商务信英语范文第1篇
dearfrank:
iamterriblysorrytotellyouthatihavelostthevaluablebookyouweresokindtolendmelastweek.ireaditeverydayandintendedtofinishitnextmonth.lastnightwhenicametomyroom,itwasnowheretobefound.iwilltrytorecoveritassoonaspossible.ififailtofindit,iwillgetanewbookforyou.
butiamafraiditcannevertaketheplaceoftheoldone.oldbooksarelikeoldfriends.oncelost,theycanneverbereplaced.theyareconnectedwithcherishedassociationswhichthenewonescanneverhave.andforthisirrecoverableloss,iamtoblame.iwassocarelesswithmythings.thisisawarningtometobemorecarefulinthefuture.
yourstruly
商务信英语范文第2篇
Dear______,
iam____________(自我介绍).iamwritingtoseeifitispossibleforyoutoprovidemewithinformationregarding_______.(要询问的内容)
Firstofall,whatare____________________?(第一个问题)Secondly,whenwill___________________?(第二个问题)thirdly,is__________?(第三个问题)
iwouldalsoliketoinquire________(将最重要的问题单独成段).Couldyoubesokindastosendmesomerelevantbookletsontheabove-mentionedaspects?
thankyouforyoukindness,andyourpromptattentiontothisletterwillbehighlyappreciated.
Yourssincerely
商务信英语范文第3篇
Dearmr/mrs,
wewritetoconfirmouragreementreachedduringourconversationon9thJuneaboutspecialdiscountsonm-Sacousticalpartitionsasdescribedonpage8ofourcatalogue.thesepriceswillprevailthrough30RegularpriceSpecialpricedimensioneacheach(12ormore)4X4’US$BernUS$FoBBern4x5’132’wewillbehappytoreceiveyourorder.
Yourssincerely
商务信英语范文第4篇
Dearmr./ms,
iamatpresentinHamburgvisitingtheharbourwithaviewtomakingknownournewtypeofcontainerforuseineurope.
ishallbeinantwerponwednesday,4thJune,andshouldliketocallonyouat.onthatday.
ifidonothearfromyoutothecontrary,ishallassumethatitwillbeconvenientformetocallatthattime.
Yoursfaithfully
商务信英语范文第5篇
拒绝对方担任独家代理
thankyouforyourletterof1Septembersuggestingthatwegrantyouasoleagencyforourhouseholdlinens.iregrettosaythat,atthisstage,suchanarrangementwouldberatherpremature.wewould,however,bewillingtoengageinatrialcollaborationwithyoucompanytoseehowthearrangementworks.itwouldbenecessaryforyoutotestthemarketforourproductsatyouend.Youwouldalsohavetobuildupamuchlargerturnovertojustifyasoleagency.weenclosepricelistscoveringalltheproductsyouareinterestedinandlookforwardtohearingfromyousoon.
9月1日有关建议担任家用亚麻制品独家代理的`来信收悉。谨致衷心谢意。目前时机尚未成熟,不能应允该安排深感抱歉。然而,本公司乐意与贵公司先试行合作,为今后合作打下基础。为证明担任独家代理的能力,贵公司宜上述货品作市场调查,研究是否可扩大现有之营业额。奉上该货品之报价单,敬希查照。专此候复。此致敬礼
商务信英语范文第6篇
商务英语函电在对外贸易中的作用
摘要:随着经济和信息技术的快速发展,商务英语函电已成为对外贸易中不可缺少的组成部分,也是现代外贸活动中最常用也最有效的通讯手段之一;它是一种行业英语,主要用于对外经济贸易活动和社会活动中。如果没有往来的贸易电函,大部分的国际贸易活动都不可能顺利进行。因此,商务英语函电在对外贸易中的作用就是为双方的沟通交流搭起的桥梁,准确而具体地传递双方的各类相关信息。
关键词:商务英语对外贸易商务英语函电作用通讯方式
一、商务英语函电和对外贸易的概述
1、商务英语函电商务英语函电是在对外贸易活动中以英语为载体而相互进行的商务函电往来;商务英语是一种有独特语言风格的外贸专业用语。不同于一般的日常英语,它包括专业贸易用语、缩略用法等。众所周知,英语是当今全球运用最广的语言,因此英语成为对外贸易的主要用语,便称为商务英语。商务函电是指在对外贸易中所使用的信函、电报、电传、传真、电子邮件等通讯方式。商务函电的种类包括:商洽函、询问函、答复函、请求函、告知函、联系函。从商务函电的具体使用功能来讲,又可分为:来函处理答复函、订货函、任命函、祝贺函、感谢函、介绍函、邀请函、联络函、致歉函、慰问函、唁函、推销函。
商务函电的作用,一是索取信息或传递信息,二是处理商务交流中有关事宜,三是联络与沟通感情。商务英语函电也是公司与公司之间用以联系顾客的工具,在对外贸易中发挥着沟通买卖双方的媒介作用;它涉及外贸业务中的各个环节包括建立业务关系、询盘、发盘、还盘、接受、执行订单、装运、保险、付款、索赔等。在商务英语函电的写作中应注意七个要素:完整、具体、清楚、简洁、礼貌、体谅、正确;遵循三个准则:求同准则、委婉准则、德言行一致准则。商务函电的公函,其写作格式有多种风格,有专业式、简洁式和庄重式。函电格式自由化主要体现在信头、呼语和信内地址等方面。随着贸易双方业务联系的增多与贸易关系的加强,彼此间的了解与沟通日益深入,有个人内容渗入公函的趋势,这也促进了其格式的自由化。在商务函电的写作过程中,除因格式自由化而变简洁外,其语言运用方面也简洁化了。一方面,函电中应省去那些客套、多余的话语而直接指向磋商主题,主要是为了简洁明了、便于阅读;另一方面,电子数据交换、电报等用语及短句的使用,都使其语言风格简洁化了。
2、对外贸易对外贸易是特指国际贸易活动中的一国或地区同其他国家或地区所进行的商品、劳务和技术的交换活动。这是立足于一个国家或地区去看待它与其他国家或地区的商品贸易活动。有时也被称为国外贸易。
对外贸易的分类:
1、按交易内容,对外贸易按商品形式与内容的不同,可分为货物贸易、服务贸易和技术贸易。
2、按货物移动方向,对外贸易可分为出口贸易、进口贸易、过境贸易、复出口与复进口贸易、净出口与净进口贸易。
3、按交易对象,对外货物贸易可分为直接贸易、间接贸易与转口贸易。
4、按运输方式,对外货物贸易可分为海运贸易、陆运贸易、空运贸易、多式联运与邮购贸易等等,可以说形式多样。
二、英语函电在对外贸易中作用
随着信息技术、多媒体技术和网络技术的发展,人类社会进入了信息社会,信函在业务交流中不再占主导地位,而是很大程度上代之以传真、互联网、电子邮件等更为迅速、方便、经济的通信手段,但在信息内容和形式来看,其基本格式、表达方式和内容都没有大的变化。可以说,传真和电子邮件是一封用传真或电子邮件方式投递的信函。特别是随着电子商务方式的发展,进出口商可在网上轻轻松松地发广告、报价格、下订单、签合同、结货款等。电子商务的应用,是提高国际贸易效率的最有效办法之一。电子化、网络化国际贸易是国际贸易的发展方向。据在外贸行业工作的人员介绍,目前的商务交流98%使用的是e-mail,其余的是电传,有时候会打打电话。伴随着世界经济一体化步伐的加快,国际的商务合作日益加强。加入世界贸易组织后,我国与其他成员国的经济交往日趋频繁,对外经济贸易和技术合作也得到了迅速发展。国际贸易不断发展,而外贸英语函电在当今世界贸易蓬勃发展之际,是国际商业交往中必不可少的手段,对外贸易的各个环节大多通过函电进行。从建立业务关系到达成交易、执行合同以及执行合同过程中的纠纷等,大都需通过函电解决。因而,现代国际贸易又被称为“单据贸易”。在国际贸易的`操作实务中,贸易各环节所有的交往函电都构成了重要的法律依据。特别是当产生贸易纠纷时,它有可能左右纠纷解决的结果。国际贸易越来越依赖于单据交换的过程,商务函电的中心化作用也日渐明显商务英语信函定义商务英语信函定义。
商务英语函电在对外贸易中的主要有以下的作用。
1、实现贸易的全球化传统的贸易通讯方式是个比较繁琐的过程,有时还需要贸易双方反复进行多次的面对面的洽谈和信息交流,而且贸易活动的开展很大程度上受到贸易双方地理位置等客观条件的限制。同样也受到时间和空间的限制,不仅过程复杂,成本费用高,速度缓慢,并还存在很大的安全问题,容易丢失或毁损。现代商务英语函电的迅速发展,为企业提供了进入国际市场的快捷通讯工具。外贸企业从此没有地理区域的限制,可以在全球的范围内寻找贸易合作伙伴和开展新的业务,并且可以随时与客户进行交流信息意见,就不会出现贸易双方洽谈和信息交流上的不便;不论是欧洲的客户还是北美洲的客户一样的高效便捷。这些都是信息技术和商务英语函电发展的硕果,实现贸易的全球化,企业就可以顺利进攻外国市场。
商务信英语范文第7篇
DearSirormadam,
thankyouforletterof5may20xx.
imustapologiesforthedelayinreplyingtoyourletterof15april.Unfortunatelysomemembersofourstaffhaverecentlybeenoffsick.this,atatimewhenseveralofouremployeestaketheirannualleave,hasresultedinunavoidabledelaysinreplyingtoletters.
ienclosethepricelistofourcompanyasrequestedandlookforwardtohearingfromyou.
Yoursincerely
商务信英语范文第8篇
thelayoutofletters
toppartofabusinessletter
日期:Date:23December20xx
地址:mr.JamesGreen
Salesmanager
BBBpLC
55-60oldSt,Londone66HG
称谓:Dearmr.Green(DearGentlemen,DearSir,DearSirs,Dearmadam)
bodypartofabusinessletter
标题(可以不要)
3.Lookatthetwoendingsofbusinessletterbelow.noticetheusefulphrasesthatareusedintheseletters.
(1)pleaseletmeknowifthisisconvenience.
ilookforwardtohearingfromyou.
Bestwishes
Yourssincerely,
(signature)
ms.GillianJanes
personnelnanager
(2)pleasephoneustoconfirmthedetails.
welookforwardtoreceivingyourcomments.
Yoursfaithfully
(signature)
forms.GillianJones
personnelmanager
商务信英语范文第9篇
Dearmr/mrs,
LastFriday,whenwewerediscussingtheproblemsofsuggestedthatisimplymailyouareporteachmonthonthenumberofreturnbycustomersratherthansendthedefectivecontainerstoyou.iplantoputthisintoeffectatonce.But,ifirstwanttomakesurethatiunderstandyoucorrectly.
ifidon’thearfromyouwithinthecomingweek,i’llassumethatyouapprove.
Yoursfaithfully