荀子劝学节选译文

荀子《劝学》节选译文

《荀子》是战国时期著名思想家荀子所著的一部儒家经典，其中《劝学》一篇，阐述了学习的重要性和学习方法。以下是《劝学》节选的译文，以及相关信息来源：

译文：

故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。

信息来源：

《荀子·劝学》原文及译文，可在中华经典古籍库查阅，链接：[中华经典古籍库 荀子](http://www.guji.com.cn/zhuanshu/xunzi/)

与《荀子劝学节选译文》相关的常见问题清单及解答

1. 问题：荀子是谁？

解答： 荀子（约前313年—约前238年），名况，字卿，战国末期赵国人，是儒家学派的重要代表人物之一，与孟子并称“孔孟”。

2. 问题：《劝学》的核心思想是什么？

解答： 《劝学》的核心思想是强调学习的重要性，提倡持之以恒的学习态度，认为只有不断积累、坚持不懈，才能达到卓越的成就。

3. 问题：节选译文中的“积跬步”是什么意思？

解答： “积跬步”意为积累一小步一小步的努力，比喻从小事做起，积累经验，最终达到大目标。

4. 问题：为什么说“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍”？

解答： 这句话比喻即使是才能出众的人，也需要坚持不懈的努力才能取得成功；而才能平庸的人，只要持之以恒，也能取得一定的成就。

5. 问题：节选译文中的“锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂”是什么意思？

解答： 这句话强调坚持不懈的精神，认为只有不断努力，才能达到目标。即使面对困难和挑战，也要持之以恒。

6. 问题：蚯蚓和螃蟹在文中有什么象征意义？

解答： 蚯蚓象征用心专一，通过不懈努力可以达到目标；螃蟹象征心浮气躁，没有恒心，难以成就大事。

7. 问题：《劝学》对后世有什么影响？

解答： 《劝学》对后世有着深远的影响，其强调学习的重要性、持之以恒的精神，被后世学者和思想家广泛引用和推崇。

8. 问题：荀子的思想与孔子的思想有何不同？

解答： 荀子的思想在一定程度上对孔子的思想进行了补充和发展，荀子更强调法治和礼制的重要性，而孔子则更注重仁和德的培养。

9. 问题：如何理解“用心躁也”这句话？

解答： “用心躁也”指的是心浮气躁，缺乏恒心和毅力，这样的人难以成就大事。

10. 问题：荀子的《劝学》与其他先秦诸子的著作相比，有哪些特点？

解答： 荀子的《劝学》以其深刻的哲理和生动的比喻著称，与其他先秦诸子的著作相比，更注重实用性，强调学习的实际效果和个人修养。