereceivedyofaxofmarchaskingustomakeyouanoffer.wearenowoffengyouopairsofmen'sleathershoesatmajoreopeanports,tobeshippedinUSdollars/paircfr,majoreopeanports,payablebyconfirmedL/Catsightasof,thisisafirmoffersubjecttoyoreplyreceived3monthsago.wecanofferyouthemostfavorablepce.
wecannotacceptanycounter-offerasyouhavenoticedthatinthepastfewyearswebelithatopductswillsellwellinyoandwillbngpfitstoyocompany.wehopethatyocompanywillwtebacktousimmediatelywhenthepeakseasoncomes.thankyouforyoofferofsocksinJune.
weregrettosaythatasfarasweknow,Yopceistoohigh.SinceDecemberlastyear,similargoodshavebeenreduced.SomesuppliersnofferspecialdiscountforordersoverUS$becsewewanttodobusinesswithyou.
itisverydifficultforustoacceptyopceofUS$perpieceFoBShanghai.Unlessyoucanclearlyseeyopcereduction,wehavenochoicebuttoconsidermewehavealongandfendlybusinessrelationshipwithyou.wemakethiscounter-offer.
wehopeyouwillconsideritcarefullyandacceptyosincereofferwithoutdelay.
中文翻译：
我方已收到贵方xx月传真，要求我方向贵方报盘。我方现在欧洲主要港口向你方报两双男式皮鞋，以美元/pairCFR欧洲主要港口装运，自年月起，以不可撤销保兑即期信用证付款，此为实盘，以你方xx月前收到答复为准，我方可向你方报出最优惠价格，我方不能接受任何还盘，因为你方已注意到，在过去几年里，许多经销商向我方大量订购，有些甚至要求我方重复订货，我方相信我方产品是在贵公司市场上畅销，并将给贵公司带来利润，我们希望贵公司能趁旺季来临之际立即回信给我们，您忠实先生或女士，感谢您xx月份对袜子报盘，我们遗憾地说，就我们所知，贵公司价格太高了自去年xx月以来，类似货物已经减少了，有些供应商甚至对超过美元订单提供特别折扣，因为我们想和你做更多生意，我们很难接受你方每件上海离岸价美元/件价格，除非你方能清楚地看到你方降价办法，否则我们别无选择考虑到我们之间长期友好业务关系，我们提出了这个还盘，希望你方认真考虑，毫不拖延地接受你方真诚报价。
实盘英语范文第19篇
wearewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.wecanofferyouapriceaccordingtotheinternationalmarket.well,wewillgiveyouanofficialoffernextmonday.
i'lllistentoyourofferforchemicalfertilizer.myofferisbasedonreasonableprofit.nootherbuyeroffershigherthanthisprice.
wecan'tacceptyourofferunlessthepriceisreduced.i'mafraidyourpriceisnotcompetitivei'dliketogiveyouaspecialoffer.ourofferisbasedonmarketexpansionandcompetitiveoffer.
itisvaliduntil8:00.Beijingtime.allpricesinthepricelistaresubjecttoourconfirmation.
ourofferisvalidfordays.i'mafraidtheofferisunacceptable.wecan'tmakeanyprogresswithyourquotation.
weprefertokeeptheofferthatthebuyerdoesn'twelcome.nowwelookforwardtoreplytoourofferintheformofcounter-offer.Yourpriceistoohighandthebuyerisnotinterestedincounter-offer.
wereduceyourcounter-offerbythreedollars.weappreciateyourcounter-offer,Butit'stoolow.
中文翻译：
我们愿意以这个价格报实盘，我们可以根据国际市场给你报一个价好吧，下星期一给你正式报盘，我来听你报化肥的报盘，我的报盘是基于合理的利润，没有其他买家出价高于这个价格，我们不能接受你的报盘，除非价格降低了，恐怕我觉得你的价格没有竞争力让我给你一个特别的报价给你我们的优惠我们的报价是基于扩大市场和竞争性报价有效期至北京时间6月下午8点，价目表中所有价格以我方确认为准。我方报价有效期为天，恐怕报价不可接受，我方无法与贵方的报价取得任何进展，我方宁愿保留买方不欢迎间隔太长的报盘，现在我们期待以还盘的形式对我方报盘作出答复你方价格太高，买方对还盘不感兴趣，我方将你方还盘降低三美元，我方很感激你方还盘，但太低了。
实盘英语范文第20篇
(1)couldyougiveussomeideaaboutyourprice?请介绍贵方的价格好吗?
(2)doyouofferfoborcif?你们报船上交货价还是到岸价?
(3)howlongdoesyourofferremainvalid/firm/open?你们的报价多长时间有效?
(4)willyouletusknowwhatyourtermsofpaymentare?能否告知贵方付款条件?
(5)pleasemakeusanofferwithinthismonthsincewehavemadeaninquiryforyourproducts.我们已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
(7)fullinformationastoprices,quality,quantityavailableandotherrelativeparticularswouldbeappreciated.请详告价格、质量、可供数量及其它有关情况
来自：文炳春秋>《商务英语》
推一荐：发原创得奖金，“原创奖励计划”来了！
0条评论
请遵守用户评论公约
外贸函电:如何用英文写订单
请介绍贵方的价格好吗?你们报船上交货价还是到岸价？报盘（offer），也叫报价，是卖方主动向买方提供商品信息，或者是对询盘的答复，是卖方根据卖方的来信，向买方报盘，其内容可包括商品名称、规格、...
实用外贸口语大全
pleasemakeusacableandphrasescounter-offer还盘，还价offeror发价（盘）人offerer发价人，报盘人offeree被发价人offering出售物offerletter报价书offersheet出售货...
【外贸信函】外贸信函-2
【外贸信函】外贸信函-2列表。
跟单口语
ourtermsare2%tendays，thirtydaystoapprovedbuyersstrictlynetcash，paymentwithinthirtydaysfrominvoicedate，forpromptcashwewillallowthirtydaysinterest...
inquiry
:普通常用词，指正式调查，也指一般的打听或查询。inquiryinto调查，查询；inquirylearning探究性学习。inquirysystem查询系统。makeaninquiry询价。inquirysheet询价单。o...
外贸函电常用句子归纳让外贸变得简单起来
外贸函电常用句子归纳让外贸变得简单起来。外贸函电是商务英语专业的一门很重要的课程。在和外国客户做生意时，邮件信函是用得最多的。...
外贸销售合同样本【01】
外贸销售合同样本【01】外贸销售合同样本。卖方：sellers：买方：buyers：买方须于_____年_____月_____日将保兑的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。但是，受不可抗力事件影响的一方须...
中文商务信函范文
中文商务信函范文。wearepleasedtoacknowledgereceiptofyourfavourofthe1stdulyreceivedyourfavourofthe15thmay,contentsofwhichwenotewith月7日的贵函收悉...
微信扫码，在手机上查看选中内容
微信扫码，在手机上查看选中内容
实盘英语范文第21篇
(1)Couldyougiveussomeideaaboutyourprice?
请介绍贵方的价格好吗?
(2)DoyouofferFoBorCiF?
你们报船上交货价还是到岸价?
(3)Howlongdoesyourofferremainvalid/firm/open?
你们的报价多长时间有效?
(4)willyouletusknowwhatyourtermsofpaymentare?
能否告知贵方付款条件?
(5)pleasemakeusanofferwithinthismonthsincewehavemadeaninquiryforyourproducts.
我们已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
(6)pleasesendusyourbestofferbyinternetstatingpaymenttermsandtimeofshipment.
(7)Fullinformationastoprices,quality,quantityavailableandotherrelativeparticularswouldbeappreciated.
请详告价格、质量、可供数量及其它有关情况。
实盘英语范文第22篇
Dearsir,ineedyourquotationforGcannedmushroomslicesandmushroomhandle,includingpacking/deliverytime/price.theconditionisCFR/Germanporttask:thankyouforyourkindregardstoXXXdearXXX,wehavereceivedyourinquiryofXXdayforslicedmushroomandcannedmushroomhandle.thefollowingisthepricespecificationandpriceofcannedmushroomstem.
purpose:can/cartonnw:GGw:packing:ordinaryexportBrowncartons,buyer'sbrandquantity:Carton/caseprice:US$CFRDammampaymentterms:L/Csightdeliverydate:nolaterthanthevalidityperiod//ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoletXXXknow.thankyouverymuchforyouroffer,butaftercarefulstudy,wefindthatyourpriceistoohigh,weknowthatyourproductqualityisverygood,andwearegladtoknowthatthepriceofXXXishigherthanthatofourcompes,butwehopethatthepriceofyourproductswillbelowerthanthatofyourcompesineurope,sowehopethatthepricewillbelowerthanthatofyourcompesSimilarproductsfromothercountriesshouldbehigher.wehopetocooperatewithyourcompanytoexpandbusiness.
i'msorry,wecan'tacceptyourcounter-offer.pleasebelieveus,thisisourfirmoffer.infact,wehavereceivedmanyordersfromothercompaniesandthepriceisverycompetitive.
ifyouacceptourprice,pleasedon'thesitatetotellus.Consideringthatthepriceofrawmaterialshasbeenrising,wehopeyoucanmakeafinaldecisionassoonaspossibleandlookforwardtoyourgoodnews.
中文翻译：
尊敬的先生，我需要你方对g罐装蘑菇片和蘑菇柄的报价，包括包装/交货时间/条件是CFR/德港任务：谢谢你谨致问候XXX亲爱的XXX，我方已收到贵方按贵方要求于XX日询盘的蘑菇片和蘑菇柄罐头，以下是蘑菇梗罐头的规格和用途：罐头/纸箱nw:gGw:包装：普通出口棕色纸箱，买方品牌数量：箱/箱：$CFR达曼付款条款：信用证即期交货日期：不迟有效期：//如有任何疑问，请随时告知XXX亲爱的先生，非常感谢您的报盘，但经过我们仔细研究，我们发现您的太高了，我们知道您的产品质量很好，与欧洲生产的产品相比，您的高于您的竞争对手，所以我们希望您能将降低大约为美元/箱，我们认为这一优惠是可以接受的谨致问候XXX亲爱的XXX，感谢您的评论，我们得知我们的样品符合您的要求，我们的质量是可以接受的，但很遗憾，你认为我们的比其他的同类产品要高，我们希望与贵公司合作，扩大业务。很抱歉，我们不能接受你方的还盘，请相信我们，这是我们的实盘，事实上，我们收到了很多其他公司的订单，而且很有竞争力。如果你接受我们的，请不要犹豫告诉我们，考虑到原材料的一直在上涨，希望你能尽快做出最后的决定，期待你方的好消息。
实盘英语范文第23篇
商务英语询盘信_英语询盘信_商务英语询盘
复函与报价(RepliesandQuotatio)
macer
24thnovember20##
FoshanSweethomeitallatioLtd.
2XiyueStreet
Foshan,Guangdong
China
Dearsirs,
inreplytoyourletterof21stnovermber,wehavepleasureinenclosingadetailedquotationforbathroomshowers.
BesidesthoseadvertisedintheBuilers’Joural,ourillustratedcataloguealsoencolsedshowsvarioustypesofbathroomfittingsandthesizesavailable.mosttypescanbesuliedfromstock.45-60daysshouldbeallowedfordeliveryofthosemarkedwithanasterisk.
实盘英语范文第24篇
商务英文emaiL精选范例询盘：Heavyenquirieswitnessthequalityofourproducts.大量询盘证明我们产品质量过硬。assoonasthepricepicksup,enquirieswillrevive.一旦价格回升，询盘将恢复活跃。enquiriesforcarpetsaregettingmorenumerous.对地毯的询盘日益增加。enquiriesaresolargethatwecanonlythanallotyou200cases.询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。enquiriesaredwindling.询盘正在减少。Generallyspeaking,inquiriesaremadebythebuyers.询盘一般由买方发出。mr.BakerissenttoBeijingtomakeaninquiryatChinanationaltextilesCorporation.贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。weregretthatthegoodsyouinquireaboutarenotavailable.很遗憾，你们所询的货物现在无货。tomakeaninquiryaboutouroranges,arepresentativeoftheJapanesecompanypaidusavisit.为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。wecannottakecareofyourenquiryatpresent.我们现在无力顾及你方的询盘。Yourenquiryistoovaguetoenableustoreplyyou.你们的询盘不明确，我们无法答复。nowthatwe^v^vealreadymadeaninquiryaboutyourarticles,willyoupleasereplyassoonaspossible?既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复？intheimportandexportbusiness,weoftenmakeinquiriesatforeignsuppliers.在进出口交易中，我们常向外商询价。Canyougivemeanindicationofprice?你能给我一个估价吗？pleaseletusknowyourlowestpossiblepricesfortherelevantgoods.请告知你们有关商品的最低价。ifyourpricesarefavorable,icanplacetheorderrightaway.如果你们的价格优惠，我们可以马上订货。whencanihaveyourfirm.prices,mr.Li?李先生，什么时候能得到你们到岸价的实盘？we^v^dliketoknowwhatyoucanofferaswellasyoursalesconditions.我们想了解你们能供应什么，以及你们的销售条件。Howlongdoesitusuallytakeyoutomakedelivery?你们通常要多久才能交货？Couldyoumakepromptdelivery?可以即期交货吗？wouldyouacceptdeliveryspreadoveraperiodoftime?不知你们能不能接受在一段时间里分批交货？报盘&还盘：we^v^rewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.我们愿意以此价格为你报实盘。wecanofferyouaquotationbasedupontheinternationalmarket.我们可以按国际市场价格给您报价。we^v^llletyouhavetheofficialoffernextmonday.下星期就给您正式报盘。icometohearaboutyourofferforfertilizers.我来听听你们有关化肥的报盘。myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。nootherbuyershavebidhigherthanthisprice.没有别的买主的出价高于此价。wecan^v^tacceptyourofferunlessthepriceisreducedby5%.除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。i^v^mafraididon^v^tfindyourpricecompetitiveatall.我看你们的报价毫无任何竞争性。Letmemakeyouaspecialoffer.好吧，我给你一个特别优惠价。we^v^llgiveyouthepreferenceofouroffer.我们将优先向你们报盘。thisofferisbasedonanexpandingmarketandiscompetitive.此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。theofferholdsgooduntil5o^v^clock.June23,2000,Beijingtime.报价有效期到1997年6月22日下午5点，北京时间。allpricesinthepricelistsaresubjecttoourconfirmation.报价单中所有价格以我方确认为准。ouroffersarefor3days.我们的报盘三天有效。i^v^mafraidthequotationisunacceptable.恐怕你方的报价不能接受。wecannotmakeanyheadwaywithyouroffer.你们的报盘未得任何进展。weprefertowithholdquotationforatime.我们宁愿暂停报盘。Buyersdonotwelcomeoffersmadeatwideintervals.买主不欢迎报盘间隔太久。nowwelookforwardtoreplyingtoourofferintheformofcounter-offer.现在我们希望你们能以还盘的形式对我方报盘予以答复。Yourpriceistoohightointerestbuyersincounter-offer.你的价格太高，买方没有兴趣还盘。i^v^llrespondtoyourcounter-offerbyreducingourpricebythreedollars.我同意你们的还价，减价3元。iappreciateyourcounter-offerbutfindittoolow.谢谢您的还价，可我觉得太低了合同：wesignedacontractformedicines.我们签订了一份药品合同。aJapanesecompanyandSinoCHemhaveenteredintoanewcontract.中国化工进出口总公司已经和日本一家公司签订了一份新合同。iknowwe(theseller)shoulddrawupacontractandthebuyerhastosignit.我们知道我们（卖方）应该拟出一份合同，买方必须签署合同。webothwanttosignacontract,andwehavetomakesomeconcessionstodoit.我们都想签合同，因此双方都要做些让步。ourcurrentcontractisabouttoexpire,andwe^v^llneedtodiscussanewone.欧文们现有合同快要期满了，需要再谈一个新合同。weoughttoclearupproblemsarisingfromtheoldcontract.我们应该清理一下老合同中出现的问题。Doyoualwaysmakeoutacontractforeverydeal?每笔交易都需要订一份合同吗？thesearetwooriginalsofthecontractweprepared.这是我们准备好的两份合同正本。weencloseoursalescontractinduplicate.附上我们第45号销售合同一式两份。mayireferyoutothecontractstipulationaboutpacking(orshipping....)?请您看看合同中有关包装（装运）的规定。thereisanarbitrationclauseinthecontract.(orinsuranceclause,inspectionclause,shippingclause...)这是合同中的一项仲裁条款。（或：保险条款，检验条款，装运条款等）wesincerelyhopethatbothqualityandquantityareinconformitywiththecontractstipulations.我们真诚希望质量、数量都与合同规定相吻合。thecontractstatesthatthesupplierwillbechargedapenaltyifthereisadelayindelivery.合同规定如果供货商延误交货期，将被罚款。thecontractcomesintoeffecttoday,wecan^v^tgobackonourwordnow.合同已于今日生效，我们不能反悔了。oncethecontractisapprovedbytheChinesegovernment,itislegallybindinguponbothparties.合同一经xxx批准，对双方就有了法律约束力。wealwayscarryoutthetermsofourcontracttotheletterandstandbywhatwesay.我们坚持重合同，守信用。Youhavenogroundsforbackingoutofthecontract.你们没有正当理由背弃合同。incaseonepartyfailstocarryoutthecontract,theotherpartyisentitledtocancelthecontract.如果一方不执行合同，另一方有权撤消该合同。thiscontractwillcomeintoforceassoonasitissignedbytwoparties.合同一经双方签定即生效。areyouworryingaboutthenon-executionofthecontractandnon-paymentonourpart?你是否担心我们不履行合同或者拒不付款？Youcannotcancelthecontractwithoutfirstsecuringouragreement.如果没有事先征得我们同意，你们不能取消合同品质：Yourgoodsaresuperiorinqualitycomparedwiththoseofothermanufacturers.和其他厂商相比,贵方产品质量上乘。we^v^reheretodiscussthetrademarksofyourproducts.我们来谈谈贵产品的商标一事。wehavereceivedthegoodsyousendus,thequalityisexcellent.我们已经收到贵方的发货，质量很好。thegoodsareavailableindifferentqualities.此货有多种不同的质量可供。ourqualityisbasedsolelyonoursalessamples.我们的质量完全以货样为准。nothingwrongwillhappen,solongasthequalityofyourarticleisgood.只要商品质量可靠，就不会发生差错。ifthequalityofyourproductsissatisfactory,wemayplaceregularorders.如果你们产品的质量使我们满意，我们将不断订货。thereisnomarkedqualitativedifferencebetweenthetwo.两者在质量上无显著差异。wesincerelyhopethequalityareinconformitywiththecontractstipulations.我们真诚希望质量与合同规定相符。aslongasthequalityisgood,ithardlymattersifthepriceisalittlebithigher.只要能保证质量，售价高点都无所谓。pricesarefixedaccordingtotheirquality,aren^v^tthey?价格按质量的好坏而定，对吗？thetransfereemustseetoitthatthequalityoftheproductismaintained.接受转让一方要负责保持产品的质量。ourCertificateofQualityismadevalidbymeansoftheofficialseal.我们的质量证明书盖公章方为有效。thenewvarietieshaveveryvividdesignsandbeautifulcolors.新产品图案新颖，色泽鲜艳。we^v^llimprovethequalityofourproductsandproductionefficiency.我们将改进产品质量，提高生产率。theyarefullyqualifiedtopassopinionsonthequalityofthismerchandise.他们完全有资格对这种产品的质量发表意见。wewouldliketohaveyouofferus100metrictons,qualitysameaslast.希望您能报给我们100吨质量和上次相同的货。thequalityisallright,butthestyleisabitoutdated.质量无问题，只是式样有点过时。wefoundthegoodsdidn^v^tagreewiththeoriginalpatterns.我们发现货物与原式样不符。thesetwogradesareverymuchindemand.这两种等级（的货）目前需求甚殷。thequalityofthefertilizerisinferiortothatstipulatedinthecontract.化肥质量次于合同中规定的。wealwayshavefaithinthequalityofyourproducts.我们对你们产品的质量总是很信任。weareresponsibletoreplacethedefectiveones.我们保换质量不合格的产品数量：Forsuchabigsum,weshouldattachimportancetoit.数目如此之大，我们将予以重视。Let^v^stalkabouttheproblemofquantity.我们谈谈数量的问题吧。You^v^llissueacertificateofquantityandweight.你们必须出具数量和重量证明书。thepackagenumberandquantityareidenticalwitheachother.包装号与商品数量相吻合。Quantitymattersasmuchasqualityofprice,doesn^v^tit?数量和价格、质量一样重要，是吗？webelieveweshallbeabletobettersatisfyourcustomersquantitatively.我们相信能在数量上更好地使客户满意。thisisthemaximumquantitywecansupplyatpresent.这是目前我们所能提供的最大数量。Forsuchabigquantity,youshouldgiveusadiscount.这么大的订单，贵公司可否给我们折扣？wewantaminimumof1,000dozenofmen^v^sshirtsandminimumof5,000dozenofembroideredshirts.男衬衣至少要1000打，绣花衬衣至少需要5000打。Canyougiveusanadditional200cases?能再增加200箱吗？we^v^lltryourbesttosatisfyyouwiththeadditional10,000tonsofcoalasyouasked.你们要求增加一万吨煤，我们将尽量满足你们。wesellourgoodsonshippingweightandnotonlandedweight.我们出售产品是以装船重量为标准，而不是卸货重量。Butwhatincasethereisshortweightordisqualification?但如果短重或是质量不合格怎么办？ifthequantityofthegoodsdoesnotconformtothatstipulatedinthecontract,theimporterwillrefusetoacceptthegoods.如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。Youremarkedyesterdayyouwouldsellonshippedquality,quantity,andweight.你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。QuantitiesofBlackteahavebeenexported.已经有大批红茶出口。theyarenotinterestedinsmallquantities.他们对小数量不感兴趣。Usefulquantitieshavechangedhands.较大的数量已经转手。Haveyouseentheshortageclaimfromourcompany?您看过我公司的短重索赔报告了吗？500piecesintotal.总共有500件。theyalwaysbuyinlargequantities.他们总是大量购买。价格：Businessisclosedatthisprice.交易就按此价敲定。Yourpriceisacceptable(unacceptable).你方价格可以（不可以）接受。Yourpriceisconvincing(notconvincing).你方价格有吸引力（无吸引力）。Yourpriceiscompetitive(notcompetitive).你方价格有竞争力（无竞争力）。thegoodsare(not)competitivelypriced.此货的定价有（无）竞争力。priceisturninghigh(low).价格上涨（下跌）。priceishigh(low).价格高（低）。priceisrising(falling).价格上涨(下跌)。priceislookingup.价格看涨。pricehasskyrocketed.价格猛涨。pricehasriseninaspiral.价格螺旋上升。theJapaneseyenisstrengthening.日圆坚挺。the.Dollarisweakening.美圆疲软。Sincethepricesoftherawmaterialshavebeenraised,i^v^mafraidthatwehavetoadjustthepricesofourproductsaccordingly.由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。priceishoveringbetween$5and$8.价格徘徊于5至8美元之间。priceiseasyoff.价格趋于疲软。Dm210isequivalentto400RmB.210德国马克折合人民币400元。.isthepricetermnormallyadoptedbyyou,right?.是你们经常采用的价格条件，是吗？incase.isused,risksandchargesaretobepassedovertothebuyersoncethecargoisputonboardtheship.如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。YourpriceisquotedC&FXingangatDm200perwasher,right?你方报价是每台洗衣机200德国马克，C&F新港价，对吗？icangiveyouadefiniteansweronthepriceterms.我可以就价格条件答复你方。Don^v^tyouwishtoemployRmBofours?USDollarsmightbeadopted.如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。areyouafraidoflosingmoneyduetoexchangeratefluctuations?您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？包装：thenextthingi^v^dliketobringupfordiscussionispacking.下面我想提出包装问题讨论一下。we^v^dliketohearwhatyousayconcerningthematterofpacking.我很想听听你们就包装问题发表意见。pleasemakeanofferindicatingthepacking.请报价并说明包装情况。Youropinionsonpackingwillbepassedontoourmanufacturers.你们对包装的意见将转达给厂商。packingalsoeffectsthereputationofourproducts.包装也影响产品的声誉。apackingthatcatchestheeyewillhelpuspushthesales.醒目的包装有助于我们推销产品。i^v^msurethenewpackingwillgiveyourclientssatisfaction.我相信新包装定会使您的客户满意。Differentarticlesrequiredifferentpacking.不同商品需要不同的包装。packingchargeisabout3%ofthetotalcostofthegoods.包装费用占货物总值的百分之三。normally,packingchargeisincludedinthecontractprice.一般地，合同价格中已经包括了包装费用。thecruxofpackingliesinprotectingthegoodsfrommoisture.包装的关键是防潮。themachinesmustbewellprotectedagainstdampness,moisture,rustandshock.机器包装必须防湿、防潮、防锈、防震。itisnecessarytoimprovethepackaging.改进包装方法十分必要。theuniquedesignofthepackingwillhelpyoupromotethesaleofdrugs.独特的包装将有助于我们推销这些药品。thepackingmustbestrongenoughtowithstandroughhandling.包装必须十分坚固，以承受粗率的搬运。thepackingsareingood(bad)order.包装完好无损（破损）。ourpackingwillbeonaparwiththatoftheJapanese.我们的包装可以与日本同行相媲美。wehaveespeciallyreinforcedoutpacinginordertominimizetheextentofanypossibledamagetothegoods.我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。weagreetousecartonsforouterpacking.我们同意用纸箱做外包装。thepiecegoodsaretobewrappedinkraftpaper,thenpackedinwoodencases.布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。weusemetalanglesateachcornerofthecarton.每个箱角都用金属角加固。eachcaseislinedwithfoamplasticsinordertoprotectthegoodsagainstpress.箱子里垫有泡沫塑料以免货物受压。thecannedgoodsaretobepackedincartonswithdoublestraps.罐装货物在纸箱里，外面加两道箍。pleasemarkthecases(boxes,bags,casks,etc)asperthedrawinggiven.请按所给的图样在箱（盒、袋、桶等等）上刷唛头。ontheouterpacking,pleasemarkwording,^v^HandlewithCare^v^.在外包装上请标明^v^小心轻放^v^字样保险：whatistheinsurancepremium?保险费是多少？mr.Zhangmetmr.williamintheofficeofthepeople^v^insuranceCompanyofChina.张先生在中国人民保险公司的办公室接待了威廉先生。thisinformationofficeprovidesclientswithinformationoncargoinsurance.这个问讯处为顾客提供大量关于货物投保方面的信息。theunderwritersareresponsiblefortheclaimasfarasitiswithinthescopeofcover.只要是在保险责任范围内，保险公司就应负责赔偿。theextentofinsuranceisstipulatedinthebasicpolicyformandinthevariousriskclause.保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。pleasefillintheapplicationform.请填写一下投保单。whatrisksisthepeople^v^sinsuranceCompanyofChinaabletocover?中国人民保险公司承保的险别有哪些？mayiaskwhatexactlyinsurancecoversaccordingtoyourusualterms?请问根据你们常用的CiF价格条件，所保的究竟包括哪些险别？it^v^simportantforyoutoreadthe^v^fineprint^v^inanyinsurancepolicysothatyouknowwhatkindofcoverageyouarebuying.阅读保险单上的^v^细则^v^对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。theratesquotedbyusareverymoderate.ofcourse,thepremiumvarieswiththerangeofinsurance.我们所收取的费率是很有限的，当然，保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。coverageistoonarrowforashipmentofthisnature,pleaseextendthecoveragetoincludetpnD.针对这种性质的货物只保水渍险是不够的，请加保偷盗提货不成险。whatkindofinsuranceareyouabletoprovideformyconsignment?贵公司能为我的这批货保哪些险呢？theinsurancerateforsuchkinkofriskwillvaryaccordingtothekind.这类险别的保险费率将根据货物种类而定。insurancebrokerswillquoteratesforalltypesofcargoandrisks.保险经纪人会开出承保各类货物的各种险别的费用。Youshouldstudynotonlythebenefitsbutalsothetermsandlimitationsofaninsuranceagreementthatappearsbestsuitedtoyourneeds.你不仅要研究各种保险所标明的给予保险人的赔偿费用，还要研究它的条件与限制，然后选出最适合你需要的一种。noteverybreakageisaparticularaverage.并不是所有的破碎险都属于单独海损。thecoverageis.plusRiskofBreakage.投保的险别为水渍险加破碎险。then^v^allmarinerisks^v^meanslessthan^v^allrisks^v^.那么，^v^一切海洋运输货物险^v^意味着比^v^一切险^v^范围小一些。intheinsurancebusiness,theterm^v^average^v^simplymeans^v^loss^v^inmostcases.在保险业中^v^average^v^一词一般是^v^海损^v^的意思。Healthinsuranceismerelyameanbywhichpeoplepoolmoneytoguardagainstthesuddeneconomicconsequencesofsicknessorinjury.健康保险就是筹集一些钱以预防疾病或受伤而突然发生的经济困难检验：Shallwetakeupthequestionofinspectiontoday?今天咱们讨论商品检验问题吧。asanintegralpartofthecontract,theinspectionofgoodshasitsspecialimportance.作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。theexportershavetherighttoinspecttheexportgoodsbeforedeliverytotheshippingline.出口商在向船运公司托运前有权检验商品。theinspectionshouldbecompletedwithinamonthafterthearrivalofthegoods.商品检验工作在到货后一个月内完成。i^v^mworriedthattheremightbesomedisputesovertheresultsofinspection.我担心对商检的结果会发生争议。wheredoyouwishtoreinspectthegoods?您希望在哪里复验商品？theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheirarrival.进口商在货到后有权复验商品。it^v^sverycomplicatedtohavethegoodsreinspectedandtested.这批货测试和复验起来比较复杂。whatiftheresultsfromtheinspectionandthereinspectiondonotcoincidewitheachother?如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？whoissuestheinspectioncertificateincasethequalitydonotconfirmtothecontract?如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢？thecertificatewillbeissuedbyChinaimportandexportCommodityinspectionBureauorbyanyofitsbranches.检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。asarule,ourcertificateismadeoutinChineseandenglish.通常证明书是用中文和英文开具的。ourinspectionBureauwillissueaVeterinaryinspectionCertificatetoshowthattheshipmentisinconformitywithexportstandards.商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。wehavethebestsurveyor,ChinaimportandexportCommodityinspectionBureau.我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。mr.BlackistalkingwiththeChineseimporteraboutinspectingthegoods.布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。Howshouldwedefinetheinspectionrights?商检的权力怎样加以明确呢？we^v^llacceptthegoodsonlyiftheresultsfromthetwoinspectionsareidenticalwitheachother.如果双方的检测结果一致，我们就收货。ourcertificatesaremadevalidbymeansoftheofficialsealandpersonalchopofthecommissioner.我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。ourgoodsmustbeuptoexportstandardsbeforetheinspectionBureaureleasesthem.我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。what^v^sthetimelimitforthereinspection?复验的时限是什么时候装运：theshipmenthasarrivedingoodcondition.运到之货情况良好。ihopeyou^v^llbeentirelysatisfiedwiththisinitialshipment.我希望您能对第一批货感到满意。pleaseexercisebettercarewithfutureshipments.对今后装运的货，请多加注意。Canlastshipmentbeduplicated?上次装运的货能再卖一批吗？we^v^llsendvesselstopickupthecargoatHuangpu.我们将派船只在黄埔装运。wecangetpreferentialdutyrateswhenweshiptothe.我们能在货物装运到美国时获得优惠税率。Canourorderof100carsbeshippedassoonaspossible?我们订的100辆小汽车能尽快装运吗？theorderno.105issourgentlyrequiredthatwehavetoaskyoutospeedupshipment.第105号订单所订货物我们要急用，请你们加快装船速度。Couldyoupossiblyeffectshipmentmorepromptly?你们能不能提前一点交货呢？ifshipmentwereeffectedfromHongKong,wecouldreceivethegoodsmuchearlier.如果在香港交货，我们可以更早些收到货物。Couldyoudosomethingtoadvanceyourshipment?你们能不能设法提前交货？i^v^msorrytotellyouthatweareunabletogiveyouadefinitedateofshipmentforthetimebeing.很抱歉，现在我们还无法告诉您确切的装船日期。aftershipment,itwillbealtogetherfourtofiveweeksbeforethegoodscanreachourretailers.从交货到零售商收到货物总共需要4至5个星期。weassureyouthatshipmentwillbemadenolaterthanthefirsthalfofapril.请您放心，我们交货期不会迟于4月份上半月。we^v^dbetterhaveabrieftalkabouttheloadingport.我们最好能就装运港问题简短地谈一谈。wearealwayswillingtochoosethebigportsastheloadingports.我们总希望用较大的港口作为装运港。Shallwehaveatalkontheportofdischargethisafternoon?咱们今天下午是不是谈谈卸货港的问题？Heexchangedviewsonthechoiceoftheunloadingportwithmr.Smith.他和史密斯先生就选择卸货港问题交换了意见。Sometimes,wehavetomakeatransshipmentbecausethereisnosuitableloadingportintheproducingcountry.有时因为在生产国找不到合适的装港，我们不得不转船。incaseoftranshipment,wehavetopayextratransportationcharges.货物如果转运，我们得多付运费。partialshipmentisallowed.允许分批装运。wemusthavethegoodshereinSeptemberforreshipment.货物必须9月份到达此地以便再转运。运输：wearrangeshipmentstoanypartoftheworld.我们承揽去世界各地的货物运输。Fromwhati^v^veheardyou^v^rereadywellupinshippingwork.据我所知，您对运输工作很在行。whatisyourspecifictransportrequirement?你们需要的运输条件是什么？itwillcausealotofproblemsinourtransportation.这将给我们的运输带来很多问题。thetwosidesfinallyreachedanagreementonthemodeoftransportation.双方就运输方式达成了协议。todaylet^v^sdiscussthemodeoftransportationofthesteelweordered.今天我们就谈谈关于钢材的运输方式吧。Howdoyouusuallymoveyourmachines?你们出口机器习惯使用哪种运输方式？thegoodsarenowintransit.此批货物正在运输途中。Doyoudoanychartering?你们租船吗？apartofthegoodsweredamagedintransit.一部分货物在运输途中受损。transportbyseaisthemostimportantmodeoftransportationintheworldtoday.海运是目前世界上最重要的一种运输方式。pleasehavethegoodstransportedbyair.请空运此批货。wedon^v^tthinkitispropertotransportthegoodsbyrailway.我们认为此货不适合用铁路运输。Youmayhavesomedifficultiesinarrangingrailwaytransportation,iguess.我猜你们安排铁路运输有困难。ifthegoodsaretobetransshippedfromonemeansoftransportationtoanotherduringthecourseoftheentirevoyage,it^v^scalled^v^combinedtransportation^v^.如果货物在运输途中交换交通工具，这便是^v^联运^v^。wethinkitnecessarytomovethearticlesbywayofcombinedtransportation.我们认为联运货物十分必要。it^v^ssimplerandcheaperforbothofustoarrangemultimodalcombinedtransportation.安排联运对我们双方都既简单又经济。FreightforshipmentfromShanghaitoHongkongistobechargedtoyouraccount.从上海到香港的运费由贵方负担。thebillofladingshouldbemarkedas^v^freightprepaid^v^.提单上应该注明^v^运费预付^v^字样。we^v^llsendyoubyairafullsetofnon-negotiabledocumentsimmediatelyafterthegoodsareloaded.货一发运，我们就寄给你方一套单据副本。whenthegoodshavebeenloaded,youcangettheB/Lsignedbythemasterofthevessel.货装上船后，你可以得到由船长签字的提单。we^v^llsendyoutwosetsoftheShipped,CleanBillofLading.我们将寄送两套已装运清洁提单付款：it^v^sconvenienttomakepaymentinpoundsterling.用英镑付款较方便。wecan^v^tacceptpaymentondeferredterms.我们不能接受延期付款。what^v^syourreasonfortherefusalofpayment?你们拒付的理由是什么？Yououghttopayusthebankinterestoncepaymentiswronglyrefused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。we^v^llnotpayuntilshippingdocumentsforthegoodshavereachedus.见不到货物装船单据，我们不付款。whatisthemodeofpaymentyouwishtoemploy?您希望用什么方式付款？thisisthenormaltermsofpaymentininternationalbusiness.这是国际贸易中惯用的付款方式。pleaseprotectourdraftonpresentation.请见票即付。Yourdraftwillbehonouredonpresentation.你方的汇票见票即付。we^v^vedrawnacleandraftonyouforthevalueofthissampleshipment.我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。we^v^vedrawnonyouforpaymentoftheinvoiceamountingto$20,000.我们已经按照发票金额20，000美圆向你方开出了汇票。we^v^lldrawonyoubyourdocumentarydraftatsightoncollectionbasis.我们将按托收方式向你方开出即期跟单汇票。thedraftwasdiscountedinnewYork.汇票已经在纽约贴现。we^v^llagreetochangethetermsofpaymentfromL/CatsighttoD/patsight.我们同意将即期信用证付款方式改为即期付款交单。wecandothebusinesson60daysD/pbasis.我们可以按60天付款交单的方式进行交易。asaspecialsignofencouragement,we^v^llconsideracceptingpaymentbyD/patthissales-purchasingstage.在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。isupposeD/porD/ashouldbeadoptedasthemodeofpaymentthistime.我建议这次用付款交单或承兑交单方式来付款。L/CatsightisnormalforourexportstoFrance.我们向法国出口一般使用即期信用证付款。ourtermsofpaymentisconfirmedandirrevocableletterofcredit.我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。Forpaymentwerequire100%value,irrevocableL/Cinourfavourwithpartialshipmentallowedclauseavailablebydraftatsight.我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。it^v^sexpensivetoopenanL/Cbecauseweneedtoputadepositinthebank.开证得交押金，因此花费较大。YourrefusaltoamendtheL/Cisequivalenttocancellationoftheorder.你们拒绝修改信用证就等于取消订单。代理：inconsiderationofyourextensiveexperienceinthefield,wearegladtoappointyouasouragent.考虑到你们在这一业务范围的丰富经验，我们很高兴指定你们为我们的代理。wekeepastockinLondonandactasdistributorsaswellasagents.我们在伦敦有库存并经营销售兼做代理。we^v^vedecidedtoentrustyouwiththesoleagencyforcars.我们决定委托你作为我们汽车的独家代理。wecanplayanimportantpartasabuyingagentinyouroverseastrade.我们能在担任你方海外贸易的进口代理中起重要作用。we^v^llleaveasidetheproblemofagencyuntilnextweek.我们暂时把代理问题搁置到下周。we^v^reinapositiontotakegoodcareofyourimportbusinessasabuyingagent.我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。Unlessyouincreasetheturnover,wecanhardlyappointyouasoursoleagent.除非你们增加营业额，否则我们无法指定你们作为我方的独家代理。whenopportunitymatures,wewillconsidermakingyouourexclusiveagentforthe.当机会成熟时，我们将考虑委托你为我方在联合王国的独家代理。iamheretodaytoapplyforthesoleagencyofyourproductinourlocalmarket.我今天来是为了申请做你方产品在我国市场上的独家代理。we^v^llconsiderappointingyouasoursoleagentforourtshirtsforthenexttwoyearsinyourlocalmarket.我们将考虑指定您为贵国市场上t恤衫的独家代理，为期两年。iproposeasoleagencyagreementforbicyclesforaperiodof3years.我建议订一个专销自行车的为期三年的独家代理协议。whendoyouexpecttosigntheagencyagreement?您何时签定代理协议呢？theagencyagreementhasbeendrawnupfortheperiodofoneyear.为期一年的代理协议书已经拟订出来。iwanttosignasoleagencyagreementwithyouonthisitemforaperiodof2years.我想和你们签定一项为期两年的独家代理协议。well,whatannualquantitywouldyouliketosuggestforthenewagreementthen?那么，您认为在新的协议中年销售量应是多少呢？ihopeyou^v^llsparenoeffortstopromotethesaleofourproductssoastopavethewayforrenewingtheagencyagreementwhenitexpiresattheendofthisyear.希望贵能尽力促进销售，为协议在今年年底期满后续订铺平道路。wecanrenewtheagreementofagencyonitsexpiry.我们可以在代理协议期满时续订。i^v^vecomeagaintorenewoursoleagencyagreementforanother3years.我们这次再访是想把我们之间的独家代理协议延长三年。i^v^mentitledtobeingappointedasyouragent.我有权被指定为你方代理。pleasegetintouchwithouragentsforthesupplyofthegoodsyourequire.你们所需的商品，请与我们的代理联系。索赔：we^v^vegivenyourclaimourcarefulconsideration.我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。wefiledaclaimwith(against)youfortheshortweight.关于短重问题，我们已经向你方提出索赔。theChineserepresentativeanddiscussedtheclaim.中方代表与贝克先生商谈了索赔问题。wehavereceivedyourremittanceinsettlementofourclaim.我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。Claimsforincorrectmaterialmustbemadewithin60daysafterarrivalofthegoods.有关不合格材料的索赔问题必须在货到后60天内予以解决。wehavealreadymadeacarefulinvestigationofthecase.我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究。iwanttosettleourclaimonyouforthe100tonsofbleachedcottonwaste,asperSalesConfirmationno.1254e.我们想处理一下关于销售确认书第1254e号100吨漂白废棉的索赔问题。wearenotinapositiontoentertainyourclaim.我们不能接受你们提出的索赔要求。Butweregretourinabilitytoaccommodateyourclaim.很抱歉我们不能接受你方索赔。i^v^llwritetoourhomeofficetowaiveourclaimimmediately.我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。i^v^mafraidyoushouldcompensateusby5%ofthetotalamountofthecontract.贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。weregretforthelossyouhavesufferedandagreetocompensateyouby$500.我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美圆。iproposewecompensateyouby3%ofthetotalvalueplusinspectionfee.我想我们赔偿贵方百分之三的损失，另外加上商检费。therearesomedifferenttypesofclaims.索赔有几种不同的类型。thisisaclaimonquality.这是质量索赔。thisisaclaimonshortweight.这是短重索赔。thisisaclaimondelayedshipment.这是延期装运索赔。Claimonshortweightiscausedbypackingdamageorshortloading.短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。Claimondelayedshipmentisthatsellersfailtomakethedeliveryaccordingtotimeschedule.延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。Claimonqualityoriginatesfrominferiorqualityofgoodsorqualitychanges.品质（质量）索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。toinquireabout对...询价tomakeaninquiry发出询盘；向...询价tomakedelivery交货tomakeprompt-delivery即期交货firmprice实价，实盘firmoffer实盘officialoffer正式报价（报盘）tomakeanofferfor对...报盘（报价）toofferfor对...报价wildspeculation漫天要价thepreferenceofone^v^soffer优先报盘subjectto以...为条件，以...为准makeheadway有进展atwideintervals间隔时间太长counter-offer还盘，还价tosignacontract签合同toenterintoacontract订合同todrawupacontract拟订合同tobestipulatedinthecontract在合同中予以规定tobelaiddowninthecontract在合同中列明tocomeintoeffect生效togo(enter)intoforce生效toceasetobeineffect/force失效qualityclause品质条款qualitycertificate品质证明书qualityofexportandimportcommodities进出口商品质量goodmerchantablequality全销质量tobeinconformitywith与...一致tocomparedwith与...相比toberesponsiblefor对...负责tobeinferiorto次于...transferer转让者transferee受让者toattachimportancetosth.对...引起重视tobeidenticalwith,toconformto与...相符，与...相吻合quantitiesofsth.大批...tochangehands转手intotal总共discount折扣inlargequantities大量minimumquantity最小数量maximumquantity最大数量shortweight短重priced已标价的，有定价的pricing定价，标价tobeequivalentto相当于toemploy用...计价，采用...exchangerate汇率topassover转给，转嫁toadopt,toemploy,touse（某种价格术语）采用某种价格packingcharge包装费用packingexpenses包装费用packaging包装方法beingoodorder完好beinbadorder实价，实盘tobeonaparwith与...相媲美roughhandling粗率的处理toreinforcethepacking加固包装tocover(effect,arrange,takeout)insurance投保insurancecoverage;riskscovered保险范围fineprint细则toprovidetheinsurance为...提供保险premiumrate保险费率oceanmarinecargoinsurance,marineinsurance水险（海运货物保险）average海损particularaverage()单独海损Generalaverage()共同海损marineLosses海损partialloss部分损失totalloss全部损失inspectionofcommodity商品检验reinspect复验tocoincidewith与……相符beinconformitywith与……一致beidenticalwith与……一致inspectionCertificate检验证明surveyor检验行，公证行tomakedeliveryofthegoods交货totakedeliveryofthegoods提货transshipment(.)转运totranship(transship)转运transhipmentpermited允许转运transhipmentprohibited不许转运transitshipment转运，中转transhipmentonroute中途转运transhipmenttobeallowed准许转运partialshipment分批装运tobeintransit正在运输todocharter租船tohavesomedifficultiesin在...有困难toarrangetransport安排运输combinedtransportation联运afullsetof一整套modeoftransportation运输方式wayoftransportation运输方式meansoftransportation运输方式totransportbysea海运totransportbyrailway铁运transportationbysea,land,air,andmail海、陆、空、邮运输therefusalofpayment拒付paymentterms支付条件，付款方式themodeofpayment付款方式discount贴现toamendL/C修改信用证leaveaside搁置getintouchwith与……联系tobeentitledto有权topavethewayfor为……铺平道路insettlementof解决tomakeaninvestigation调查研究SalesConfirmation销售确认书claimforshortweight由于短重而索赔claimfordamage由于损坏而索赔claimforlossanddamageofcargo货物损失索赔claimforinferiorquality由于质量低劣而索赔claimagainstcarrier向承运人索赔claimssettlement理赔claimindemnity索赔claimsrejected拒赔claimsstatement索赔清单claimssettlingfee理赔代理费
实盘英语范文第25篇
inordertoconfirmourconfirmation,weconfirmlastweek'stelephonecallregardingouroffertoyou.weconfirmourletterofmay3andinformyouthatthegoodshavearrivedat^v^o^v^ontime.weconfirmthatms.
ohasreceivedyourgoods.wearesendingyouacheckforusdollarsconfirmingourletter.Lastweek,weaskedyoutomeetourrepresentativeassoonaspossible.
中文翻译：
为确认确认确认函，我们确认上周关于我们向你方报盘的电话，我们确认5月3日的来信，并通知你方货物已按时到达“o”，我方确认“o”女士已收到你方货物，现寄上面额为美元的支票，确认我方来函上星期，我们请你方尽早约见我方代表。
实盘英语范文第26篇
inordertoconfirmourconfirmation,weconfirmlastweek'stelephonecallregardingouroffertoyou.weconfirmourletterofmay3andinformyouthatthegoodshavearrivedatxxxoxxxontime.weconfirmthatms.
ohasreceivedyourgoods.wearesendingyouacheckforusdollarsconfirmingourletter.Lastweek,weaskedyoutomeetourrepresentativeassoonaspossible.
中文翻译：
为确认确认确认函，我们确认上周关于我们向你方报盘的电话，我们确认5月3日的来信，并通知你方货物已按时到达“o”，我方确认“o”女士已收到你方货物，现寄上面额为美元的支票，确认我方来函上星期，我们请你方尽早约见我方代表。
实盘英语范文第27篇
Dearsir,weconfirmyouremailofJulyaskingustomakefirmofferforriceandsoybeansCiFSingapore.wehavesentyouthismorningwithanofferofUS$1permetricton,CiFSingapore,forriceandsoybeans,forshipmentinaugust/September.thisofferisfirmsubjecttoyourreplyreceivedbeforeJuly.
pleasenotethatwehavequotedthemostfavorableprice.nowweareunabletoacceptacounter-offerforsoybeans.weinformyouthatwearestillofferingonlyafewbatchesofsoybeans.
However,asyouknow,wemaysupplytous.Recently,thereisagreatdemandforthesecommodities.therefore,thepricemayrise.
However,ifyoureplytoyourcompanyXimmediatelywhenthemarketisbetterasrequestedbyxxxxxx,wenowofferyouthefollowingsubjecttoourfinalconfirmation:thegoodsareinshortsupplyrecently.wearesorrythatwearenothappytoofferyouthefollowinggoods:withregardtoyouremailofJuly,youaskedaboutshirts,andwearegladtoofferyouthefollowing:wewillbearinmindyourrequirementsforshirts,andwewillcontactyouoncewehavethegoods。weregretthatweareunabletoquote.becauseourgeneralpracticeistodobusinesswithallourclientsonCiFBeibeiBeibei.
中文翻译：
BecbecBecbecBecbece电子邮件（报价（非确定报价以我们的最终确认/预售为准/（实盘主题：报价亲爱的先生，兹确认您7月的电子邮件，请我们报实盘大米和大豆，新加坡到岸价，我们今天上午发邮件给你，报每吨精米，新加坡到岸价，每公吨1美元，8月/9月装运。此报盘为实盘，以7月前收到你方答复为准。请注意，我方已报出最优惠的价格，现我方无法接受大豆的还盘，现告知贵方，我方目前仅有的几批大豆仍在报盘中，但如贵方所知，我方有可能向我方供货，近来对这些商品的需求量很大，因此价格可能会上涨，不过，趁市场行情转好，如贵公司立即回复贵公司Xxxx-xxx的要求，我方现向你方报盘如下，以我方最后确认为准：最近该货供不应求，很抱歉，我们不能很高兴地向你方报如下货物：关于你方7月的电子邮件，你方询问衬衫，我们很高兴给你方报盘如下：我们将牢记你方对衬衫的要求，一旦有货，我们将与你方联系。
很遗憾，我们无法以离岸价报价，因为我们的一般做法是与所有客户以贝贝贝贝的到岸价做生意。
实盘英语范文第28篇
HavingobtainedyouraddressfromtheCommercialCounselor'sofficeofyourembassyinLondon,wearewritingtoestablishbusinessrelationswithyou.wehaveacloserelationshipwithallthemajordistributorsoflightindustrialproductshere.ifwecangetyourofferatacompetitiveprice,webelievethatwecansellChinesegoodsinlargequantities.
inourcapacity,wecanrefertotheBankofenglandinLondonasproofofcredit.
中文翻译：
我方已从贵国驻伦敦大使馆商务参赞处获悉贵公司地址，现写信与贵公司建立业务关系。我方与这里所有主要的轻工业产品经销商关系密切，如能以有竞争力的价格得到你方报盘，我方相信我方能大量销售中国货就我们的身份而言，我们可以提及伦敦英格兰银行作为资信证明。
实盘英语范文第29篇
weofferyouactualtonsofchemicalfertilizer,CiFUSdollarsperlongtonCiFapril,cifusd.wecanofferthemostquantitydiscount,butwearereadytogivediscounttothequotationforpurchasingallourstockhere.ourquotationisbasedonFas,andthepriceisfreeofrestriction.
wesuggestyouorderimmediately.ourproductsareingreatdemandandsupplyislimitedtherefore,wesuggestthatyouacceptthisofferassoonaspossible.
中文翻译：
我们报实吨化肥，越南到岸价每长吨，CiF美元，xx月份交货，CiFusd，我们可以提供最多的数量折扣，但我们准备对我这里的全部存货的报价给予折扣，我们的报价单是以FaS船为基础的，是不受约束的我们建议你方立即订货，我们的产品需求量很大，有限，因此我们建议你方尽快接受此报盘。
实盘英语范文第30篇
报盘函电按照这些条件与对方达成交易、签订合同的一种肯定表示。
构成一项法律上有效的发盘，必须具备报盘是指买卖双方的一方（发盘人）向对方（受盘人）提出各项交易的条件，并愿下面四个条件：（1）向一个或一个以上的人提出；（2）表明承受约束的意旨；（3）内容必须十分确定；（4）送达受盘人。另外，发盘是有有效期的。
发盘在被接受之前并不产生法律效力，可在一定条件下于任何时候被终止。拟制发盘函电的基础是^v^知已知彼^v^，心中有数，做到上进有确，策略得当，创造有利因素，争取成交的主动权。
请参照以下的选范文。范文1：交易条件报盘范文2：虚盘范文3：调整价格报盘范文4：实盘范文5：调价实盘范文6：解释报盘范文1交易条件报盘____________：永久牌自行车报价感谢你方11月10日有关永久牌自行车的询盘函。
我们现出各种牌号的自行车，其中永久牌自行车与凤凰牌自行车最出名，这此产品在国外需求量大。因此，存货正迅速减少。
我们的自行车不仅重量轻，而且因价格合理而受到欢迎。我们确信一旦你们试用了我们的自行车，就会大量续定。
根据你方要求，我们现报价如下：20英寸男式每辆25美元20英寸女式每辆27美元26英寸男式每辆27美元26英寸女式每辆28美元付款条件：用通过卖方认可的银行开立的即期信用证付款。装运期：假如有关信用证能在年底前到达卖方，装运可安排在1、2月份。
不言而喻，上述价格是CiF卡拉奇净价。请注意我们出口自行车一般不给佣金，如果每种规格自行车的定购数量超过1000辆，可经予5%的折扣。
范文2虚盘______________：初次询问价格的回复我们欣悉贵方10月12日询价函。首先对您希望购买我方产品表示感谢。
今天，一份配有有关插图的供出口的商品目录将旬日内寄往您处。我们认为，就颜色来说，必中您意，确系当前市场所流行。
该货设计美观、精巧，加之精湛的制作工艺，必将受到各类买主的欢迎。我方代表，____先生将于下周抵达纽约。
他将非常愉快地携带我们手工制作的全套样品去贵处拜访。同时，我们已授权他与贵方商讨订货的付款方式，或就签订合同谈判。
如蒙贵方给予协助，将不胜感荷。范文3调整价格报盘________________：重新报盘谢谢你方10月2日寄来的1051号订单。
然而，深为抱歉的是，我们不能依照两月前所报价格接受订单。目前，正如所知，原料价格大幅上涨。
为弥补部分的亏损，迫于无奈，我们不得不将价格略作调整。现报最低价格如下：数量型号价格30码27每码人民币元45码37每码人民币元请复函告知我方，我们是否能依照这些价格接受你方订单。
盼早日复信。？范文4实盘________________：纯丝印花绸实盘我们很高兴获悉贵公司殷切需购我们________牌纯丝印花绸，第________号质量，即装。
我们今天电复实盘如下：^v^你____日信实盘此间15日有效____码质量第____号每码____法国法郎上海空运离价取早10月交电传不可撤销信用证^v^此实盘当以____年____月____日前收到贵方答复有效。按你们要求，货物将空运，空运运费由你公司负担，有关信用证须用电传开来以利出运。
范文5调价实盘____________：调高价格想必贵公司已注意到羊毛价格的急剧上涨趋势，而且种种迹象表明这一趋势将持续下去。由于成本提高，我方亦不得不调高价格，详见所附之我公司第____号新的报价单。
新价将自____年____月____日，亦即自今日起两周后生效。为使双方业务顺利进行起见，我方已决定对于数量超过____（单位）且在下月底前送达我公司的每一订单给以一项特殊折扣的优待。
当然，这只是一种临时办法，以示照顾。相信贵公司定能理解，此次调高价格确系迫于市场变化。
我方除此而外，别无他途。--------------------------------------------------------------------------------范文6解释报盘____________：解释报盘____年____月____日来函收悉，贵公司认为我们已报去平板玻璃成套设备很适合于贵地的各种条件，拟予采用，甚慰。
至于价格和付款方式问题，现答复如下：（1）付款方式：我公司在出口贸易中公接受信用证付款，这是历来的习惯做法，贵公司大概早已知道。现贵公司既提出分期付款的要求，经考虑改为50%货款信用证在第一批货物付运时付清；余下50%分两期在运完毕后1年内末批货物交付清。
（2）价格方面：我公司肯定地说，所报的价格是经过全面考虑仔细核算的，是符合目前市场水平的。我们在付款方式方面已作出如上让步，对贵公司已非常有利，所以，对贵方要求减价一事，我们实难照办。
以上意见请再予研究考虑。对其他条款如无不同意见，请即寄来订单，以便制订合约。
接受是受盘人无条件地同意发盘人在发盘中提出的交易条件的肯定表示。构成法律上的一的项有效接受，其必备条件包括起来有以下四项：（1）接受必须由特定的人作出；（2）接受必须以某种方式明确表示出来；（3）接受必须在发盘有效期内送达发盘人；（4）接受必须与发盘相符。
合同的成立，以受益人的接受为重要标志，拟写接受函电，必须在核对无误的情况下，方可发出该接受函电，因为撤销一项已。
实盘英语范文第31篇
wehavetheofferreadyforyou.
我们已经为你准备好报盘了。
icometohearaboutyourofferforfertilizers.
我来听听你们有关化肥的报盘。
pleasemakeusacableoffer.
请来电报盘。
pleasemakeanofferforthebambooshootsofthequalityasthatinthelastcontract.
请把上次合同中订的那种质量的竹笋向我们报个价。
weareinapositiontoofferteafromstock.
我们现在可以报茶叶现货。
we'lltryourbesttogetabidfromthebuyers.
我们一定尽力获得买主的递价。
we'llletyouhavetheofficialoffernextmonday.
下星期就给您正式报盘。
i'mwaitingforyouroffer.
我正等您的报价。
wecanofferyouaquotationbasedupontheinternationalmarket.
我们可以按国际市场价格给您报价。
wehaveacceptedyourfirmoffer.
我们已收到了你们报的实盘。
weofferfirmforreply11.tomorrow.
我们报实盘，以明天上午11点答复为有效。
we'llletyouhaveourfirmoffernextSunday.
下星期天我们就向你们发实盘。
we'rewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.
我们愿意以此价格为你报实盘。
Couldyouofferus.prices.
能想我们报离岸价格吗?
allyourpricesareon.basis.
你们所有价格都是成本加运费保险费价格。
Canyoumakeanoffer,C&FLondon,atyourearliestconvenience?
您能尽快报一个伦敦港成本加运费价格吗?
i'dliketohaveyourlowestquotations,.Vancouver.
请报温哥华到岸价的最低价格。
pleasemakeusacableofferfor5metrictonsofwalnut.
请电报5吨核桃仁的价格。
ourofferisRmB300persetoftape-recorder,.tianjin.
我们的报价是每台收录机300元人民币，天津离岸价。
wequotethisarticleat$250perm/tC&F.
我们报成本加运费价每吨250美圆。
wordsandphrases
offer报盘，报价
toofferfor对...报价
tomakeanofferfor对...报盘(报价)
firmoffer实盘
non-firmoffer虚盘
toforwardanoffer(ortosendanoffer)寄送报盘
togetanoffer(ortoobtainanoffer)获得...报盘
tocableanoffer(ortotelegraphanoffer)电报(进行)报价
offerandacceptancebypost通过邮政报价及接受
toacceptanoffer接受报盘
toentertainanoffer考虑报盘
togiveanoffer给...报盘
tosubmitanoffer提交报盘
officialoffer正式报价(报盘)
实盘英语范文第32篇
abijahsleptwithhisfathersandwasbiedinthecityofDavid.andaSahissonreiedinhisplacewhilehewasstillalive.tenyearsoftaiping.
aSadidwhatwasghtinthesightoftheLoRDhisGod,becsehehadbkendownthealtarsandhighplacesofforeigods,andhadbkendownidolsandcutdownpuppets.HecommandedJudastoseektheLord,theGodoftheirfathers,tokeepthelawandthecommandments,andtoremovethehighplacesandidolsfmallthecitiesofJuda,andtomaketheKingdomquietbeforehim,andtobuildstngcitiesinJuda,becsethelandwasatrestandtherewasnowarinthoseyearsFortheLordgavehimrest,andhesaidtoJudas,^v^letusbuildthesecities,andwewillbuildwalls,towersandbarsforthembeforethelandcomes.^v^.ForweseektheLoRDoGod,weseekhim,andhegivesuspeaceallaundus.
andtherewerethreedredthousandmenofaSa'sarmywithspearsagainstJudas,andodredandeightythousandmenwhocameoutofBenjaminwithshieldsandbowsweremightymenofvalo.andZerahtheCuecameoutagainstthemwiththreedredchaots,andcametomasha.andaSacameoutagainsthim,andtheyarrayedthemselvesinthevalley;andziphathahwasinmareshah,andaSacalledupontheLoRDhisGod,andsaid,oLoRDoGod,us,whetheritbeformany,orforthosewhoarepowerless.
wetrustinyou,oLoRDoGod.wewillattackthisgupinyoname.Lord,youareoGod.
Donotprevailoveryou,andtheLordwillstkedowntheCuesbeforeaSaandaSa.BeforeJudasandtheCushfled,aSaandhismenpsuedthemtoGerar.theethiopiansweredestyedbeforetheLordandhisarmy,sothattheycouldnotstandontheirownfeet.
theyplunderedagreatdealofpperty,anddestyedallthecitiesaundGerar,becsetheyfearedtheLord.theycameagainstthemanddestyedallthecities,becsetheyhadtoomuchppertyinthecity.theyalsokilledthecowshedandcaredawaymanysheepandcamels.
SotheywentbacktoJerusalem.
中文翻译：
亚比雅与他列祖同睡，葬在大卫城。他儿子亚撒在他在世时候接续他作王。国中太平xx年。
亚撒行他神眼中看为正事，因为他拆毁外邦神祭坛和邱坛，拆毁偶像，砍下木偶他吩咐犹大寻求他们列祖神，遵行律法和诫命，又从犹大各城中除掉邱坛和偶像，并在他面前使国安静，又在犹大建造坚固城邑，因为那几年地得，没有争战，因为使他他对犹大说，我们要建造这些城邑，在地还未到时候，为这些城邑建造城墙、城楼、门闩。因为我们寻求我们神，我们寻求他，他使我们四围都得享平安。亚撒军队中，有三十万人拿枪攻击犹大从便雅悯出来，拿盾牌，拉弓二十八万人，都是大能勇士。
有古实人谢拉率领千三百辆战车出来攻击他们，来到玛利沙。亚撒就出来攻击他，他们在山谷摆阵西法他在玛利沙，亚撒求告他神，说，我们神阿，求你帮助我们，无论是帮助许多人，还是帮助那些没有能力人。我们神阿，我们倚你。
我们奉你名去攻击这群人。你是我们神。求你不要得胜你，就在亚撒和亚撒面前击杀古实人在犹大和古实人逃跑以前，亚撒和跟随他人追赶他们到基拉耳。
古实人在和他军兵面前被毁灭，以致不能自立。他们掳掠了许多财物，又击杀了基拉耳四围一切城邑，因为他们敬畏他们来攻击他们，毁坏了所有城邑，因为城内财物太多，又击杀了牛棚，掳走了许多绵羊和骆驼，就回耶路撒冷去了。
实盘英语范文第33篇
nonfirmoffersubjecttoourfinalconfirmation/pre-sale/firmoffer,dearsir,thisistoconfirmyouremailofJulyaskingustomakefirmoffersforriceandsoybeansCiFSingapore.wesentyouanemailthismorningofferingyoumetrictonsofmilledriceatCiFSingaporeforshipmentduringshipment.thisofferisfirmsubjecttoyourreplybeforeJuly.
pleasenotethatwehavequotedourbestpriceandcannotacceptanycounter-offerforsoybeans.weinformyouthatourcurrentonlyafewbatchesofsoybeansarestillwithinthescopeofouroffer.ifyoucanmakeusasuitableoffer,asyouknow,wemaysupplythesecommodities,whichwillleadtopriceincrease.
However,ifyoucanreplytoyourXXXimmediatelyattherequestofXXX,wewillprovideyouwiththefollowingproductssubjecttoourfinalconfirmation.Duetotherecentshortageofgoods,wearesorrythatwecannotquote.wearegladtoofferyouthefollowinggoods.
pleaserefertoyouremailofJulyandaskforshirts.wearegladtomakeyouanofferasfollows.wewillkeepyourdemandforshirtsinmindandwewillcontactyouifnecessaryweregretthatwecan'tquote.
becauseourusualpracticeistodobusinesswithallourcustomersonCiFbasis.
中文翻译：
报盘非实盘报盘以我方最终确认/预售/实盘为准亲爱的先生，这是为了确认您7月份的电子邮件，要求我们对大米和大豆的实盘新加坡到岸价报实盘。我们今天上午给您发电子邮件，报给您公吨精米，每吨到岸价新加坡加运费价，在装运期间装运8月/9月此报盘为实盘，以你方7月前的答复为准。请注意，我方已报出我方最优惠的价格，不能接受任何大豆还盘。
我方通知你方，我方目前仅有的几批大豆仍在报价范围内，如果你方能给我方一个合适的报盘如你方所知，我方有可能供应这些商品，这导致价格上涨，但如果你方能立即回复你方Xxxxxxx的要求，我方将向你方提供以下以我方最后确认为准的产品由于最近货物供不应求，我们很抱歉不能报价，很高兴向你方报如下货物，请参考你方7月日的电子邮件，询问衬衫，我们很高兴给你方报盘如下，我们将牢记你方对衬衫的需求，一旦有需要，我们将与你方联系很遗憾，我们不能以离岸价报价，因为我们的惯例是以到岸价与所有客户做生意。
实盘英语范文第34篇
敬启者:
我们对贵公司的XL/3滤水器很感兴趣。如果我们订30台这款滤水器,费
用怎么算呢?贵方是否能提供折扣?如果可以,请贵方说明详细的折扣率。另外,
该款产品的保质期为多长时间?您收到我们订单后多久可以发货?
盼早日回复
呈上!
原文8
Dearsir:
thankyouforinquiringaboutourXL/3waterpurifier.theanswerstoyour
questionsareasfollows:
1.thecostperunit(ifyourordered30units)wouldbeHK$2,500.
2.theguaranteeisforoneyearfromthedateofpurchase.
3.wecoulddeliverwithin10daysuponreceiptofyourorder.
4.Unfortunately,wecannotgiveadiscount,becausethisisanewmodel.
实盘英语范文第35篇
报盘函电按照这些条件与对方达成交易、签订合同的一种肯定表示。
构成一项法律上有效的发盘，必须具备报盘是指买卖双方的一方（发盘人）向对方（受盘人）提出各项交易的条件，并愿下面四个条件：（1）向一个或一个以上的人提出；（2）表明承受约束的意旨；（3）内容必须十分确定；（4）送达受盘人。另外，发盘是有有效期的。
发盘在被接受之前并不产生法律效力，可在一定条件下于任何时候被终止。拟制发盘函电的基础是xxx知已知彼xxx，心中有数，做到上进有确，策略得当，创造有利因素，争取成交的主动权。
请参照以下的选范文。范文1：交易条件报盘范文2：虚盘范文3：调整价格报盘范文4：实盘范文5：调价实盘范文6：解释报盘范文1交易条件报盘____________：永久牌自行车报价感谢你方11月10日有关永久牌自行车的询盘函。
我们现出各种牌号的自行车，其中永久牌自行车与凤凰牌自行车最出名，这此产品在国外需求量大。因此，存货正迅速减少。
我们的自行车不仅重量轻，而且因价格合理而受到欢迎。我们确信一旦你们试用了我们的自行车，就会大量续定。
根据你方要求，我们现报价如下：20英寸男式每辆25美元20英寸女式每辆27美元26英寸男式每辆27美元26英寸女式每辆28美元付款条件：用通过卖方认可的银行开立的即期信用证付款。装运期：假如有关信用证能在年底前到达卖方，装运可安排在1、2月份。
不言而喻，上述价格是CiF卡拉奇净价。请注意我们出口自行车一般不给佣金，如果每种规格自行车的定购数量超过1000辆，可经予5%的折扣。
范文2虚盘______________：初次询问价格的回复我们欣悉贵方10月12日询价函。首先对您希望购买我方产品表示感谢。
今天，一份配有有关插图的供出口的商品目录将旬日内寄往您处。我们认为，就颜色来说，必中您意，确系当前市场所流行。
该货设计美观、精巧，加之精湛的制作工艺，必将受到各类买主的欢迎。我方代表，____先生将于下周抵达纽约。
他将非常愉快地携带我们手工制作的全套样品去贵处拜访。同时，我们已授权他与贵方商讨订货的付款方式，或就签订合同谈判。
如蒙贵方给予协助，将不胜感荷。范文3调整价格报盘________________：重新报盘谢谢你方10月2日寄来的1051号订单。
然而，深为抱歉的是，我们不能依照两月前所报价格接受订单。目前，正如所知，原料价格大幅上涨。
为弥补部分的亏损，迫于无奈，我们不得不将价格略作调整。现报最低价格如下：数量型号价格30码27每码人民币元45码37每码人民币元请复函告知我方，我们是否能依照这些价格接受你方订单。
盼早日复信。？范文4实盘________________：纯丝印花绸实盘我们很高兴获悉贵公司殷切需购我们________牌纯丝印花绸，第________号质量，即装。
我们今天电复实盘如下：xxx你____日信实盘此间15日有效____码质量第____号每码____法国法郎上海空运离价取早10月交电传不可撤销信用证xxx此实盘当以____年____月____日前收到贵方答复有效。按你们要求，货物将空运，空运运费由你公司负担，有关信用证须用电传开来以利出运。
范文5调价实盘____________：调高价格想必贵公司已注意到羊毛价格的急剧上涨趋势，而且种种迹象表明这一趋势将持续下去。由于成本提高，我方亦不得不调高价格，详见所附之我公司第____号新的报价单。
新价将自____年____月____日，亦即自今日起两周后生效。为使双方业务顺利进行起见，我方已决定对于数量超过____（单位）且在下月底前送达我公司的每一订单给以一项特殊折扣的优待。
当然，这只是一种临时办法，以示照顾。相信贵公司定能理解，此次调高价格确系迫于市场变化。
我方除此而外，别无他途。--------------------------------------------------------------------------------范文6解释报盘____________：解释报盘____年____月____日来函收悉，贵公司认为我们已报去平板玻璃成套设备很适合于贵地的各种条件，拟予采用，甚慰。
至于价格和付款方式问题，现答复如下：（1）付款方式：我公司在出口贸易中公接受信用证付款，这是历来的习惯做法，贵公司大概早已知道。现贵公司既提出分期付款的要求，经考虑改为50%货款信用证在第一批货物付运时付清；余下50%分两期在运完毕后1年内末批货物交付清。
（2）价格方面：我公司肯定地说，所报的价格是经过全面考虑仔细核算的，是符合目前市场水平的。我们在付款方式方面已作出如上让步，对贵公司已非常有利，所以，对贵方要求减价一事，我们实难照办。
以上意见请再予研究考虑。对其他条款如无不同意见，请即寄来订单，以便制订合约。
接受是受盘人无条件地同意发盘人在发盘中提出的交易条件的肯定表示。构成法律上的一的项有效接受，其必备条件包括起来有以下四项：（1）接受必须由特定的人作出；（2）接受必须以某种方式明确表示出来；（3）接受必须在发盘有效期内送达发盘人；（4）接受必须与发盘相符。
合同的成立，以受益人的接受为重要标志，拟写接受函电，必须在核对无误的情况下，方可发出该接受函电，因为撤销一项已。
实盘英语范文第36篇
Ladiesandgentlemen:Goodning.i'mhonoredtostandheretoday.mythemetodayis^v^seeingisbelieving^v^.
Seeingisbelievingmeansseeingisbetterthanlistening.Somepeoplesaythatseeingisbelieving,butthefactisthatweallhaveoownblindspots.Sometimeswecanrecoizethem,sometimesotherscanrecoizethem.
thereisawaytodistortwhatwesee,butwhatlookslikeanobstaclemayactuallybeanopportunity.thetckistohaveenoughconfidencetoinsistonseeingasbelieving,butweshouldbeseeingsomethingthinkagainandagain.ingeneral,whatweseeistruethanwhatwehear.
weseewithoowneyesandknowwhat'sgoingon.infact,Darwinbelidthatseeingisbelieving.Hesparednoeffortinastnomicalobservationinordertoftherstudy.
nicholasCopernicusbelidthatseeingisbelieving.therefore,hesparednoeffortinastnomicalobservation,regardlessofacademicthoty,heinsistedthattheearthrevolvesaundthesunitisnotdifficulttoseethatifryonebelisinwhathehearsaloneanddoesnotseewhathappenedwithhisowneyes,mostpeoplewillbedeceived.wecannotbesatiiedwithwhatwesee.
astheoldsayinggoes,practiceistheonlycteonforingtruth.asfarasiamconcerned,whatweseeistrueorfalse,whichremainstobeseeninthefute.pleasedon'thesitatetotastewhatyousee.
thankyouforlisteningtome.Goodnight.
中文翻译：
女士们，先生们：晚上好，今天我很荣幸站在这里，我今天主题是“眼见为实”，“眼见为实”意味着亲眼所见胜过倾听。有人说眼见为实，但事实是，我们都有自己盲点有时我们自己也能认出它们有时别能认出它们距离有一种扭曲我们所看到东西方式，但看起来像是障碍东西实际上可能是一个机会，诀窍是要有足够信心来坚持看即信，但是我们应该在看到一些东西之后再三思考。通常情况下，我们所看到比我们听到更真实我们亲眼所见并知道发生了什么实际上达尔文坚信所见即信，他不遗余力地进行天文观测，以便深入研究尼古拉斯·坚信，眼见为实，因此，他不遗余力地进行天文观测，不分学术权威，他坚持地球绕着太阳转道理不难看出，如果每个人都孤独地相信自己所听到，而不亲眼看到所发生事情，大多数人都会上当受骗，我们不能满足于我们所看到，正如老话所说，实践是检验真理唯一标准就我而言，我们所看到是真是假，还有待将来观察。
请不要犹豫，尝尝你所看到。这都是谢谢你听我说晚安。
标签：
实盘英语范文第37篇
Dearsirs,
wereceivedyourletterdatedon10/10/2009withmanythanks.afterourcarefulconsideration,wedecidedtoacceptthefollowingoffer:pleasenote:wewillsendfehling^v^rose^v^logotoyoubydhlpreparethelogoplsscanningthelogoforourfinalconfirmationbeforepackaging.
pleasesendyours/ctothatwehaveagoodstartanddolong-termbusinessinthenearfuture.Bestregards
tracy
managerofminC
我们非常感谢收到你2009年10月10号。我们仔细考虑后，我们决定接受报盘如下：请注意：我们将尽快委托DHL发送斐林“玫瑰”标志给你们。请准备好商标。此外，检查商标做最后确定在包装之前。
请把你的合同发送给我们，希望我们有一个良好的开端，在不久的将来有长远的业务。