英语公告范文带翻译第1篇
店铺装修后公告
经过将近一个月的忙碌，朴善女装网店正式改名为朴善购物网站，店铺已经全面升级成为一店式购物网站，敬请大家关注。
朴善购物网站的.前身是专业做女装的店铺，短短的半年，在店铺的所有工作人员共同努力下，店铺信誉逐渐升为一个钻，同时赢得了广大买家的好评。
这次本店铺的升级主要是为了方便广大购物者，不但把女装做的更加专业，而且还增加了女鞋，配饰，在此基础上，还增加了男装，男鞋，男士内衣等等多种多样的商品。
这次改革主要表现一下几个方面：
1我们的团队经过一个月的筛选，我们找到了一些质量更好，价格更便宜的女装。
2我们增加了客服力量，并且对客服进行了一系列培训，希望能更好的为您服务。
3新增加了女鞋、男装、男鞋、男士内衣、女士内衣等多种类型的商品，为您更好的搭配。
4完善了售后系统，希望能尽一切可能达到您的满意
5我们会不断的做活动，给您带来最优惠的商品，我们的活动会在本店新浪微博，新浪博客以及腾讯微博及时公布活动。
我们的宗旨：您的事就是我们最重要的事
我谨代表我们店铺的所有工作人员期待您的光临，期待为您服务，谢谢大家。
英语公告范文带翻译第2篇
towhomitmayconcern:
inthecapacityofprofessorattheDepartmentofeconomicswhohasinstructedms.JanetJacksoninthecourseofinternationaleconomicsduringtheacademicyearof1991to1992,iampleasedtohavethisopportunitytointroducehertoyourprestigiousmBaestablishment.Janetwasastand-outstudentinmyclass.Shereceivedaveryhighscoreinmycourseandwasrankedinthetoptenpercentoftheclass.inadditiontobeingaprofessor,iamalsoafacultyadvisoroftheDepartmentofeconomicsStudentCouncil.itwasinthiscapacitythatigrewtoknowJanetevenbetter.althoughonlyteachingJanetforonecourse,ifeelthatiknowherpersonality,personalattributesandattitudesthroughmycontactwithheroutsideoftheclassroom.
Unlikemostofherpeers,JanethasdemonstratedagreatdealofindependentthinkingasastudentataBCUniversity.Forthecoursesinwhichshehadaparticularinterest,shewasfullydevotedtoexcellinginthosecourses.iwouldgosofarastosaythatshewasaperfectionistinthisregard.Heronlyweaknessisthatincoursesthatshefeltwerelesssuitedtoherinterests,shedidnotstudyhashardasshewouldperhapshavebeenabletodo.inoticedthatherperformancewaslessthansatisfactoryinbothstatisticsandcalculus.thissurprisedmebecauseJanethasstrongquantitativeskillsasdemonstratedinmyinternationaleconomicscourse.Herperformanceinthisclasswasexceptional.
Janetperhapsstandsoutmostwithregardtoherextracurricularactivities.ShewasavarsitytabletennisteamplayerallfouryearsshewasastudentataBC.Sherepresentedtheuniversityinanationalcollegiatetabletennistournamenteachyear.in1990,shereceivedasilvermedalinthewomen“ssinglestournament,andin1991,shereceivedfourthplaceinawomen”sdoublestournament.Janetwasalsoamemberoftheuniversity“sdebateteam.asafreshman,shereceivedtheawardforbestdebaterintheintramuralfreshmandebatecup.asirecall,shewasalsoaneditorofherdepartment”sjournal.
Janethasstronganalytical,researchandwritingskills.iamveryhappytoseethatJanethashadsuchasuccessfulcareerdevelopmentsincehergraduationfromaBC.ibelievethatJanetwillsucceedinwhateverendeavorssheappliesherselftoandheartilyrecommendhertoyouruniversity.
Yourstruly,
JerrySmith
professor
英语公告范文带翻译第3篇
公告主要有两种，一是宣布重要事项，如最近我国将在东海进行地对地导弹发射训练;二是宣布法定事项，如宣布某项法规或规章，宣布_选举结果。
有一类公告是属于专业性的或向特定对象发布的，如经济上的招标公告，按国家专利法规定公布申请专利的公告，属专业性公告;也有按国家民事诉讼法规定，法院递交诉讼文书无法送本人或代收人时，可以发布公告间接送达，是向特定对象发布的，这些都不属行政机关公文。
行政机关公文中的公告，具有如下特点：
一是内容重要。
公告宣布的内容是重要事项或法定事项。如公布宪法，宣布我国将向太平洋发射运载火箭试验。专业性公告不具有这种特点。
二是对象广泛。
一般公文发送对象都是特定的地区、单位或个人，而公告的对象则是国内外，有时甚至通过_用登报、广播的形式向全国、全世界发布。
三是制发机关级别高。
公告一般是由较高级别的国家领导机关，或者授权_制发的。基层单位不能滥用公告。报纸上常见到××单位迁移地址，××公司聘请×××为法律顾问，也用“公告”，都是滥用“公告”。
公告是一种严肃庄重的公文，它内容单一，篇幅较短，或篇段合一，或分条列点，表达直截了当，语言简洁明快。
(一)标题。
公告标题有三种：一是完全式标题，包括发文机关、事由和文种;二是省去事由，只写发文机关和文种;有的只有文种，如《公告》。标题之下，有时可依公告单独编号。
(二)正文。
公告的正文一般由依据、事项和结语组成。
开头要简明扼要地写出公告的依据，有时也可以不写。
告知性公告，事项简单，用篇段合一写出。规定性公告，事项较多，可分条列点写出。
公告的结尾一般用“现予公告”、“特此公告”作结语，也可以提出要求作结尾。也可不写结语。
(三)落款和日期。
公告日期有的注在标题下方，也可注在正文末尾落款处。重要的公告落款处除注明发文机关和日期外，还标明发布地点。
使用要求
目前，公告的使用比较混乱，主要有两种情况：一是把公告当作“启事”、“声明”、“广告”用，望文生义，以为“公告”就是公开告知有关事项，如声明某业务与本单位无关，揭露有人冒充某报记者行骗，也用“公告”;二是“公告”代行“通告”，凡公布性事项，事无巨细都用“公告”，甚至街道告知居民领取物价补贴也用“公告”。使用公告必须以“公告适用于向国内外宣布重要事项或者法定事项”的有关规定来衡量，避免公告滥用。
范文一
清算公告
上海X有限公司执行董事按照《外商投资企业清算办法》、其它相关法律法规及公司章程的规定一致决议，公司提前终止经营，进入法定清算程序。公司已成立清算委员会。为保护债权人的合法权益，请所有与本公司有债权关系的企业及自然人，自见本公告见报日起45日内向本公司清算委员会申报债权，逾期不报视为放弃处理，特此公告。
联系地址：上海
公司电话：
清算组联系人：张王江
范文二：
_最高人民法院公告
《最高人民法院关于如何处理农村五保对象遗产问题的批复》已于20xx年6月30日由最高人民法院审判委员会第1121次会议通过。现予公布，自20xx年8月3日起施行。
20xx年7月25日
英语公告范文带翻译第4篇
DearDeanKoogan:
thisletterisintendedtoserveasacollegerecommendationforezraedlarruti.ihavebeenacquaintedwithezraforfouryearsbutcametoknowhimwelllastyear,ashewasintheoneclassthatitaught,athirteen-studentjuniorenglishclass.
Studentsandfacultyoftenremarkthatezraisblessedwithconsiderabletalent.whatmanyofthemoverlookishowhardezraworkstocultivatehistalent,whetheritbethedevelopmentofhisheautiihlvoiceanoperaticperformanceorofhiswritingskillsasheworksthroughanessay.
inovertwenty-fiveyearsofteaching,ihaknownotherstudentswithtalentequivalenttoezra's.manyofthemlackedhisgoodnatureandhumility,andfewdemonstratedthegenuineintellectualcuriositythatezrahasexhibitedoverandover.
whenidecidedtosetupadebateonHenryDavidthoreau's“CivilDisobedience,”itwasezrawhowasmosthelpfulincreatingaresolutionthatwouldleadtothatappreciation.ezra,tonoone'ssurprise,thenagreedtoargueonanysideofthedebate.
ezraisamotivatedyoungmanofnumeroustalentsandconsiderableself-discipline.Heisfun-loving,likable,enthusiastic,trustingandtrustworthy.
GaryYoustis
英语公告范文带翻译第5篇
Dearprofessors，
asZhangjing’slecturerofmanagerialeconomicsforthefirsttermoftheminorprogram,iwasdeeplyimpressedwithheroutstandingperformance.ibelievetheprofessionalism,top-tierteachingresources,andworldwidereputationofyouruniversitywillprovideanidealplatformforZhangtostudy.therefore,ihopeyoucangiveheranopportunitytomakethemostuseofherpotential.
iwasdeeplyimpressedwithZhang’sacademicstrengthandoutstandinglearningabilitydemonstratedinmyclass.istillrememberthatshecorrectedmymistake,whenotherstudentsdidnotevenrealizeiwaswrong.thenshecametomeandexplainedthemistaketome.anditturnedoutthatiwaspicturingthediagrambymistake.thenshealsoexplainedhersolutiontomewhichturnedoutamorelucidone.wheniexplainedhersolutiontootherstudents,theyalsocanunderstandit.ithenunderstoodthatherknowledgeinhermajorplayedasignificantroleinstudyingeconomics.alsoZhang’slogicalthinkingleftadeepimpressiononme.whensheinterpretedhertrainofthoughttome,icanunderstandherwithoutanydifficultly.
afterclassialsohadsomecommunicationwithZhanganddidenjoytheconversationwithher.oncesheaskedmesomethingconcerningstock.itoldherwhatihadknownanddiscussedsomequestionwithher.SheevenconnectedthestockwiththewholeeconomiccircumstanceinChinaanddidsomecomparisonaboutthegeneraleconomicenvironmentbetweenthewestcountriesandChina.icanfeelheraspirationaboutlearningeconomics.Sheisreallygoodatcommunicatingandifeltcomfortableandeasytotalktoher.Shecanalwaysputherselfinother’sshoesandyouwillbeunderstoodduringthecommunicationverywell.ifirmlybelievethat,withthesegreatabilitiesandanoutgoingcharacteristic,shecanfulfillherexpectationinthewayshechose.
accordingtowhatiknowaboutZhang,ibelieveshedefinitelyhastheabilitytoaccomplishtheprograminyourschool.therefore,itismyhonortorecommendZhangJingforadmissiontoyourgraduateprogram.ifanyfurtherinformationisrequired,pleasefeelfreetocontactme.
Sincerely,
mamingxiao,associateprofessor
Departmentofliberalarts
XidianUniversit
英语公告范文带翻译第6篇
为了培养孩子良好的习惯，让其尽快适应小学的学习生活，现将一些学前注意事项告知如下，希望能得到您的支持与配合。
1、在家里为孩子营造一个舒适的环境，有一张属于自己的书桌，不沉迷电视、电脑。
2、为孩子准备必要的学习用品，原则是简单、实用、美观、大方，以免孩子攀比和上课分心，并注意购买正规厂家生产的文具。
3、每天上学前准备好纸巾、水壶、擦汗毛巾（水壶上贴好标签，写上孩子的姓名）。
4、定期为孩子购买有益的书籍，坚持亲子阅读，养成爱读书的好习惯。
5、培养好孩子的自理能力，如自己背书包，会收拾自己的物品，主动喝水和上厕所等。
6、调整好孩子的作息时间：每天早睡早起，自行入睡，按时起床。
英语公告范文带翻译第7篇
theinformaldinnerinvitedRuthandcliff,tammyandiverymuchhopethatyouwillbeourguestsforourseveno'clockdinneronFebruary6.thisisaninformalfarewellpartyforthenovaks.Youknow,thenovakswillleaveforBostoninafewweeks'time.
mr.andmrs.novakwillbethegeneralmanagerofouroffice.
weinvitethemagain.theyarebothnovaksaspecialfriendofmine.iknownovakishappytohaveyoutogether,whichisnotsurprising,bytheway,anddoesn'trequiregifts.
ifyoucan'tcome,pleasecalltammyormeandwe'llexpectyoutobemyfriend.theofficenumberis>>>>>ourhomephoneis>>>yours,tammyandBlair.
中文翻译：
非正式晚宴邀请露丝和克里夫，塔米和我非常希望你们能成为我们xx月xx日七点钟晚餐的客人这是诺瓦克夫妇的非正式告别聚会，你们知道，诺瓦克夫妇将在几周后动身去波士顿，诺瓦克先生将担任我们办公室的总经理，我们再次邀请这对夫妇，他们都是诺瓦克夫妇的特别朋友。我知道诺瓦克很高兴能有你们在一起，顺便说一句，这并不奇怪，也不需要礼物。如果你不能来，请打电话给塔米或我，我们会期待你成为我的朋友办公室号码>>>>>>我们家的电话是>>>>你的，塔米·夫妇。
英语公告范文带翻译第8篇
Respectablecommunityresidents:
XXcommunityisscheduledto20XXxmonthXXday(LanternFestival)at10:00inthemorning,atthesmallsquareinfrontoftheXXmansion,“theeighthcommunityneighborhoodFestival(LanternFestival)ofXXcity”.therewillbewonderfulprogramssuchasdanceperformances,musicalinstruments,andsongchorus,aswellasthetacheofsoupandcandy.theprogramisrich,andwesincerelyinvitecommunityresidentsandfriendstoparticipate.
iherebyinformyou.
XXcommunityworkstation
CommunityneighborhoodcommitteeofXX
20XXxxday
英语公告范文带翻译第9篇
一名国际贸易专业学生的英语老师为其写的'一封英文推荐信。表达了这名学生的优秀给自己留下了深刻的印象。
towhomitmayConcern：
itismygreatpleasuretorecommendmissLiliZhangtoyou,asshewasoneofmyfineststudentsinourdepartment.
missZhangbeganattendingmyenglishclassesintheDepartmentofinternationaltradeUniversityin1992andgraduatedinspringof.thoughithasbeenovereightyearssinceilastsawher,thedeepimpressionshemadeonmehasnotfadedintheleast.Sheisveryintelligent,honest,creative,articulate,adaptiveperson.Herhighacademicachievementspeaksforitself:sheconsistentlyscoredinthetop5%inclass.
iamcertainthatmissZhangwouldmakegreatcontributionstoyourcompany,andistronglyrecommendherfortheposition.pleasedonothesitatetoinquirefurtherificanbeofhelptoyou.
Sincerely,
timwu
Dr.timwu
英语公告范文带翻译第10篇
公告样本
公告：公告是公开发布，告启公众应当遵守的公文。其发布范围较广泛，具有一定的强制性和约束力。
格式：正文由公告根据、发布内容和执行要求三部分构成。
关于召开第一届股东代表大会的公告
股份有限公司第一届二次股东代表大会（*年年会）定于*年*月*日上午9:00在艺宝股份有限公司召开，现将有关事项公告如下：
一、会议主要议程
1，审议通过董事会的工作报告。
2，审议通过公司临事会的工作报告。
3，审议公司*年度财务决算和利润分配方案。
4，其他有关事宜。
二、出席会议股东资格
持有本公司股权满5000股以上的`股东，或委托满5000股以上的股东，均可出席本次大会。
三、出席会议登记办法
1，符合出席会议股东资格的个人股东，请持本人身分证及持股单据办理登记手续。
2，登记时间：*年*月*日－*月*日。
3，登记地点：艺宝股份有限公司二楼接待室。
英语公告范文带翻译第11篇
通告是什么
通告是什么意思?
基本介绍
通告是现代词，是一个专有名词，指的是在一定范围内公布应当遵守或周知的事项时使用的公文。
通告“适用于公布社会各有关方面应当遵守或者周知的事项”(_《国家行政机关公文处理办法》，1月施行)。它的使用者可以是各级各类机关，它的内容又往往涉及到社会的方方面面，因此，无论其使用主体还是其内容都具有相当的广泛性。
详细介绍
词目：通告
拼音：tōnggào
基本解释
tōnggào[notify;announce;inform]公开地通知发出全民通告
tōnggào[notice;announcement]公开通知的文告张贴通告
通告是在一定范围内公布应当遵守或周知事项时使用的文种，其主要特点是知照性、专业性、约束力。
详细解释
1.普遍地通知。老舍《四世同堂》八：“铺户的开市是受了警察的.通告的。”
2.普遍通知的文告。丁玲《法网》九：“上海的侦缉处从接到通告后便留下心来了。”陈登科《赤龙与丹凤》第一部八：“这不行吧?既是通告，要有钤印啊!”
3.犹通陈。《白雪遗音·玉蜻蜓·问卜》：“芳兰移步身出外，香案早排在东傍。上前正欲来通告，傍边走出陆氏老亲娘。”
通告的范文
电力工业局关于使用定期借记业务结算方式的通告
X局发[20xx]XX号
根据中国人民银行XX分行的通知精神，从20xx年xx月起，原来使用XX市专用委托收款方式结算电费的用电户，将统一XX电子资金转帐系统定期借记系统。为此，对于愿使用专用委托收款结算方式缴交电费的企事业单位客户，我局将从20xx年xx月起改为使用定期借记方式收取电费。请有关用电户配合我局做好以下工作，以便顺利结算电费：
一、请各用电客户尽快与开户银行联系，按照中国人民银行XX分行的统一要求签订《定期借记业务授权委托书》，并于20xx年xx月xx日前将复印件送达所在区供电局。
二、部分商业银行由于系统升级原因更改了开户银行账号格式，请客户在签订《定期借记业务授权委托书》的同时与贵开户银行确认新的银行账号，并于20xx年xx月xx日前以正式公函形式通知我局，若届时未受到客户的《定期借记业务授权委托书》及新的银行帐号的，客户将无法使用定期借记方式缴交电费，我局将采取现金方式收取电费。
三、由于定期借记业务系统投运后，银行系统将不再代为传递电费票据，故我局将统一采取邮政递送，客户签收的方式派发电费票据予客户。为了确认各客户的邮递地址以及签收人，请客户于20xx年xx月xx日至xx月xx日前往所在区供电局领取20xx年xx月份的电费发票，同时填报有关资料交我局工作人员(具体格式将在各营业点派发)。
特此通告
XX电力工业局
20xx年xx月xx日
英语公告范文带翻译第12篇
announcement/noticeannouncementlecturetheatreattendanceannouncementgirlsandboys/ladiesandgentlemen,mayiinviteyoutoattend/pleasenotethatihavebeeninformed/iamgladtotellyouthattheenglishlecturewillbeheldinthelecturehall/theatrefromFridayafternoontoafternoononmarch1.thethemeofprofessorLipingofpekingUniversityishowtolearnenglishwell.Youcantakenotes,ifyoulike,inclasspleaseattendontime/don'tbelate.
thankyouforyournotice.
中文翻译：
公告/通知公告讲座剧院参加通告女孩和男孩/女士们先生们，我可以请你们出席吗/请注意请我收到通知/我很高兴地告诉你们，xx月xx日星期五下午到下午在演讲厅/剧院举行英语讲座北京大学李平教授的主题是如何学好英语你可以做笔记，如果你喜欢的话，你可以在课后提出任何关于英语学习/学习的问题请准时参加/不要迟到。谢谢///通知。
标签：新学期