回复询盘的英文范文第1篇
iamverygladtoreplytoyoinquiryofmay4th.wehaverepliedtoyoletterofmay5th,informingusthatwehavereceivedyoreplyofJune5th.weareveryhappytoreplytoyouonmay10th.
iwouldliketosaythatihavereceivedyoletterofmay7th.asareplytoyoletterof10th,iwouldliketomakethefollowingreplytoyoletterofmay5thinresponsetoyoletterofFebruary8,iwouldliketoinformyouofyoreplyofFebruary8.iwouldliketoreplytoyoletterofFebruary8.
weregrettoinformyouthatwearesorrytodrawyoattention.weareverysorrytoannouncethatweareverysorrytoinformyou.weareverysorrytoinformyouthatweareverysorrytoinformyouihavetoinformyouhere.
it'sapity.ihavetoinformyou.Unfortunately,ihavetoinformyou.
wehavetoregretandreluctantlyinformyou.thismatterhashadapfoundimpactonus.Unfortunately,wehavetoannounceyou,whichmakesmeverysad.
ihavetosay,i'msorrytohavetoannounceyou.i'msorrytoannounceyouweareverysorrytoknowthatweareverysorrytohearthat.weareverysorrytolearnthat,wearesorrytohearthatwearesorrytoreceiveyoinformation.
wearesorrytolearnthatweareverygratefulforyoinquiryofmay10.weareverygratefulforyoinquiryofmay10.weareverygratefulforyoinquiryofmay10,thankyouforyoinquiryofmay.
thankyouforyoinquiryofJuly.thankyouforyoinquiryofmay5.weencloseoenclosedletter.
wearehonoredtoencloseit.wearegladtoencloseit.weareverypleasedtoenclose.
中文翻译:
我很高兴答复你方4询问,我方已于xx月5来函答复你方xx月5来函,告知我方已收到你方xx月5答复,我方很高兴在xx月10答复你方有关我想说,我已收到你xx月7来信,作为对你10来函回复,我想对你xx月5来信作出如下答复,对你xx月8来信,我要说,对你xx月8来信,我谨你关于你方xx月8回复,我想回复你方xx月8来信,我方很遗憾地你方,我们很抱歉地提请你方注意,我们很遗憾地你方,我们非常遗憾地宣布,我们非常遗憾地我们非常遗憾地你,我们非常遗憾地你,我们必须在此你,这是一件令人遗憾事,我必须你,令人遗憾是,我必须你,我们不得不遗憾和不情愿地你,这件事给我们带来了深刻影响很遗憾,我们不得不宣布你,这让我非常难过,不得不说,我为不得不宣布你感到抱歉,我对宣布你,我们非常遗憾,知道我们很难过,听到这个我们确实很遗憾我们非常遗憾地得知,很遗憾,我们听说我们很遗憾收到你方,我们很遗憾地得知,我们非常感谢你方xx月10询价,我方非常感谢你方xx月10询价,我们非常感谢你方xx月10询价月询盘,感谢你方xx月询盘,感谢你方xx月询盘,感谢你方xx月5询盘,随函附上我方随函附上我方荣幸地随函附上我方很高兴随函附上我们很高兴随函附上。
回复询盘的英文范文第2篇
ofcoursethesequotationsareallsubjecttothefluctuationsofthemarket.
这个外贸询盘,客户提到质量和交付对他们至关重要;为什么至关重要?首先你要了解客户的公司规模,越是大的公司对于诚信和准时供应就越是看重;因为他们一旦不能准时提供给到他们的客户,那可能造成的后续损失是非常巨大的。
1、先从回复询盘的格式说起,格式一般分为称呼、正文、敬祝语、落款几个部分。回复询盘的几个原则:•主动出击,及时回复。•格式正确,有称呼,有落款。
14.上述价目单是以付现金拟订的,我们认为还可以打很多折扣。
wethinkyoucanwellaccordusasubstantialdiscountoffyourlistprices,whichweseearequotednetcash.
15.对这批数量大,商务英语询盘信,以现金支付的货,如你方能从价目表中,再给些折扣优待,当不胜感谢。
weshallbegladifyouwillquoteusthebestdiscountforcashoffyourlistpriceforcashforthisquantity.
16.我公司的支付条件:以现金支付。自发票开出之日起10天内付款者,打2%的折扣。
ourterms,asourinvoicestates,商务英语写作询盘,are2%cashdiscount,商务英语回复函,onlywithintendaysofdateofinvoice.
回复询盘的英文范文第3篇
wearepleasedtoreplytoyoinquiryofaugust,andwearegladtoreplytoyoletterofaugust.wearewtinginresponsetoyoletterofoctober.Regardingyoletterofoctober,thisisareplytoyoletterofnovember.
中文翻译:
我们很高兴回复你方xx月询盘,我们很高兴回复你方xx月来信。我们是针对你方xx月来信而写。关于你方xx月信,这是对你方xx月信回复。
回复询盘的英文范文第4篇
(1)我们的条件是10日内付款为2%的折扣,30日内付款无折扣。
ourtermsare2%tendays,thirtydaysnet.
(2)我公司仅限于从发票开出之日起10日内付现金者给予折扣优待。
weonlyallowacashdiscountonpaymentsmadewithintendaysofdateofinvoice.
(3)顾客向我公司购货一律用现金支付。从发票开出之日起,30日内将货款付清。如当即支付现款,我公司当按年利5%计付30日的利息。
termstoapprovedbuyersstrictlynetcash,paymentwithinthirtydaysfrominvoicedate,forpromptcashwewillallowthirtydaysinterest,attherateof5%perannum.
(4)条件:即期发货。在货到我方工厂,经过验讫重量品质后,立即以现金支付。
terms:earlydelivery,andnetcashpaymentafterreceiptofthematerialatourworks,andverificationofweightandquality.
(5)现金支付折扣,仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
cashdiscountsareallowedonlyonaccountsthatarepaidwithintheten-daylimit.
(6)你将发现,我公司对贵方的报价所给予的优惠是前所未有的。
youwillfindthatwehavegivenyouthebesttermscustomaryinourbusiness.
(7)每月一日以前提供的汇票,依我公司惯例应在25日全部结帐。
myhabitistosettleonthe25thallbillsrenderedonorbeforethe1stofeachandeverymonth.
(8)我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者,可打5%折扣。
ourtermsarecashwithinthreemonthsofdateofdelivery,orsubjectto5percentdiscountifpaidwithinonemonth.
(9)兹就贵方对该商品的询价回复如下:
inanswertoyourinquiryforthearticle,wereplyyousdfollows.
(10)针对你方昨日的询盘,现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。
inreplytoyourenquiryofyesterdaysdate,wearesendingyouherewithseveralsamplesofwallpapercloselyresemblingtowhatyouwant.
(11)兹就该商品向贵方报价如下:
wearepleasedtoquoteyouforthegoodsasfollowing.
(12)兹随函寄上该商品的现行价格表一份,请查收。
enclosedwehandyouaprice-currentforthegoods.
(13)上述报价,无疑将随市场变化而变动。
ofcoursethesequotationsareallsubjecttothefluctuationsofthemarket.
(14)上述价目单是以付现金拟订的,我们认为还可以打很多折扣。
wethinkyoucanwellaccordusasubstantialdiscountoffyourlistprices,whichweseearequotednetcash.
(15)对这批数量大,以现金支付的货,如你方能从价目表中,再给些折扣优待,当不胜感谢。
weshallbegladifyouwillquoteusthebestdiscountforcashoffyourlistpriceforcashforthisquantity.
(16)我公司的支付条件:以现金支付。自发票开出之日起10天内付款者,打2%的折扣。
ourterms,asourinvoicestates,are2%cashdiscount,onlywithintendaysofdateofinvoice.
回复询盘的英文范文第5篇
可以针对首次询盘,需求明确,要求报价的客户。
Dearmr.muller:
thankyoufortheletterof(date)enquiringpriceforourboy‘st-shirt.
tocloseourdeal,weofferyoufirmC&FLimassolUSD___/pc.paymentbyirrevocableL/Ctoreachusonemonthbeforethetimeofshipment.thisofferissubjecttoyourreplyreachingusbefore(date).pleaserefertotheattachedfilesforpackingandproductspecificationinfo.
weallowadiscountof5%ifyourordere_ceedsUSD5,000.andtherehasbeenaheavydemandforourt-shirtandourfactoryisfullycommittedrightnow.
therefore,atthemostcompetitivepriceweoffer,wehopetoreceiveyourreplywith
questionsifanyoranordersoon.
Bestregards
amy
可以针对首次询盘,需求明确,要求报价的客户。
DearJohnson,
wearesogladtoknowyouareinterestedinourproduct,seriesandverygladtoenterintobusinessrelationshipwithyou.
asaustraliaisourimportantstrategicmarket,andinordertohelpusbothtopushsaleshere,ourcompanyprefertoofferyoutheabove“cost”pricetohityourtarget.
Hopesocompetitivepricecanhelpyougetyourmarketsoon.
Bytheway,couldyouplstelluswhichcoloryoulikemostandwhatkindofpackingwayyouprefer?
Yourpromptreplywillbehighlyappreciated.
Bestregards
amy
回复询盘的英文范文第6篇
inanswertoyourinquiryforthearticle,wereplyyousdfollows.
10.针对你方昨日的询盘,现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。
inreplytoyourenquiryofyesterdaysdate,wearesendingyouherewithseveralsamplesofwallpapercloselyresemblingtowhatyouwant.
回复询盘的英文范文第7篇
Dear__________,
thankyouforyourinquirydated__________regarding__________.
pleasefindthedetailedproductinformationasfollows:
productDescription:__________
Specifications:__________
packaging:__________
price:__________
paymentterms:__________
welookforwardtohearingfromyousoonandprocessingyourfirstorder.
Sincerely,
__________
回复询盘的英文范文第8篇
可以针对首次来信没有明确需求,联系信息不全的客户
Dearmr.amir,
manythanksforyourinquirydated(of)____from.
inordertoletusmakemorecorrectquotationaccordingly,pleasekindlytellusthee_actmodelnumberyoupreferaftercheckingourwebsiteof.
Besides,tohelpusofferthebestprice,pleasealsointroduceyourcompanyasmanydetailsasyoucan.Suchasyourcompanyfoundationtime,howmanyworkers,majorproductlines,companywebsiteandlastyear'ssalesturnoverifpossible.moredetailsbetterprice.
waitingforyourearlyreply.
BestRegards
amy
可以针对首次询盘比较明确,且联系信息较全的客户。
Dearmr.naresh,
SogladreceivingyourenquiryforourBarbies'collectionfromdated___.thanksalot.
wearealeadingmanufacturerinchildren’swearinChinaandourproductshavebeene_portedtocustomersallovertheworldsuchas____.theBarbiesCollectionisthemostpopularstyleinourfactory,sellingfast.
However,detailedpricelistfortheskirtsandlongpantswillbesenttoyoubasedonyourspecificfurtherproductdescriptionsuchascolor,specification,specialdesignrequirementetc.pleasecheckthefollowingstylesphotowhichshouldbesuitableforyourindianmarketandtellusmorerequirementsonthee_actskirtsandlongpants.
pleasedonothesitatetocontactusifanyquestionandwearewaitingforyourreply.
Bestregards,
amy
回复询盘的英文范文第9篇
Heavyenquirieswitnessthequalityofourproducts.
大量询盘证明我们产品质量过硬。
assoonasthepricepicksup,enquirieswillrevive.
一旦价格回升,询盘将恢复活跃。
enquiriesforcarpetsaregettingmorenumerous.
对地毯的询盘日益增加。
enquiriesaresolargethatwecanonlythanallotyou200cases.
询盘如此之多,我们只能分给你们200箱货。
enquiriesaredwindling.
询盘正在减少。
enquiriesaredriedup.
询盘正在绝迹。
theypromisedtotransfertheirfutureenquiriestoChineseCorporations.
他们答应将以后的询盘转给中国公司
Generallyspeaking,inquiriesaremadebythebuyers.
询盘一般由买方发出。
mr.BakerissenttoBeijingtomakeaninquiryatChinanationaltextilesCorporation.
贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。
weregretthatthegoodsyouinquireaboutarenotavailable.
很遗憾,你们所询的货物现在无货。
intheimportandexportbusiness,weoftenmakeinquiriesatforeignsuppliers.
在进出口交易中,我们常向外商询价。
tomakeaninquiryaboutouroranges,arepresentativeoftheJapanesecompanypaidusavisit.
为了对我们的橙子询价,那家日本公司的一名代表访问了我们。
wecannottakecareofyourenquiryatpresent.
我们现在无力顾及你方的询盘。
Yourenquiryistoovaguetoenableustoreplyyou.
你们的询盘不明确,我们无法答复。
nowthatwe'vealreadymadeaninquiryaboutyourarticles,willyoupleasereplyassoonaspossible?
既然我们已经对你们产品询价,可否尽快给予答复?
ChinanationalSilkCorporationreceivedtheinquirysheetsentbyaBritishcompany.
中国丝绸公司收到了英国一家公司的询价单。
thankyouforyourinquiry.
谢谢你们的询价。
wordsandphrases
inquire询盘;询价;询购
toinquireabout对...询价
tomakeaninquiry发出询盘;向...询价
inquirer询价者
enquiry询盘
inquirysheet询价单
specificinquiry具体询盘
anoccasionalinquiry偶尔询盘
tokeepinquiryinmind记住询盘
回复询盘的英文范文第10篇
Dearmr./mS,wehaveestablishedasalesofficeinnewYorkforopductsattheaboveaddress.weemployagupofconsultantsandatraineddepartmenttoconductutineinspectionsofallequipmentpchasedfmus.
ifyoucanmakefulluseofoandfavorableshoppingconditions,wewillbeveryhappy.Dearmr./mS,pleasefaithfullyguaranteethequalityofopducts/theestablishmentofanewbranchoffice.
asotradevolumewiththiscountryhasincreasedgreatly,wehavedecidedtoopenabranchofficeherewithmr.wangLuoasthe.thenewbranchofficewillopenonmarch1.
Fmthenon,allordersandenquiesshouldbesenttomr.wangLuoattheaboveaddressinsteadofoLondonoffice.wetakethisopportunitytothankyouforyopastcooperationandwehopethatthenewarrangementwillleadtobetterresults.
中文翻译:
尊敬先生/女士,我们已在上述地址为我们产品在纽约设立了一个办事处。我们雇用了一批顾问和一个训练有素服务部门,对从我们这里购买所有设备进行例行。如果您能充分利用我们服务和有利购物条件,我们将非常高兴尊敬先生/女士,请您忠实地保证我们产品质量/新分公司成立由于我们与这个国家贸易量大幅度增长,我们决定在这里开一家分公司,由王洛先生担任经理。
新分公司将于xx月1开业,从那以后,所有订单和询盘都应寄给王洛先生在上述地址,而不是我们伦敦办事处,我们借此机会对您过去合作表示感谢,我们希望新安排将带来更好结果。
标签:
回复询盘的英文范文第11篇
wearesethatthequalityofthepductsweofferisreliableandthepceiswelcome.weshallappreciatetheopportunitytoconfirmoclaim.inresponsetoyoinquiryonbran,wequotetons.
wedeclarethattheremainscalm.pleaseforgiveusfornotreplyingtoyoletterofmay8today.withregardtoyoletterof8may,iamgladtosaythatmr.
hisatrusorthyperson.wearehappytosaythatheisatrusorthypersonandwearehappytosaythatheisatrusorthypersonisacompletelyreliableperson.
中文翻译:
,,我方确信我方所提供产品质量可,价格受欢迎,如能有机会证实我方索赔要求,我方将不胜感激。xx月6贵方来函,我方无法接受贵方所报货物,针对贵方关于麸皮询盘,我方报吨,我方声明市场保持平静,请原谅我方今天没有回复你方xx月8来信,关于你方8来信,我很高兴地说,先生是一个值得信赖人,就你方有关h先生询问,我们很高兴地说他是一个完全可人。
标签:
回复询盘的英文范文第12篇
未付款询盘回复:
Dear,
wehavegotyourorderof......
thebagyouorderisoneofthehotitemsfrommystoreanditismadeofhighqualityleather.Buttheorderseemsunpaid.ifthere'sanythingicanhelpwiththepriceorsizeetc.
whenthepaymentisfinish,icanstockuptheitemandgetitreadyforshipping.
ifanyfurtherquestions,pleasefeelfreetocontactwithus.
thanks
BestRegards
已付款订单的回复:
Dear,
iamverygladtohearfromyou.thebiggestsizewehaveis39.andthisshoesislittlebiggerinsize.Soithink39willfit.
ifyouhaveanyotherquestions,pleasefeelfreeletmeknow.
wearelookingforwardtogettingyourearlyreply.
BestRegards
客户投诉产品质量有问题
Dearcustomer,
ireceivedthebootsbutican'tsellthembecausetheGucciboxwasrippedupifyoucan'tsecurethepackagesbetterthanthatthenyouwillnotbehearingfrommeagain!
Dearfriend,
iamverysorrytohearthat.thedamagemusthappenedduringtransportation.iusuallymakesureeverythingisingoodconditionbeforeshippingproductsout.imakesuregivingyoumorediscountstomakeupwhenyoubuyfrommenexttime.thanksforyourunderstanding.
BestRegards
订单完成
Dearcustomer,
iamveryhappytoseethatyouhavereceivedtheitems.thanksforyoursupport.ihopeyousatisfywiththeitemandlookingforwardtodomorebusinessinthefuturewithyou.
thanks
BestRegards
回复询盘的英文范文第13篇
referringtoyourletterof5june,weverymuchregretthatweareunabletomakeyouanofferforthegoodsyoudemand.thereasonisthattheproductyouneedhasbeenoutofstock.what’smoreourmanufacturershavedeclinedordersbecauseofshortageofrawmaterials.
weshall,however,fileyourinquiryandcableyououroffersassoonaswehavegotsupplies.
我方收到贵公司6月5日来函,但非常遗憾,我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是,此货品在我处已经脱销。而且,由于原料短缺,生产厂家已经拒绝了我方订单。
我方已将贵方询函备案,一经有货,我方将以电报报盘。
外贸行业人员日常用语:询盘的提出
我们已向该公司提出询价(询盘)。
weaddressedourinquirytothefirm.
对该公司的询价信,我们已经回复。
weansweredtheinquiryreceivedfromthefirm.
我公司已收到,该公司关于这类商品的询盘。
wehaveaninquiryforthegoodsreceivedfromthefirm.
我们已邀请客户对该商品提出询价。
weinvitedinquiriesforthegoodsfromthecustomers.
敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。
willyoupleaseletushavealistofitemsthatareimportedbyyou.
如能得到贵方特殊的询价,则甚为感谢。
weshallbegladtohaveyourspecificinquiry.
敬请惠寄报价单和样品可否?请酌。
wouldyoucaretosendussomesampleswiththequotations.
由于这一次订购是合同的组成部分,请提供最好的条件。
pleaseputusonyourbestterms,asthisorderformspartofacontract.
请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。
pleasestateyourbesttermsanddiscountforcash.
由于打折扣,请告知最好的装货(船)条件。
pleaseputusonyourverybestshippingtermsasregardsdiscount.
请告知该商品的价格和质量。
pleaseletushaveinformationastothepriceandqualityofthegoods.
请对日本生产的合成纤维的制品,如尼龙、维尼龙、莎纶等报最低价格。
pleasequoteusyourlowestpriceforsundrygoods,includingsyntheticfibergood,includingsyntheticfibergoods,suchasnylon,vinylon,andsaranmadeinjapan.
敬请告知该货以现金支付的最低价格。
kindlyfavouruswiththelowestcashpriceforthegoods.
敬请告知贵公司可供应的上等砂糖的数量和价格。
kindlyletusknowatwhatpriceyouareabletodeliverquantitiesofbestrefinedsugar.
请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?
atwhatlowestpricecanyouquotefor50balesmiddlingtexascottonfornovember?
请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格。
pleasequoteusthelowestpricefortencwt.bestcork.
请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。
weshallbeobligedbyaquotationofyourlowestpriceforthesaidgoodsfreedeliveredatourworks.
请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。
ishallbegladifyouwillsendmeyourcataloguetogetherwithquotations.
请对该商品报最低价。
pleasequoteusyourlowestpricesforthegoods.
贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的询盘敬悉。
wehavereceivedyourletterofjuly1,enquiringaboutthebesttermsofthegoods.
如收到贵司对机械产品的询价,我们将甚表谢意。
weshallbepleasedtoreceiveyourenquiriesforthemachineries.
如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。
wewouldappreciatereceivingdetailsregardingthecommodities.
如您能告知该商品的现行价格,将不胜感谢。
wewouldappreciateitifyouwillpleaseletusknowtherulingpricesofthegoods