大马坎场口：大马坎场口的翡翠原石特点是薄皮，磨圆度好，几乎都有雾层，色串皮，雾串皮，雾裹色，皮肉难分，有些底章透明度高，有些则显底灰底木。
帕敢场口：帕敢场口的翡翠原石以种好，底好，色好而久负盛名，多为山石、水石，少见半山半水石。其中山石以黑乌沙为最好，其次是黄盐沙石和白盐沙石。
莫西沙场口：莫西沙场口以出产最上乘的玻璃种翡翠而闻名，这里出来的翡翠以玻璃底居多，有色的很少，一旦有色便是极难得的精品。
木那场口：木那场口的开采时间长，产量比较低，以出产种色均匀的满色料而著称，种的变化较大，从豆种一直到玻璃种，也有变种，裂纹相对较少，毛病少。
会卡场口：会卡场口的翡翠原石皮壳薄，皮色杂，裂纹多，有一类皮壳是红辣椒皮壳，油性高，能出春和绿，经常出满绿，可遇不可求。
后江场口：后江场口的翡翠原石大部分都是色料，种好，底好，水好，不出大料，以小件的多；不出玻璃地，颜色一般较淡，种够老的话抛光之后颜色便加深。
莫湾基场口：莫湾基场口的特点是常产出豆绿或者瓜绿，偶有水头好的高翠帝王绿色；种的变化较大，从豆种一直到玻璃种，也有变种，裂纹相对较少，博的风险较大。
南齐场口：南齐场口几乎没有公斤料，原石个头都比较小，石头都有种，由于地质环境含铁高，所以常形成底色。南齐场口是唯一不出砖头料的翡翠场口，翡翠原石的质量都比较不错。