日文商务合作范文模板第1篇
商务信函写作格式,署名即写信人签名,通常写在结尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。以单位名义发出的商业信函,署名时可写单位名称或单位内具体部门名称,也可同时署写信人的姓名。重要的商业信函,为郑重起见,也可加盖公章。
英文商务信函的书信格式
toppartofabusinessletter
日期:date:23december
地址:mr.jamesgreen
salesmanager
bbbplc
55-60oldst,londone66hg
称谓:dearmr.green(deargentlemen,dearsir,dearsirs,dearmadam)
bodypartofabusinessletter
标题(可以不要)
3.lookatthetwoendingsofbusinessletterbelow.noticetheusefulphrasesthatareusedintheseletters.
(1)pleaseletmeknowifthisisconvenience.
ilookforwardtohearingfromyou.
bestwishes
yourssincerely,
(signature)
ms.gillianjanes
personnelnanager
(2)pleasephoneustoconfirmthedetails.
welookforwardtoreceivingyourcomments.
yoursfaithfully
(signature)
forms.gillianjones
personnelmanager
中文商务信函的写作格式
如同一般信函,商业信文一般由开头、正文、结尾、署名、日期等5个部分组成。
(1)开头
开头写收信人或收信单位的称呼。称呼单独占行、顶格书写,称呼后用冒号。
(2)正文
信文的正文是书信的主要部分,叙述商业业务往来联系的实质问题,通常包括:
①向收信人问候;
②写信的事由,例如何时收到对方的来信,表示谢意,对于来信中提到的问题答复等等;
③该信要进行的业务联系,如询问有关事宜,回答对方提出的问题,阐明自己的想法或看法,向对方提出要求等。如果既要向对方询问,又要回答对方的询问,则先答后问,以示尊重;
④提出进一步联系的希望、方式和要求。
(3)结尾
结尾往往用简单的一两句话,写明希望对方答复的要求。如“特此函达,即希函复。”同时写表示祝愿或致敬的话,如“此致敬礼”、“敬祝健康”等。祝语一般分为两行书写,“此致”、“敬祝”可紧随正文,也可和正文空开。“敬礼”、“健康”则转行顶格书写。
(4)署名
署名即写信人签名,通常写在结尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。以单位名义发出的商业信函,署名时可写单位名称或单位内具体部门名称,也可同时署写信人的姓名。重要的商业信函,为郑重起见,也可加盖公章。
(5)日期
写信日期—般写在署名的下一行或同一行偏右下方位置。商业信函的日期很重要,不要遗漏。
日文商务合作范文模板第2篇
广州第三十九中学
广州公用技术职业学院酒店管理与旅游英语
广东工程职业技术学院电子商务
日语能力应用考试(三级)、办公室软件操作(中级)、图形图像操作(中级)、全国公共英语(二级)
第二外语:日语良好
语言能力
外语:英语良好
国语水平:优秀
粤语水平:优秀
工作能力及其他专长
详细个人自传
希望工作地区:越秀区、东山区、海珠区
个人联系方式
大学の四年间、私は英语を専攻して一生悬命に勉强してまいりました。1997年9月より4年间科学技术英语と商务英语について学んでおり、2001年7月より成绩卒业し文学学士を取得する见込みです。また私は学问に対して情热を持ち学问と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に优れてしております。
大学四年间级长に任されて、学部生徒会の生活部部长をも一年间任されて、强い组织能力を持つことになにました。今学校の「英语试験工程」の问题编集を参加しております。
自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本语とパソコンを勉强しております。
ご多忙中、ご配虑をいただき有难うございます。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。
最后になにました、贵社のご繁栄をお祈り申し上げます。
尊敬的人事部总监,
您好!
我是xx学院商务英语的毕业生,即将到社会找一份工作,并随时可以到岗。在校期间学到了许多*知识,如*贸易实务,*商务谈判英语,*商法,外贸英语函电、*商务单*制作、经贸口译、经贸笔译、高级英语、日语等课程。
本人熟练商务谈判英语,熟练英语商务函电写作,在校期间,我们老师也曾多次安排了谈判的实训。本人具备一定的管理和策划能力,熟悉各种办公软件的*作,英语精通,也选修过日语,达*日语二级水平。本着我做事的认真,负责的精神,以及自己所学的*知识。我深信可以胜任贵公司外贸人员之职。个人简历一并附上,希望您能感到我是该职位的有力竞争者,并希望能尽快收到面试通知。
感谢您阅读我的个人求职自荐信,并考虑我的应聘要求!
祝愿贵公司有更辉煌的业绩
我是xxx师范学院翻译系商务日语的学生,面临毕业。很荣幸有机会向您呈上我的个人简历。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的才能,谨向各位领导作一下自我介绍。
大学四年,我不仅学好了商务日语*全部课程,具备较好的日语听、说、读、写、译等能力;能熟练*作计算机、office等文字处理软件,熟练掌握中英日文打字。同时,还利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍,了解许多日本文化、礼仪等方面的知识,还参加了涉外秘书的培训课程获得了四级秘书(涉外)*书,不但充实了自己,也培养了自己多方面的技能。更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的*格特点。
此外,还积极参与文体活动与社会实践,抓住每一个机会,锻炼自己。曾在日语协会和散打协会担任秘书部干事一职,协助完成招生和宣传等工作,积累了关于宣传、创作等各方面的知识和经验。在校期间担任(校内)旅游代理,增加了与其他人学习和交流的机会,锻炼了自己的口才。在汕头市澄海工艺一厂从事秘书助理一职,主要负责整理文件,打印,制作表格等工作。在每一次的实践活动中,我都尽最大努力去对待它,养成了吃苦耐劳、对事情认真负责,有很强的责任心和良好的上进心、能迅速适应不同的工作和生活环境,具有乐于助人的精神和团结协作的优秀品质
xxxx
女36岁江苏人
学历:大专
工作年限:10年以上
期望薪资:5000-8000元
工作地点:广州-不限
求职意向:日语翻译
工作经验(工作了10年6个月,做了2份工作)
广州市顶速服装有限公司
工作时间:20xx年3月至20xx年1月[8年10个月]
职位名称:日语翻译
工作内容:主要负责日本业务~维护日本客户
通过邮件,电话,skype等和客户联系,交流,接单~安排出货~~
接样板单,翻译后安排打板-接单-安排工厂进行大货生产~安排出货等一系列
教育经历
20xx年7月毕业山东外事翻译职业学院日语
专业技能
excel:精通经验:10年
证书奖项
证书名称:日语一级颁发时间:20xx年2月
自我描述
本人性格开朗,团队意识强,善于和人沟通,责任心强~
从事服装工作9年,精通服装工艺,流程,熟悉广州中大轻纺城面辅料市场,成衣市场,小饰品市场~
精通服装方面专业术语
基本信息
姓名:xxx
性别:男
年龄:23岁
婚姻状况:未婚
最高学历:本科
政治面貌:xxx党员
现居住地:广西
籍贯:广西
电子邮箱:
求职意向
工作类型:全职
期望薪资:面议
工作地点:广西
求职行业:商业服务、律师、翻译党政机关、团体事业金融保险、证券、期货
求职职位:英语翻译银行柜员/会计
工作经历
工作描述:负责公司日常接待,与领导客户和国外友人的沟通交流
教育经历
20xx-09-20xx-06广西工学院英语本科
专业描述:基础英语、西方文学、外贸实务、西方经济学、日语等
语言水平
英语:熟练(英语六级证书国际商务英语中级口语突出)
日语:一般(简单的一般对话)
获得证书
20xx-12国际商务英语中级
20xx-08驾驶证
自我评价
我是一名乐观开朗的男生,热爱生活,积极向上。四年的本科学习生活中,我努力学习专业课,积极参加各项活动,在学习中丰富自己,在活动中锻炼自己。对待工作具有踏实肯干和创新精神,对待生活保持一颗乐观的心态。我的座右铭是:越努力越幸运.
日文商务合作范文模板第3篇
。wearewillingtoestablishtraderelationswithyourcompany.b.我们希望与您建立业务往来。pleaseallowustoexpressourhopeofopeninganaccountwithyou.c.我公司经营电子产品的进出口业务,希望与贵方建立商务关系。thiscorporationisspecializedinhandingtheimportandexportsbusinessinelectronicproductsandwishestoenterintobusinessrelationswithyou.2.自我推荐a.请容我们自我介绍,我们是……首屈一指的贸易公司。Letusintroduceourselvesasaleadingtradingfirmin…b.本公司经营这项业务已多年,并享有很高的国际信誉。ourcompanyhasbeeninthislineofbusinessformanyyearsandenjoyshighinternationalprestige.c.我们的产品质量一流,我们的客户一直把本公司视为最可信赖的公司。ourproductsareofverygoodqualityandourfirmisalwaysregardedbyourcustomersasthemostreliableone.3.推销产品a.我们从……获知贵公司的名称,不知贵公司对这一系列的产品是否有兴趣。Yournamehasbeengivenby…andweliketoinquirewhetheryouareinterestedintheselines.b.我们新研制的……已推出上市,特此奉告。wearepleasedtoinformyouthatwehavejustmarketedournewly-developed….c.我们盼望能成为贵公司的……供应商。wearepleasedtogetintouchwithyouforthesupplyof….d.我们的新产品刚刚推出上市,相信您乐于知道。Youwillbeinterestedtohearthatwehavejustmarketedournewproduct.e.相认您对本公司新出品的……会感兴趣。Youwillbeinterestedinournewproduct…….4.索取资料a.我们对贵方的新产品……甚感兴趣,希望能寄来贵公司的'产品目录及价目表。weareinterestedinyournewproduct…andshallbepleasedtohaveacatalogandpricelist.b.我们从纽约时报上看到贵公司的广告,但愿能收到产品的价目表及详细资料。wehaveseenyouradvertisementinthenewYorktimesandshouldbegladtohaveyourpricelistsanddetailsofyourterms.c.获知贵公司有……已上市,希望能赐寄完整的详细资料。wehearthatyouhaveput…onthemarketandshouldbegladtohavefulldetails.d.如蒙赐寄贵公司新产品的详细资料,我们将深表感激。weshouldappreciatefullparticularsofyournewlydevelopedproduct.e.如蒙赐寄有关……的样品和价目表,我们将甚为感激。weshouldbeobligedifyouwouldsenduspatterns(orsamples)andpricelistsofyour…5.寄发资料a.很高兴寄你一邮包,内装……wearepleasedtosendyoubyparcelpostapackagecontaining…b.欣寄我方目录,提供我方各类产品的详细情况。wehavepleasuresinsendingyouourcatalogue,whichgivesfullinformationaboutourvariousproducts.c.欣然奉上我方产品样品,在贵方展厅展出,
日文商务合作范文模板第4篇
商务礼仪课程的设置伴随着商务日语的教学过程而存在。商务礼仪同属于必修课程,重在提升学生的职业素养与能力、道德水平为基本出发点。商务礼仪介绍了人际交往的重要意义,并且提出了人际交往的主要模式,针对学生在人际交往中出现的问题做出了具体分析,并且为更好地发展人际关系提出了具体要求。商务礼仪的学习,先向学生们展示了完整的商务礼仪知识框架和具体的学习方法,让学生们在掌握基本的要领之后系统的明确商务礼仪各分支包含的礼仪规范,如服装仪表礼仪、商务会话礼仪以及会务用餐礼仪等,使他们能够在学习专业知识的基础上,全面掌握人际交往活动中的礼仪姿态,为未来的就业及发展方向做准备。
商务礼仪具有较强的实践性,同时也是一门实用性较强的课程,学生们需要在充分的了解相关专业课程之后对这门课程进行专修,通过了解一般的礼仪文化和商务礼仪的基本内容上,重点掌握各种实用而具体的商务礼仪规范与要求,以理论为主要指导,将知识化为品行,努力在教学的过程中提升学生基本的礼仪修养与素质,并且重在提升学生的职业素质及品行,其中也包括职业形象,使他们可以在未来的就业中努力胜任职位要求,推动商务活动的顺利进行。